Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINADA ÎN SPANIOLĂ

pi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pinada în dicționarul Spaniolă

Definiția de pinada în dicționar este lemn de pin. En el diccionario castellano pinada significa pinar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PINADA

pina
pinabete
pinacate
pinácea
pináceas
pináceo
pinacle
pinacoteca
pináculo
pinado
pinal
pinar
pinareña
pinareño
pinariega
pinariego
pinastro
pinatero
pinatífida
pinatífido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinonimele și antonimele pinada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PINADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pinada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pinada

Traducerea «pinada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINADA

Găsește traducerea pinada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pinada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

羽状复叶
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pinada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pinnate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुफ़ने से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ريشي الشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

перистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pinadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পক্ষল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pinnate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pinat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gefiedert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

羽状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tunggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chung quanh lá cuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறகு போன்ற அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

देठाच्या दोन्ही बाजूंना पाने असणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ince ve uzun dokunma uzvu olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pennate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pierzasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

penat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πτεροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geveerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parbladiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

finnete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pinada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINADA»

Descoperă întrebuințarea pinada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Veinte años de canción en España, 1963-1983
«Playa de pinada, ya puedes prepararte una comitiva de hombres con carpetas se te va acercando. Da más aliagas y todos iremos a aventar las plagas que lleva el mal viento. Playa que pinada, échate a temblar, oye los grandes discursos ...
Fernando González Lucini, Manuel Vázquez Montalbán, 1989
2
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
... se llama pinada ó alada, y es susceptible de varias modificaciones que se designan de diversas maneras: llámase alternativamente pinada ó pinada con oposición, es decir conyugada, según que sus hojuelas son alternas ú opuestas,  ...
Miguel Colmeiro, 1871
3
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
lugar de llevar una hojuela termina en zarcillo, tenemos la hoja pinada con zarcillo (oirroso-pimiatum), como ía tienen muchas» alberjillas, vicia (en castellano arveja o alverja); i los guisante* (en Chilo alverjas), pisum sativum; se llama ...
Rodolfo Amando Philippi, 1869
4
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
pinado- ti ifoliolada y no propiamente temada; impar i- pinada ó pinada con impar, es la conyugada que termina por una hojuela solitaria como en el nogal; pari-pinada ó pinada sin impar, la que no tiene hojuela terminal como se ve en el  ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
5
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
Si el eje se ramifica una hoja puede ser doblemente pinada o bipinada o si se ramifica tres veces la hoja es tres veces pinada o tripinada. Las hojas pinadas pueden ser paripinadas cuando las hojuelas están en pares y terminan en un par ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
6
Album pintoresco universal: (1842. 570 p.)
32, seplii adunia , num radiada, si el pecíolo se divide en cinco, siete, ó nueve rayos que llevan cada uno un folíolo; pinada , fig. 33, si los folíolos están sobre pecíolos cortos colocados opuesta ¡ paralelamente entre ellos. La hoja pinada ó  ...
Pedro de Madrazo, 1842
7
Album pintoresco universal
32, septiradiada , iwnira- tliatla, si el pecíolo se divide en cinco, siete, ó nueve rayos que llevan cada uno un folíolo; pinada , fig. 33, si los folíolos están sobre pecíolos cortos colocados opuesta y paralelamente entre ellos. La hoja pinada ó  ...
8
Elementos de botánica
LAMINA. IV. _ HOJAS COMPUESTA». Fig. i. Hojas del Citrus aurantium. Es compuesta, unifo- liolada. Fig. 2. Hoja pari-pinada 6 pinada sin impar, biconjugada. Fig. 3. Hoja del Fraxinus excelsior. Es impar i- pinada , o pinada con impar. Fig. 4.
Achille Richard, 1831
9
Marina
Después de unas vueltas por el Paseo solían acompañarlas hasta la pinada que linda con la carretera ya que algunas de ellas veraneaban en algún maset cercano. Cuando los tres amigos regresaban a la masía en bici, por el camino que ...
José Such Fuster, 2003
10
En nombre, y como Procurador, Sindico, y Actor, que soy de ...
... de Gal varrete, quede por monte blancopara todos los Ganaderos, y vezinos de la presente Ciudad. 26 ITEM es condicion, que la Dehesa anti* gua de la Ciudad , llamada la Pinada del Burgo; que solia tener la Administracion de las CarnU ...
‎1707

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinada în contextul următoarelor știri.
1
Un generador provoca un incendio en la Pinada que arrasa 6.000 ...
Marián Romero|Sagunt Una de las zonas de almacenaje del complejo La Pinada ha sido el origen del incendio que se iniciaba en la zona cerca de las 13.30 ... «levante.emv.com, Sep 16»
2
Investigan el incendio intencionado en una pinada de Villena
El incendio que arrasó una pinada de Villena en la noche del domingo podría tener un origen intencionado. Así se desprende de las primeras pesquisas ... «Información, Sep 16»
3
IU denuncia que la pinada que flanquea la carretera de Águilas a la ...
José García Murcia, Portavoz del Grupo Municipal de IU-V en el Ayuntamiento de Lorca, ha denunciado hoy en rueda de prensa que la extensa pinada que ... «Murcia.com, Aug 16»
4
Un incendio calcina una pinada de mil metros cuadrados en Altea la ...
Un incendio declarado al mediodía de ayer en la urbanización Monterico de Altea la Vella, a los pies de la sierra Bernia, calcinó cerca de 1.000 metros ... «Información, Aug 16»
5
El Partido de Elche limpia la pinada de la Marina por décimo primer ...
El pasado sábado 9 de julio, voluntarios del Partido de Elche limpiaron la pinada de la Marina, una actividad que llevan haciendo once años consecutivos. «TeleElx, Iul 16»
6
Pinadas que requieren más limpieza
Las pinadas de Arenales del Sol, La Marina, El Carabassí y El Altet llegan a la temporada alta con escombros, árboles secos, basuras y riesgo de incendio ... «Información, Iul 16»
7
Los bomberos sofocan en una hora el fuego en una pinada de ...
rubén sebastián alzira Un incendio forestal calcinó ayer poco más de media hectárea de pinos y matorrales entre los términos municipales de L'Alcúdia y ... «levante.emv.com, Iul 16»
8
Los bomberos mojarán zonas de la pinada en El Saler los días de ...
Los bomberos humedecerán con agua amplias zonas de la pinada que rodea ocho bloques de apartamentos junto a la zona conocida de Les Gavines, cuando ... «Las Provincias, Iun 16»
9
Un fuego amenaza la pinada situada entre el Castillo y el Teatro ...
M. Romero sagunt La pinada situada entre el Castillo y el Teatro Romano se vio amenazada ayer por la tarde por un fuego. La rápida actuación de los ... «levante.emv.com, Iun 16»
10
Más de 4.000 espectadores disfrutaron de Estopa en la Pinada de ...
Más de 4.000 espectadores disfrutaron del concierto de Estopa que se celebró este sábado en el parque de la Pinada de Fraga y que fue la presentación de su ... «Noticias Huesca, Mai 16»

IMAGINILE PINADA

pinada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pinada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z