Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGAR ÎN SPANIOLĂ

a · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
agar

agar

Agar

Hagar era un sclav egiptean, concubina lui Avraam, mama lui Ismael. Geneza dezvăluie expulzarea lui Hagar și a fiului său provocată de Sara, soția lui Avraam. Din cauza sterilității lui Sarah, povestea biblică ne spune că era convenabil ca Avraam să obțină coborâre prin Hagar. De la unire sa născut Ismael, de unde coboară Ismaeliții. Când Agar a fost expulzat, a rătăcit prin deșert din cauza maltratării Sarah, un înger ia spus în numele lui Dumnezeu că descendenții ei ar fi nesocotibili. Arabii îl consideră pe Hagar adevărata soție a lui Avraam și se consideră descendenți ai lui Avraam prin Ismael. Pentru Sf. Paul, această poveste biblică reprezintă comunitatea legământului sinaitic: "Spuneți-mi, voi, care doriți să fiți supuși legii: Nu auziți Legea? Pentru că Scriptura spune că Avraam avea doi fii: unul dintre sclav și unul dintre cei liberi. Dar cea a sclaviei sa născut după natură; Cel al liberului, în virtutea promisiunii. Agar fue una esclava egipcia, concubina de Abraham, madre de Ismael. El Génesis narra la expulsión de Agar y su hijo provocada por Sara, esposa de Abraham. Debido a la esterilidad de Sara, la historia bíblica nos dice que ésta consideró conveniente que Abraham obtuviera descendencia a través de Agar. De la unión nació Ismael, del cual descienden los ismaelitas. Cuando Agar fue expulsada, vagó por el desierto debido a los maltratos de Sara, un ángel le comunicó en nombre de Dios que su descendencia sería incontable. Los árabes consideran a Agar la verdadera mujer de Abraham y se consideran descendientes de éste a través de Ismael. Para San Pablo, esta historia bíblica representa la comunidad del pacto sinaítico: «Decidme vosotros, los que queréis estar sometidos a la ley: ¿No oís la ley? Pues dice la Escritura que Abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava y otro de la libre. Pero el de la esclava nació según la naturaleza; el de la libre, en virtud de la Promesa.

Definiția agar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez agar înseamnă agargar. En el diccionario castellano agar significa agaragar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «agar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGAR


agregar
a·gre·gar
alugar
a·lu·gar
apagar
a·pa·gar
cargar
car·gar
colgar
col·gar
descargar
des·car·gar
despegar
des·pe·gar
desplegar
des·ple·gar
entregar
en·tre·gar
hogar
ho·gar
investigar
in·ves·ti·gar
jugar
ju·gar
juzgar
juz·gar
llegar
lle·gar
lugar
lu·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pagar
pa·gar
pegar
pe·gar
recargar
re·car·gar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGAR

agapanto
ágape
agar agar
agarabatada
agarabatado
agaragar
agarbada
agarbado
agarbanzada
agarbanzado
agarbanzar
agarbar
agarbarse
agarbillar
agardamar
agardamarse
agarena
agareno
agaricácea
agaricáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGAR

alargar
albergar
alegar
algar
cagar
castigar
dialogar
divulgar
encargar
indagar
ligar
melgar
mitigar
obligar
otorgar
prolongar
pulgar
segar
tragar
vulgar

Sinonimele și antonimele agar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGAR

Găsește traducerea agar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

洋菜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Agar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

агар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Agar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gélose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Agar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

寒天
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

한천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आगर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

агар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άγαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGAR»

