Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adagial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADAGIAL ÎN SPANIOLĂ

a · da · gial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADAGIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADAGIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adagial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adagial în dicționarul Spaniolă

Definiția adagialului din dicționar face parte din zgomot sau din proverbe. En el diccionario castellano adagial significa perteneciente o relativo al adagio o proverbio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adagial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADAGIAL


arterial
ar·te·rial
artificial
ar·ti·fi·cial
colegial
co·le·gial
comercial
co·mer·cial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
esencial
e·sen·cial
especial
es·pe·cial
genial
ge·nial
historial
his·to·rial
industrial
in·dus·trial
inicial
i·ni·cial
material
ma·te·rial
mundial
mun·dial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial
tutorial
tu·to·rial
vestigial
ves·ti·gial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADAGIAL

adacilla
adafina
adagio
adaguar
adahala
adala
adalid
adamada
adamadamente
adamado
adamadura
adamamiento
adamante
adamantina
adamantino
adamar
adamarse
adamascada
adamascado
adamascar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADAGIAL

colonial
confidencial
cordial
dial
diferencial
espacial
facial
imperial
judicial
matrimonial
policial
potencial
presencial
presidencial
provincial
salarial
secuencial
serial
territorial
vial

Sinonimele și antonimele adagial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adagial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADAGIAL

Găsește traducerea adagial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adagial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adagial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

adagial
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adagial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adagial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

adagial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

adagial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

adagial
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adagial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

adagial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adagial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

adagial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

adagial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

adagial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

adagial
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adagial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

adagial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

adagial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

adagial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

adagial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

adagial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

adagial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

adagial
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adagial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

adagial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

adagial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

adagial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

adagial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adagial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADAGIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adagial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adagial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adagial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adagial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADAGIAL»

Descoperă întrebuințarea adagial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adagial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Azucena de Madrid: La Ven
... pero en la* oca- CO Cipriarw Cifierc; apud Dcl-Rio , in Adagial, ex Cantic» Can --: tfcor. depromptis.. Gratia illa in pulehris corperibus ::: nafiitur , ut ' arbi- ñor al> anima tpfa ...
Fr PEDRO DEL SALVADOR, 1764
2
Paseos Por Granada, Y Sus Contornos
... da motivo á la expresión , que está en la Inscripción ultima, que á ¡y. referí , y á la locución , que por lo común en los Escritos Arabes podemos llamar adagial, tiene la virtud de el Zurrón , de que ufan para explicar uaa cofa inagotable. For.
Cecilio García de la Leña, 1764
3
Aclamacion posthuma, immortal fama, panegyrico clarin de ...
Martinus Dcl- rio Adagial. Sacr. P.a.Adag.40a. f ablcs PicdrasjqueCáunquí con el tmtía de difercntes.colores,y la talla de difuntos relieves,) defeubriendo la franca benigna , y fuave naturaleza enque todas (como fobre fundamento ) convenían; ...
Jacinto Andres Phelipes, 1714
4
Demostracion critico-apologetica del Theatro critico ...
9, de su Geneantbropeja , se ponen por extenso aquellas perniciosas resultas. Y para que el R. entienda mejor la etymologia de la voz que opuso , cuente las comodidades en este adagial Dystico ,□ que se halla en él capitolo 5. (pag. 75.5 .) ...
Martín Sarmiento, 1779
5
Discurso critico sobre el origen, calidad, y estado presente ...
Sobre ellos , en que abunda nueftro idioma, logramos el antiguo proprio , como es el de las Leyes de partida , el adagial de fuma viveza , el guro , ó yerulo ,como el que ufo Quevedo en algunos romances , al parecer cha- vacanos ; con ...
Ignacio de Loyola y Oyanguren (Marqués de la Olmeda), 1750
6
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... Acúteness , s. agudeza dt ingenio Adácted , a. metido por fuerza; cascado A' dage , «. adagio Adagial , a. proverbial Adagio, adv. lentamente (en la música) A' damant,*. diamante aptátion, ^ ápting, y- áption , ) adaptación Adamanléan, a.
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Demonstracion critico-apologetica del Theatro Critico ...
En Sinnibaldd trat.2. lib.o. de fu Geneantbropeya y fe ponen por' extenso aquellas perniciosas resultas. Y para que elR. entienda mejor la etymologia de la voz que opuso , cuente las com- modidades en este adagial Dystico , que se" halla en ...
Martín Sarmiento, 1732
8
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la Doctrina ...
... valgo dd diablo,le firvo como vn vil efelavo : y fi tengo a Dios » Dios hará que el diablo me firva a defpecho de fu fobervia. A todos vifos es doctrinal el exemplo , que refiere nueftro Martin Delrio. ( Delrio de Adagial. i. 3./». I>f«7'/ i-)Caminava ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1705
9
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Ies los Ardenti ; en Mantua los Invagbiti » en Pavía los Ajfdati ; en Cesena los Qjfuscmi v en Faenza los Filoponi ; en Ancona los Calaginosi » en Rímini los Adagial v en Perusa los Insensati \ en Maserata los Catenati ; en Viterbo los Ostinati ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1792
10
Tratado de las langostas, muy vtil y necessario: en que se ...
$.284. adagial.284.0c posthasc scripra visus Vlys- ses Aldrouandus lib.4.de inseclis.c. i.dizê, quesegun las diuinas letras, recordacion y memoriade los Rabinos , ay íîcte especies ip de Langostas,ogeneros,quatro delias lim 1 . pias,y que les ...
Juan de Quiñones, 1620

IMAGINILE ADAGIAL

adagial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adagial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adagial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z