Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agallar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGALLAR ÎN SPANIOLĂ

a · ga · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGALLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGALLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agallar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agallar în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului de agalar în dicționar este enervant la extrem. En el diccionario castellano agallar significa molestarse en extremo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agallar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AGALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agallo
te agallas / te agallás
él se agalla
nos. nos agallamos
vos. os agalláis / se agallan
ellos se agallan
Pretérito imperfecto
yo me agallaba
te agallabas
él se agallaba
nos. nos agallábamos
vos. os agallabais / se agallaban
ellos se agallaban
Pret. perfecto simple
yo me agallé
te agallaste
él se agalló
nos. nos agallamos
vos. os agallasteis / se agallaron
ellos se agallaron
Futuro simple
yo me agallaré
te agallarás
él se agallará
nos. nos agallaremos
vos. os agallaréis / se agallarán
ellos se agallarán
Condicional simple
yo me agallaría
te agallarías
él se agallaría
nos. nos agallaríamos
vos. os agallaríais / se agallarían
ellos se agallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agallado
te has agallado
él se ha agallado
nos. nos hemos agallado
vos. os habéis agallado
ellos se han agallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agallado
te habías agallado
él se había agallado
nos. nos habíamos agallado
vos. os habíais agallado
ellos se habían agallado
Pretérito Anterior
yo me hube agallado
te hubiste agallado
él se hubo agallado
nos. nos hubimos agallado
vos. os hubisteis agallado
ellos se hubieron agallado
Futuro perfecto
yo me habré agallado
te habrás agallado
él se habrá agallado
nos. nos habremos agallado
vos. os habréis agallado
ellos se habrán agallado
Condicional Perfecto
yo me habría agallado
te habrías agallado
él se habría agallado
nos. nos habríamos agallado
vos. os habríais agallado
ellos se habrían agallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agalle
te agalles
él se agalle
nos. nos agallemos
vos. os agalléis / se agallen
ellos se agallen
Pretérito imperfecto
yo me agallara o me agallase
te agallaras o te agallases
él se agallara o se agallase
nos. nos agalláramos o nos agallásemos
vos. os agallarais u os agallaseis / se agallaran o se agallasen
ellos se agallaran o se agallasen
Futuro simple
yo me agallare
te agallares
él se agallare
nos. nos agalláremos
vos. os agallareis / se agallaren
ellos se agallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agallado
te hubiste agallado
él se hubo agallado
nos. nos hubimos agallado
vos. os hubisteis agallado
ellos se hubieron agallado
Futuro Perfecto
yo me habré agallado
te habrás agallado
él se habrá agallado
nos. nos habremos agallado
vos. os habréis agallado
ellos se habrán agallado
Condicional perfecto
yo me habría agallado
te habrías agallado
él se habría agallado
nos. nos habríamos agallado
vos. os habríais agallado
ellos se habrían agallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agállate (tú) / agallate (vos)
agallaos (vosotros) / agállense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agallarse
Participio
agallado
Gerundio
agallándome, agallándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGALLAR

agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallada
agallado
agalladura
agállara
agallegada
agallegado
agallo
agallón
agallonada
agallonado
agallú
agalluda
agalludo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Sinonimele și antonimele agallar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agallar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGALLAR

Găsește traducerea agallar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agallar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agallar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

agallar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agallar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To gossip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agallar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agallar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

agallar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agallar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agallar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agallar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agallar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agallar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agallar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agallar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agallar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agallar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agallar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agallar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agallar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agallar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agallar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

agallar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agallar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

agallar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agallar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agallar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agallar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agallar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGALLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agallar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agallar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agallar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agallar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGALLAR»