Descoperă întrebuințarea agar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agar Agar: El secreto para adelgazar de los japoneses / The ...
Recetas de cocina creativas con agar-agar, el secreto para adelgazar de los japoneses
Clea, 2011
2
Microbiología Clínica
Agar (nutritivo) usual. Es un medio sólido que se prepara añadiendo 12 g de agar-agar a un caldo usual como los descritos anteriormente. Existen diversas clases de agar nutritivo comercializadas: agar nutritivo, agar de infusión de cerebro ...
Guillem Prats, 2006
3
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombres comunes en otros países o idiomas: cola de pescado japonés, gelosa, gelosina, gelatina china, gelatina japonesa, gelatina vegetal (España); agar ( inglés). Origen y otros aspectos: originaria de los mares del sur de Africa.
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
4
Pruebas bioquímicas para la identificación de bacterias de ...
Medio Propósito Fuente(s) de azufre Indicador(es) de H2S Agar Salmonella- Shigella (SS) Movilidad-sulfuro- indol (SIM) Agar tiosulfato-citra- to-sales biliares- sacarosa (TCBS) Agar con azúcar triple y hierro (TSI) Agar xilosa-lisina- ...
Jean F. MacFaddin, 2003
5
Métodos de análisis microbiológicos de alimentos
168 PNT - ME - 017: Procedimiento para la preparación del agua de triptona (AT) 169 PNT - ME - 01 8: Procedimiento para la preparación del agar con tergitol- BCIG (PTX) . 170 PNT - ME - 01 9: Procedimiento para la preparación del medio  ...
Corrie Allaert Vandevenne, Marta Escolá Ribes, 2002
6
Diagnostico Microbiologico
Medio Componentes/comentarios Objetivo principal Agar manitol salado Base de peptona, manitol y rojo fenol como indicador. La concentración de sal al 7,5% inhibe la mayoría de las bacterias Aislamiento selectivo de estafilococos Agar ...
Betty A. Forbes, 2009
7
Control de calidad en los laboratorios clínicos
Medio Organismos control Agar chocolate Martin-Lester Thayer-Martin Agar chocolate Digestión con pepsina Agar sangre de conejo Agar sangre (oveja) Agar sangre CNA Agar escuatina biliar (PSE) Agar sangre brucella (anaeróbico)  ...
Murali Dharan, 1982
8
Microbiología clínica práctica
Se utilizan varios medios de cultivo, según el fin que se persigue: - Medios generales para evaluación de la flora: agar sangre. - Medios selectivos para el aislamiento primario de enterobacte- rias: agar de Mac Conkey, agar de Levine, agar ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
9
Extraordinarias mujeres de la Biblia / Extraordinary Women ...
AGAR: víctima de las circunstancias Agar fue la sierva que concibió un hijo de Abraham por pedido de Sara. Los celos resultantes le amargaron la vida a todos. Cuando Sara le ordenó a Agar ser tomada por Abraham, la joven esclava hizo lo  ...
Eunice Faith Priddy, 2010
10
Biología del Suelo
BASES DE LOS MEDIOS DE CULTIVO Agar-Agar Es un extracto seco obtenido de diversas especies de algas marinas que tiene la propiedad de formar un gel. Desde el punto de vista químico es un poligalactósido, formado por moléculas ...
Marcelo A. Sagardoy

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agar în contextul următoarelor știri.
1
Los jipis vuelven a la calle Agar
A los jipis de Agar siempre se les ha llamado así, los jipis, aunque más que jipis son trashumantes, como esos pastores que cada año pasean sus ovejas por la ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
2
Trucos Agar.io
Agar.io se ha hecho con una gran popularidad, tanto en los navegadores como en nuestros dispositivos móviles, pero siempre que uno entra en estos juegos ... «Mundogamers, Mai 16»
3
Qué opina SimSimi de Slither.io y Agar.io
Y, desde luego, no se corta a la hora de verter su opinión, ni siquiera al preguntarle si prefiere el famoso Slither.io o, por el contrario, el exitoso Agar.io como ... «tuexpertoapps.com, Apr 16»
4
Trucos y consejos para crecer rápidamente en Agar.io
Agar.io es uno de esos juegos tan simples como adictivos, algo de lo que están dando buena cuenta los más de 50 millones de usuarios que tiene este juego ... «MovilZona.es, Apr 16»
5
Cómo reducir el lag en Agar.io
El lag o el retardo en la reacción del juego es habitual debido a las limitaciones técnicas de Agar.io. Y es que existen más jugadores disfrutando del título que lo ... «tuexperto.com, Apr 16»
6
Slither.io, el videojuego que une Snake y Agar.io, está causando …
Bien, pues ahora la otra parte: ¿recuerdas Agar.io? Este juego causó sensación en Internet, pues te retaba a sobrevivir en un escenario en el que eras una ... «Alfa Beta Juega, Apr 16»
7
Como jugar a SLITHER.IO la continuación de Agar.io jugada por …
IO un juego de Thorntree Studios totalmente gratuito que evoluciona directamente del adictivo Agar.io, en esta ocasión controlaremos a un gusano que crecerá ... «Nación Arcadia, Apr 16»
8
Slither.io, la mezcla entre Agar.io y Snake que debes probar
Por otro lado y muchos años más tarde, nos situamos en el 2015 donde surge el boom por Agar.io, un juego online de características parecidas donde al ... «ActualAPP, Apr 16»
9
Agar-Agar: ¿La alternativa al plástico? (Fotos)
Simplemente en Estados Unidos se producen alrededor de 50 mil millones de botellas de plástico al año. Cada botella puede tardar en descomponerse hasta ... «La Primera Plana, Mar 16»
10
Así reaccionan los ancianos al jugar a Agar.io
La cuenta de YouTube React ha subido un nuevo ejemplo en el que personas mayores juegan al juego de puzles abstractos Agar.io, disponible para PC y ... «Alfa Beta Juega, Mar 16»

IMAGINILE AGAR

agar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z