Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ad quem" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AD QUEM ÎN SPANIOLĂ

ad quem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AD QUEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AD QUEM ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ad quem» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ad quem în dicționarul Spaniolă

Definiția ad quem din dicționarul spaniol este că marchează sfârșitul unei perioade de timp, a unui proces etc. 1552 este anul ad quem al acestei lucrări. O altă semnificație a ad quem-ului în dicționar este de asemenea spus de un judecător sau de o instanță: Că este atacată în fața unei decizii a unui alt judecător sau instanță inferioară. La definición de ad quem en el diccionario castellano es que marca el final de un período de tiempo, de un proceso, etc. 1552 es el año ad quem de esta obra. Otro significado de ad quem en el diccionario es también dicho de un juez o de un tribunal: Que se recurre a él frente a una resolución de otro juez o tribunal inferior.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ad quem» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AD QUEM

ad
ad calendas graecas
ad cautélam
ad efesios
ad hoc
ad hóminem
ad líbitum
ad nútum
ad pédem lítterae
ad perpétuam
ad referéndum
ad valórem
adacilla
adafina
adagial
adagio
adaguar
adahala
adala
adalid

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AD QUEM

ad hóminem
ad valórem
ante díem
ante merídiem
dírhem
ejem
harem
ibídem
ídem
ítem
módem
non bis in ídem
rem
réquiem
tándem
tótem
tuáutem

Sinonimele și antonimele ad quem în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ad quem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AD QUEM

Găsește traducerea ad quem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ad quem din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ad quem» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

终止日期广告
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ad quem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ad quem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विज्ञापन quem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اليوم الأخير الإعلانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

объявление Quem
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ad quem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিজ্ঞাপন Quem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ad quem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quem iklan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ad quem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

広告quem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

광고 quem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Quem kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quem quảng cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விளம்பரம் quem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जाहिरात quem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

reklam quem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ad quem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ad quem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оголошення Quem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quem anunț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quem διαφήμισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ad quem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ad quem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ad quem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ad quem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AD QUEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ad quem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ad quem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ad quem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AD QUEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ad quem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ad quem» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ad quem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AD QUEM»