Descoperă întrebuințarea agallar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agallar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
(zfflrbígaya) Animales provistos de un pie' ancho, redondo y poco estensivo; de una cubierta que cerca ¡a concha y deja anteriormente una cavidad cervical, donde se encuentra el peine agallar; caben deprimida y ancha; tentáculos cortos y ...
Ramón de la Sagra, 1845
2
Anatomía completa del hombre: con todos los hallazgos, ...
destila cierto liquor para humedecer la Epiglotis, y Latina ge , lo qual no es improbable. y ' A los lados de la Columela , ò Cam anilla, entre 'la Laringe , y los Musculos del Hioydes , e àn las dos Glandulas dichas Tansillar, Anigdalar, ò Agallar ...
Martín Martínez, 1764
3
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
... 102) Paladar: apekü (V II, 124) Apekü: lengua y paladar (T, 49) Apekü dyi: agallar (T, 49) Apekusa: frenillo de la lengua (T, 49) Akuá: labio superior (T, 63) Che akuá: mi labio superior (T, 63) Kü: lengua (T, 101) Kusa: frenillo de la lengua : (T, ...
Graciela Chamorro, 2009
4
Tratado del arte de teñir
... grande, pide esto. mas precaucion de la que ' se toma en los trabajos ordinarios; y aun á tpesar de todo el cuidado , la seda no; sale bien ΒΙαι·ικ:α.. · . . ε · ε). ΧΙ. " (a) Para agallar la seda ,,ó para macerarla con las agallas debe observarse ...
Henrik Teofilus Scheffer, 1806
5
Crisol de la cirujía
1 4.diziedo,que las partes adjacentes^ vezinas á las agallar,ahogan en altc- randoic,è inflamandoíe. Y alsi en las eri- lipelas iemcjaniej es coveniéte la Iangria, »o lolo por el peligro que ay de vna ei- qumencia , sino tambien por evitar vn ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
6
I Seminario de Profesores Forestales de la Zona Andina
NOTA: LLbnos reqaerldos pana sa aso en la lactaria designados por aator se re^ leren a los siguientes: Samaelson, P. A. Carso de Economía Modenna. Edltorlal Agallar, 1968. 960 p. y Vuerr, ü. A. Pandamentals oi Ponestry Económica .
OEA. Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas. Dirección Regional para la Zona Andina, 1972
7
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Se principia por agallar el algodon con una octava parte de su peso de agallas de buena calidad y que sean negras , ó á lo menos de agallas en suerte. El agallado hecho con las agallas, el zumaque y el campeche sale aun mejor y ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
8
Elementos del arte de teñir
... de Campeche ; se exprime ligeramente , y se seca ántes de lavarla en el rio. Puede suprimirse el enxebe de agalla para el negro ligero ; pero se necesita JOMO It. JB agallar á razon de media libra de agalla por cada DEL ARTE DE TEÍÍIR.
Claude Louis Berthollet, 1796
9
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
... ó* con Ja necefsidad q le parecía q fe tenia de fu feruicio,comenco có grá desdemoftraciónes á manifeftar fu fentimiento,y comodizen,agallar- dear: qfuéelorigé,y principio de lo cj fucedio,porq pocotiépodefpues el Rey le mandó prender.
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1612
10
La primera parte del libro llamado Monte calvario
... .el querria bazerde ticpou " quenopueueotro "auarni couualef cer,|'(n que piimero eife pez aYa oe moiincon tan bueuas palabiacque elangel ledixo,[ueg0 cobio tvobias animoy-effuerxoiY auf( fue, queafte ciodelpez po- las agallar le. facooel ...
Antonio de Guevara, 1552

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGALLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agallar în contextul următoarelor știri.
1
Roma 2-2 Sassuolo: Francesco Totti agranda su leyenda
Los de Rudi Garcia intentaron ese gol que le permitiese culminar la remontada, pero el Sassuolo estuvo muy serio atrás y finalmente defendió con agallar un ... «Goal.com, Sep 15»
2
On This Day in MMA History: Toby Imada Inverted Triangle Chokes …
A little background: After securing tournament quarterfinal victories over Alonzo Martinez and Nick Agallar, respectively, at Bellator 1, veteran journeyman Toby ... «Cagepotato, Mai 14»
3
Alvarez, Masvidal Advance in Bellator Tourney
The tourney's other blue-chip prospect, Jorge Masvidal, also advanced with relative ease. Although a strong wrestler, seasoned opponent Nick Agallar chose to ... «Sherdog.com, Apr 09»
4
MMA BODOG FIGHT Jason ST LOUIS KOTC
BoDog Fight, MMA Fight Show : Agallar vs. Debrah - Duration: 14:42. FightXtreme 7,362 views. 14:42. Budo - Bongfeldt - Duration: 8:31. chr6003 1,023 views. «YouTube, Aug 08»

IMAGINILE AGALLAR

agallar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agallar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agallar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z