Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguachenta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGUACHENTA

La palabra aguachenta procede de aguacha.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGUACHENTA ÎN SPANIOLĂ

a · gua · chen · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUACHENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUACHENTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguachenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aguachenta în dicționarul Spaniolă

Definiția de aguachenta în dicționarul spaniol se spune despre fructe sau alte alimente: fără gust pentru excesul de apă. O altă semnificație a aguachentei din dicționar este, de asemenea, impregnată, înmuiată sau umplută cu apă. La definición de aguachenta en el diccionario castellano es dicho de la fruta o de otro alimento: Insípido por exceso de agua. Otro significado de aguachenta en el diccionario es también impregnado, empapado o lleno de agua.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguachenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUACHENTA


carachenta
ca·ra·chen·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
hablachenta
ha·bla·chen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
sesenta
se·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUACHENTA

aguacal
aguacatal
aguacate
aguacateca
aguacatero
aguacatillo
aguacatón
aguacero
aguacha
aguachacha
aguachar
aguachas
aguachento
aguachile
aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUACHENTA

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
dependienta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
sirvienta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

Sinonimele și antonimele aguachenta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aguachenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUACHENTA

Găsește traducerea aguachenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aguachenta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguachenta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

含水
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aguachenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Watery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आंसुओं से भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

водянистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aguado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বাদহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aqueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wässrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水っぽいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

물의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbanyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ướt át
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தண்ணீரால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाणचट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acquoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wodnisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

водянистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υδαρής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

waterige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vattnig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vassen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguachenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUACHENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguachenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguachenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguachenta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUACHENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aguachenta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aguachenta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aguachenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUACHENTA»