Descoperă întrebuințarea ad quem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ad quem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Digesta Nouissima totius iuris controuersi scientiae ex ...
9 Judex à quo exequitur fuam fententiam, lapßsfatalibus. 1 1 Ter claufulam, quatenus iuris, an fit appellations delation, г г Iudex aquo,vbitxncceßitateiurüfit iudex adquemtalttri delegare debet Ц iudex à quo, quando poßit ejft iudex ad quem.
Giacomo Antonio Marta, Erasmus Kempfer ((Frankfurt am Main)), Johann Ruland ((Frankfurt am Main)), 1621
2
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Para la prueba. Finalidad de la formalidad exigida para dar vida a un determinado acto jurídico para el efecto de que, mediante ella, dicho acto pueda ser probado en caso necesario. Ad quem juzga exnovo.- El magistrado juzga de nuevo.
No Bustamante Bustamante, 2012
3
Aproximación a la cronología de las transformaciones ...
1343 ad quem, fol. 60r) c. gruessas / espessas (Cancionero de las obras, 1496 ad quem, fol. 52r) d. alegrasse / hallasse / passe (Garcilaso de la Vega, Obras..., 451) e. auieso / suceso / proceso (Fray Luis de León, Poesía completa, 574) f.
Marta Blanco, 2006
4
Teatro cómico breve
6.3 ad quem 1643 3.6 1657-1662 3.4 ad quem 1643 11.2 5 1650? cua: 4.3 2.1 ta : 3.2 ad quem 1672 la: 2.7 3.5 AutOS 1664 5.8 ad quem 1663 13.1 enero 1657 2.3 mayo 1642 ad quem 1668 3.5 jter: i Corpus 1673 Irim: 2.8 ter: 5.7 Corpus ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
5
Los fallos penales por inasistencia alimentaria: un desfase ...
De 38 fallos, 3 revocaron sentencia condenatoria SI NO El recurso asocia 2 36 El Ad quem prescindí del análisis del A qu 1 2 ) 36 Ad Quem verificó que las conclusiones del A Quo estuvieran fundamentadas 0 38 Querella 0 38 Testimonios 0 ...
Manuel Fernando Moya Vargas, 2007
6
El Fuero real de España: diligentemente hecho por el noble ...
Si autem est appellatum, sed omisit prosequi , restituitur per Ju-> dicem ad quem , quia penes eum est ju- risdidio principalis , ergo & accessoria: ut l. fi. C. ubi & apud quem , secundum Jaco, de Are. Cy. 6? omnes. Sed contra hoc fortiter ...
Castile (Kingdom), Alonso Díaz de Montalvo, 1781
7
El libro anónimo "De interdictis", Codex Vaticanus Latinus
Con ello no hacemos sino adherirnos a D. Detlefsen207, que transcribe - inmediatamente dispués del non is ad quem con que termina la Lin. 22208 - las siguientes letras üftussuiuel209; seguidas por una laguna que Detlefsen210 calcula en ...
Fernando Betancourt, 1997
8
Reyes y siervos y otros escritos sobre la servidumbre
10 v.°. 12. 1316, septiembre, 2, Soissons. Manum. de Isabel de Caselles,. 4. Terminus a quo: la fecha de la carta de comisión; ad quem: muerte de Luis X. 5. Terminus a quo: la fecha de la cana de comisión; ad quem: muerte de Luis X. 6.
Marc Bloch, 2006
9
Sintaxis histórica funcional del español: el verbo "hacer" ...
Sin embargo, para Dapena, durante un tiempo se sentiría como sujeto el término «ad quem» o punto de mira y esta construcción dejaría de ser impersonal, utilizándose el verbo «hacer» como personal frente a «haber» que formaba ...
Marta Pérez Toral, 1992
10
De Legibus, II de Legis Obligatione
Ad quem effectum legis pertineat pretia rerum taxare. 7. Ad quem effectum pertineat constituere medium in materia virtutis. 8. Ad quem effectum legis pertineat formam in humanis actioni- bus statuere. 9. Effectus irritandi vel inhabilitandi ad ...
Francisco Suarez, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AD QUEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ad quem în contextul următoarelor știri.
1
José Antonio Viera no quiere «ser sometido innecesariamente a …
«A los efectos de la prescripción, el 'dies ad quem' es el 13 de noviembre de 2014, fecha de la primera resolución dictada por órgano competente, que puede ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
2
Cónyuge supérstite no puede disponer de los bienes sociales por …
Sostuvo el ad quem que la disposición realizada por el demandado constituyó una finalidad lícita del acto jurídico, conforme al artículo 686 del Código Civil, ... «La Ley - Perú, Iun 16»
3
Ad avizandum
... burnout, mobbing, bullying? y, sin embargo, desaparezcan expresiones como ad solemnitatem, ad probationem, ad hoc, a quo y ad quem, sub iudice. «La Opinión de Murcia, Apr 16»
4
Corte absolvió a escritora que estuvo presa por 29 plantas de …
El claro error en la valoración de la prueba o en la motivación de la sentencia, por absurdo evidente, llevó al tribunal 'ad quem' a subsumir incorrectamente los ... «El Observador, Apr 16»
5
Sentencia es nula si no valora una prueba incorporada de oficio al …
... afirmando que el ad quem basó su fallo en el dictamen psicológico forense, pese a que este fue calificado como insuficiente por el juez de primera instancia ... «La Ley - Perú, Mar 16»
6
Alexandre Câmara: Novo CPC permite provimento sem prévia oitiva
Fica, porém, o caso do agravo de instrumento, recurso que é interposto diretamente no tribunal ad quem, para ser examinado. É que nesse caso o recurso é ... «Consultor Jurídico, Feb 16»
7
Il giudice a quo e l'inammissibilità dei gravami: una scelta sbagliata
Con il codice del 1988 si è previsto che l'inammissibilità dell'impugnazione sia dichiarata dal giudice ad quem: la soluzione era motivata dalla necessità di ... «Altalex, Ian 16»
8
No puede determinarse mejor derecho de propiedad mediante …
Aseveró que el ad quem confirmó la sentencia apelada sin advertir que el juez de primera instancia realizó una interpretación errónea del artículo 1135 del ... «La Ley - Perú, Oct 15»
9
Comentario de la Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos …
De conformidad con esta doctrina, no le es dado al Tribunal ad quem efectuar una revisión de la valoración de las pruebas efectuadas por el tribunal de la ... «Noticias Jurídicas, Sep 15»
10
PI: Polícia prende uma pessoa, apreende carro e drogas em …
Na manhã deste sábado (19) foi deflagrada pela Polícia Civil do município de Picos, a 310 quilômetros de Teresina, a Operação Ad Quem, que resultou na ... «Meionorte.com, Sep 15»

IMAGINILE AD QUEM

ad quem

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ad quem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ad-quem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z