CE ÎNSEAMNĂ AGUACHINOSO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aguachinoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția aguachinoso în dicționarul Spaniolă
În dicționarul spaniol aguachinoso înseamnă aguachento. En el diccionario castellano aguachinoso significa aguachento.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aguachinoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUACHINOSO»
Descoperă întrebuințarea
aguachinoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aguachinoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria de los abonos, cultivo y beneficios que necesitan ...
... valles de temperamento cálido; pero su terreno eo— umnen.te aguachinoso
por las continuas lluvias _é mundacionea de los ¡J'Édeeritns que la. magna y'cn
¡nos «todo son 'itto'apaees' ell ' ' ' ' .' _ .iii ';! F' 5(e) .l'¡ri éstos delie' ...
2
Documentos para la historia de la vida pública del ...
En dicha ocasion les mató alguna gento dispersándole mas de 200 hombres y
ademas 500 caballos de los que tenia para montar la caballería ; pero siendo el
paso fangoso y aguachinoso por los derrames del rio, le prestaba bastante ...
José Félix Blanco, Ramón Azpurúa, 1876
¡Mire que eso de llover sobre mojado!... —No. Un tiempito nada más, decía yo. Y
devolviendo ofensivamente la frase de la advertencia amistosa : — Eso de llover
sobre mojado no es malo sino en terreno aguachinoso, que todo se vuelve ...
Aguachinoso. — Aguanoso. En Cundina- .narca y en Cuba dicen aguachento.
AGUARDIENTOSO. — Aguardentoso. Adviértase que puede decirse muy bien
bebida aguardentosa, olor aguardentosa, voz aguardentosa ¡pero no de un ...
5
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
... a las frutas; acepción también corriente en Venezuela. AGUACHINOSO, A.
Aguajinoso. Aguachinar — por enaguazar, empapar de agua las tierras — es
provincial de Aragón. Véase Aguachinado, I. AGUA-DULCE. Leporinus
Leschenaultii.
... ha estado vacilante, como aporcar; enjaguar; faldriquera; acatar por recelar,
advertir o reparar; aguachinoso por encharcado, aguanoso o acuoso; atorarse
por atragantarse; sobe- íado; mojo; vagamundo; monacillo; almario; güeso etc.
¡Mire que eso de llover sobre mojado ! . . . — No. Un tiempito nada más, decía yo
. Y devolviendo ofensivamente la frase de la advertencia amistosa : — Eso de
llover sobre mojado no es malo sino en terreno aguachinoso, que todo se vuelve
...
8
Archivo Santander. Publicación hecha por una comisión de la ...
... marcha penosa por terrenos cubiertos de agua. En dicha ocasión les mató
alguna gente dispersándole más de 200 hombres y además 500 caballos de los
que tenía para montar la caballería; pero siendo el paso fangoso y aguachinoso
...
Academia Colombiana de Historia, Ernesto Restrepo Tirado, Diego Mendoza Pérez
9
La naturaleza Venezolana en la obra de Rómula Gallegos
... Ermenegildo Guaviare quiere decirle a Parmenión Manuel que se está
acobardando, emplea lenguaje metafórico popular : — Eso de llover sobre
mojado no es malo sino en terreno aguachinoso, que todo se vuelve atolladero a
la primera ...
AGUACHINOSO, A. Aguajinoso. Aguachinar — por enaguazar, empapar de
agua las tierras — es provincial de Aragón. Véase Aguachinado, I. AGUA-
DULCE. Leporinas Leschenaultii. Pez de río semejante a la Guabina, cuya carne
encierra ...