Descoperă întrebuințarea aguachenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguachenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caracterizacion Morfologica, Agronomica y Etnobotanica de ...
Mientras que el grupo 2 presenta un promedio de 4.26% para tubérculos de textura ligeramente aguachenta y muy arenosa, 12.77% para tubérculos de textura ligera y medianamente arenosa. Grupo 3 presenta tubérculos con textura  ...
Sumba Montes Maria del Pilar
2
Saberes de vida por el bienestar de las nuevas generaciones
En cambio, hoy en día, los campesinos dicen, refiriéndose a las variedades modernas, que "la papa es degenerada; semilla degenerada química igual a envenenamiento, aguachenta; es desagradable en olor y tiene nada de sabor; muy ...
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2004
3
La salud de I-Tanggí
—protestó Juliette, con voz sorprendentemente aguachenta. El «no» era por las sombras y por el traguito—. ¡Ya estás hablando estupideces! ¡Típico de ti después de la segunda botella! ¡En cualquier instante te arrancas con tus soliloquios ...
Rafael Moreno Casarrubios, 2002
4
Las Costas Del Paraso: La Habana Soterrada
... horas eligiendo, disfrutando la compañía varonil que no demoraba en responder: vamos. Estos portales siempre sucios, que huelen a vómitos en los rincones, y aquella cerveza aguachenta que me sabía a una Hatuey de doce grados -57-
Ernesto González, Ernesto Gonz Lez, 2006
5
Florina
Cuando sacó las manos de debajo de la mesa y se chupó los dedos delante de mi mirada aguachenta y vidriosa, despacio, uno a uno empezando por el primero de la izquierda hasta el último de la derecha como si fuesen pirulíes, pensé ...
René Vázquez Díaz, 2007
6
La generación Nasdaq: apogeo (y derrumbe?) de la economía ...
La cosa se pone mucho más interesante si saltamos por encima de toda esa perorata aguachenta y vamos a los dieciséis estudios de caso que muestran el poder de Internet como capacidad de devolverle la palabra -y el derecho a hacer  ...
Alejandro Piscitelli, 2001
7
Sistematizacion de la implementacion de las Escuelas de ...
La mayoría mencionaba que era algo "aguachenta", pero que podría mejorar si se sembrara en otra época del año. Es muy posible que en aquellas zonas donde hubo retención de lluvia en el suelo haya influido en la calidad del tubérculo; ...
Orrego, Ricardo
8
Guia para facilitar el aprendizaje sobre el control de tizon ...
Síntomas del tizón tardío de la papa Material para entregar a los participantes ¿ Qué es un síntoma? Síntomas en hojas Manchas redondeadas de color marrón oscuro de apariencia aguachenta. A veces las manchas pueden estar rodeadas  ...
Caceres, Paola, Pumisacho, Manuel, Forbes, G. (CIP)
9
Sistema curativo por dieta amucosa/ Mucusless Diet Healing ...
En otros términos, pude aguantar ese largo ayuno, y usted puede también aguantar un ayuno, mucho más fácilmente cuanto menos grasa tenga ¡la cual es , en parte, descompuesta carne aguachenta), cuanto más libre esté el cuerpo de  ...
Arnaldo Ehret, 2007
10
La papa: producción, transformación y comercialización
En zonas con días nublados se reduce el contenido de sólidos del tubérculo ( papa más "aguachenta"). En la sierra hay mejor calidad de luz( papa más " harinosa"). Tuberización a nivel de un estolón En esta sección apreciaremos.
B. R. Egúsquiza, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUACHENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aguachenta în contextul următoarelor știri.
1
'X-Men: Apocalypse': esa oportunidad desperdiciada
El film ofrece una trama aguachenta e insostenible, cuya mayor virtud es aplanar sus derivas secundarias haciendo de ellas un mero spot publicitario o ... «Blasting News, Mai 16»
2
Un triunfo holgado que alegra pero deja algunas dudas (ANÁLISIS)
... especialmente contra Ecuador y Brasil en la línea del favoritismo tan evidente como la sustancia bien elaborada ante la aguachenta pócima del engaño. «Crónica Viva, Mai 16»
3
La patria anjá
Es suculento ajiaco de espesa cubanía, degradado en caldosa aguachenta y vulgar. La patria es el último refugio de un bribón, según el viejo dicho tan redicho ... «Diario de la Marina, Mai 16»
4
“Un caluroso sábado de marzo”, por Renato Cisneros
El día de su boda con Elizabeth Hadley Richardson, el veinteañero Ernest Hemingway llevaba un pantalón blanco y una sonrisa aguachenta. Hay varias fotos ... «El Comercio, Mar 16»
5
La Montaña: cervecería de la familia Pérez Cruz se estrenará en …
... con su denominado “caballito de batalla”: una cerveza lager, que sea mucho más ligera que otras del mercado, pero que no por eso caiga en lo “aguachenta” ... «Diario Financiero, Feb 16»
6
La sandía, una fruta que seduce a grandes y chicos
Tampoco se le tiene que torcer el vástago para que madure a la fuerza, porque sale aguachenta y desabrida, y dura menos cortada”. Finalmente dijo: “Una ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ian 16»
7
Alejandro Aravena y nuestra preocupante segregación
Todos bebían el mismo café aguachento y tomaban la misma cerveza, también aguachenta. Más aún, la conscripción, que a partir de 1971 funcionó sobre la ... «LaTercera, Ian 16»
8
La crítica de Ignacio Medina al restaurante Kumar | El Comercio Perú
... acompañado de holantao, sésamo, salsa de sillao y unos trozos de palta prescindibles (tampoco es temporada alta de palta y ahora llega aguachenta y sin ... «El Comercio, Ian 16»
9
Cara a Cara: “Voy a pedirle a la Estrella de Belén por los políticos”
La actitud de la escucha nos ayudará a no traicionar la frescura y fuerza del anuncio kerygmático trastocándolo en una fraguada y aguachenta moralina, que ... «Diario El Esquiu, Dec 15»
10
The Economist: Todo tiene un límite
Las compañías han prometido vender una de sus marcas de cerveza aguachenta. Pero existen motivos más serios que las preferencias espirituosas de los ... «Diario Gestión, Dec 15»

IMAGINILE AGUACHENTA

aguachenta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguachenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguachenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z