Descarcă aplicația
educalingo
aguachas

Înțelesul "aguachas" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGUACHAS

La palabra aguachas procede de agua.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AGUACHAS ÎN SPANIOLĂ

a · gua · chas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUACHAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUACHAS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția aguachas în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol aguachas înseamnă alpechin.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUACHAS

cachas · chachas · quitamanchas · sacamanchas · tiraflechas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUACHAS

aguacal · aguacatal · aguacate · aguacateca · aguacatero · aguacatillo · aguacatón · aguacero · aguacha · aguachacha · aguachar · aguachenta · aguachento · aguachile · aguachinar · aguachinoso · aguachirle · aguacibera · aguacil · aguada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUACHAS

alias · amazonas · ambas · apenas · as · asturias · caracas · chas · christmas · completas · contreras · deportivas · ellas · finanzas · gas · guayas · las · mas · mientras · tras

Sinonimele și antonimele aguachas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aguachas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGUACHAS

Găsește traducerea aguachas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aguachas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguachas» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

aguachas
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aguachas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aguachas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

aguachas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aguachas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

aguachas
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aguachas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

aguachas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

aguachas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aguachas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

aguachas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aguachas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aguachas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aguachas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aguachas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aguachas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

aguachas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aguachas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

aguachas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aguachas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aguachas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aguachas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aguachas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aguachas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aguachas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aguachas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguachas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUACHAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguachas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguachas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aguachas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUACHAS»

Descoperă întrebuințarea aguachas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguachas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuadros de la conquista y la colonia
Esos Silbas llevaban un esclavo morisco, que despachado huyó, yendo a parar entre los aguachas. Así pudo adquirir datos preciosos de una rama de los indígenas pobladores de la América del Sur que siempre ha despertado gran interés: ...
Carlos Pereyra, Fernando Serrano Migallón, 2001
2
Versoplastia
y a sus brisas, que son nuestras, tras! soy feliz con mi bocazas zas! con mi guapo samuray ay! él dice que es un bragazas zas! y me monta el guirigay ay! quiero ser su quitamanchas chas! su amor tapacosturas ras! pero sólo hago aguachas ...
José Mañoso Flores
3
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
... sin que nada se descu©He>-' ia 6a), y "así la vi en. el primer. cuadro pin- adornó Dios. la tierra con árboles (d), cda ,tatia. . Bj'r-.j 'i-—' ~ ;..= i • --um ' 1 ywiwsiy: con flores: ; v <□::''. .'□ Desid. Así es verdad , porque el aguachas- Elect.
Jaime Barón y Arín, 1828
4
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Es rico en potasio y ácido fólico. || Con él se prepara en México el famoso guacamole. Aguachas.- Murcia.- Alpechín. Aguachirle.- Especie de aguapié de ínfima calidad. || Cualquier licor sin fuerza ni sustancia. Aguacle.- Huevecillos del  ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
5
Cuadernos de Buenos Aires
Para Grandmontagne esta población de La Boca es apestosa —el término dolerá a los boquenses— , los edificios inverosímiles, "contraídos con cabrios y tablones putrefactos, montados sobre aguachas capaces de albergar desde la rana al ...
6
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
No me gusta ese bar, todas las bebidas son aguachas. "I don't like that bar, all the drinks are watered down." AGUADOR, L.Am./N, n. Lookout. Pepe se quedó atrás como aguador "Pepe stayed behind as a lookout." AGUAJERO, RA, 1. Car, n.
Michael Mahler, 2008
7
Antología de poesía primitiva
Ya se sube algo el agua, que ya haga nublado, que ya broten nuestras aguachas, que se siembre de nuevo, que todos trabajen, allá se contentarán nuestros estomaguitos. NAVAJOS Estados Unidos La ardilla con su camisa está allá 99 ...
Ernesto Cardenal, 2005
8
Cuadernos hispanoamericanos
Hablas a la oscuridad, hablas para la oscuridad. Hablas a la fiebre. Hablas a los monstruos desde tus sueños malos. Hablas a tu muerte. Hablas a Su muerte, hablas a la muerte. Hablas a las aguachas. Hablas al vacío, hablas en el vacío.
9
Marka
Los aguarunas no quieren a Fitzcarrald ni en ficción. LOS AGUACHAS DCENiNO! Si alguien tocara la puerta de la casa de Werner Herzog y le propusiera emplear su sala y liabitaciones para una película ofreciéndole trabajo de paso—, ...
10
Gobierno, minería y sociedad: Potosí y el "renacimiento" ...
C aguachas: Residuos de amalgama que arrastraba el agua empleada en el proceso de la lava de los minerales amalgamados fuera del recinto de los ingenios. Caguachiris: Individuos que recogían y beneficiaban las caguachas para ...
Rose Marie Buechler, 1989

IMAGINILE AGUACHAS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguachas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguachas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO