Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "achatarramiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACHATARRAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · cha · ta · rra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHATARRAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACHATARRAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «achatarramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția achatarramiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de răzuire înseamnă acțiunea și efectul răzuinței. En el diccionario castellano achatarramiento significa acción y efecto de achatarrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «achatarramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHATARRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACHATARRAMIENTO

achantar
achaparrada
achaparrado
achaparrar
achaparrarse
achaplinar
achaque
achaquero
achaquienta
achaquiento
acha
achara
acharar
achares
acharolada
acharolado
acharolar
achatamiento
achatar
achatarrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHATARRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele achatarramiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «achatarramiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACHATARRAMIENTO

Găsește traducerea achatarramiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile achatarramiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achatarramiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

achatarramiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

achatarramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scrapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

achatarramiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

achatarramiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

achatarramiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

achatarramiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

achatarramiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

achatarramiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

achatarramiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

achatarramiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

achatarramiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

achatarramiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

achatarramiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

achatarramiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

achatarramiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

achatarramiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

achatarramiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

achatarramiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

achatarramiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

achatarramiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

achatarramiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

achatarramiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

achatarramiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

achatarramiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

achatarramiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a achatarramiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHATARRAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «achatarramiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale achatarramiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «achatarramiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACHATARRAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «achatarramiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «achatarramiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre achatarramiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHATARRAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea achatarramiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achatarramiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hacia la reconversión ecológica del transporte en España
174 Los argumentos que edulcoran esa subvención singular al achatarramiento de vehículos que representan los denominados planes RENOVÉ son más que discutibles. El ahorro energético no es tal. porque se debe incluir en el cálculo ...
Antonio Estevan, Alfonso Sanz, 1996
2
Hechos Pragmáticos Del Español
Es en estos casos el significado del hablante el que funciona. Así, en la intervención 5 de Iñaki, la palabra achatarramiento aparece con el significado básico de «estar algo oxidado» y se aplica a la enseñanza pública: la enseñanza pública ...
Leonor Ruiz Gurillo, Leonor Ruiz, 2006
3
Cómo mejorar los procesos en su empresa
En este proceso, caer fuera de uno de los límites (el superior) significa necesidad de re-proceso y caer fuera del otro (el inferior) significa achatarramiento. La segunda pregunta es más sutil que la primera. La variación observada ...
José Francisco Vilar Barrio, 1999
4
Vocabulario ambiental práctico: jurídico, técnico, ...
La empresa indicada contrató con otra los trabajos de destrucción y achatarramiento de los vehículos, permaneciendo la gestión de la operación en manos de “Caminos de Pedra”. La destrucción de los vehículos, es decir el desguace y ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2007
5
Informe sobre el Comercio y el Desarrollo 2003: La ...
... de la capacidad sigue siendo baja no obstante el «achatarramiento» de los bienes de equipo excedentarios. La economía ha evitado hasta ahora un período más prolongado de recesión gracias a que sigue creciendo el gasto de consumo ...
United Nations, 2004
6
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Es curioso observar que, junto a palabras desconocidas para el hablante medio, figuran otras muchas de uso generalizado desde hace varias décadas. achatarramiento. m. Acción y efecto de achatarrar. achatarrar. tr. Convertir en chatarra.
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
7
Gestión y logística del mantenimiento en automoción
... descatalogados o defectuosos, y emprender acciones para reducirlo ( promociones, saldos, o simplemente achatarramiento para ganar espacio). En este último extremo, habrá que considerar siempre la normativa sobre residuos vigente.
Juan Carlos González Payá, Juan Carlos González, 2005
8
Investigación y gestión de los recursos del subsuelo
... la venta o al achatarramiento. En estos momentos, en la corta se están acumulando únicamente el agua procedente de infiltraciones subterránea y de lluvia. Como no se cuenta (hasta conseguir los definitivos permisos administrativos) con ...
Juan Antonio López Geta, 2008
9
Perspectivas del empleo de la OCED 2005
17 También puede haber costes de ajuste relacionados con el comercio en el caso de factores no laborales (por ejemplo, el achatarramiento prematuro de capital fijo). Sin embargo, en este capítulo sólo se analizan los costes de ajuste de la ...
‎2005
10
El sector forestal mexicano: paradojas de la explotación de ...
Uno de los resultados del "achatarramiento" de los StF, ha sido el des- mantelamiento de las unidades de administración en cuanto a la integración de capacidades del personal, equipamiento, información o infraestructura, ...
Roberto Escalante Semerena, Fidel Aroche Reyes, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHATARRAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul achatarramiento în contextul următoarelor știri.
1
Los vendedores de coches piden al Gobierno un plan PIVE para los …
Por eso, desde Ganvam han hablado también de la necesidad de poner en marcha planes de achatarramiento para promover el rejuvenecimiento del parque. «El Norte de Castilla, Mai 16»
2
Ancove avisa que la "inestabilidad política" puede lastrar la venta de …
Por ello, Ancove ha calificado de “imprescindible” la aprobación de un plan estructural de achatarramiento de los turismos más antiguos, que subvencione la ... «Cinco Días, Mar 16»
3
Plan PIMA Transporte 2016: 1.200 millones de euros de ayudas a la …
Para poder beneficiarse de las subvenciones previstas el PIMA Transporte exige el achatarramiento de un vehículo de similares características y con tarjeta de ... «Autopista.es, Feb 16»
4
Los concesionarios piden subvencionar el achatarramiento de …
Además de la petición de los concesionarios, agrupados en Faconauto, de la aprobación de un plan de achatarramiento, los fabricantes, integradaos en Anfac, ... «elEconomista.es, Dec 15»
5
Aprobado el plan MOVEA 2016
Se obliga al achatarramiento de un vehículo en el caso de las categorías furgones y camiones (N2 y N3) y autobuses y autocares (M2 y M3), de una antigüedad ... «Movilidad Eléctrica, Nov 15»
6
851 camiones enviados al desguace es el pobre balance del plan …
Un total de 851 camiones (y 700 autobuses) se han acogido al Plan PIMA Transporte de Ayudas al Achatarramiento que el Gobierno, no sin la dosis de bombo ... «TodoTransporte, Nov 15»
7
El Gobierno elevará las exigencias a los centros de achatarramiento
El Gobierno quiere impedir que, a través de falsos centros de achatarramiento de vehículos, se proporcione documentación aparentemente legal a automóviles ... «elEconomista.es, Sep 15»
8
CC OO avisa a Alcoa de que sin inversiones el achatarramiento y el …
Comisiones Obreras convocó ayer una cumbre en Avilés de sus representantes en Alcoa para mostrar su preocupación por la cuestión de la energía y la ... «El Comercio Digital, Iul 15»
9
El tabú del achatarramiento: ¿has sentido pena al deshacerte de tu …
Lo tiene todo, desde la máquina de achatarramiento y un Sentra clásico, hasta una señora al teclado tocando las notas de Wrecking Ball de Miley Cyrus. «Diariomotor, Iul 15»
10
Todas las claves sobre sobe el plan de achatarramiento de …
El solicitante debe ser titular de una autorización de transporte de mercancías o de viajeros por carretera y disponer de una copia para el vehículo a achatarrar ... «ABC.es, Iun 15»

IMAGINILE ACHATARRAMIENTO

achatarramiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achatarramiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/achatarramiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z