Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ahuizote" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AHUIZOTE

La palabra ahuizote procede de Ahuitzotl, nombre del 8.º señor de México.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AHUIZOTE ÎN SPANIOLĂ

ahui · zo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AHUIZOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AHUIZOTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahuizote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ahuizote în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ahuizotei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un anumit animal acvatic, ca un câine, care trebuia să existe în râurile regiunilor calde. Este probabil că a fost axolotl. Un alt înțeles al ahuizotei în dicționar este omul, vrăjitoria. Ahuizote este, de asemenea, o persoană care deranjează și este în permanență obosită. La primera definición de ahuizote en el diccionario de la real academia de la lengua española es cierto animal acuático, como un perrillo, que se suponía existente en los ríos de comarcas cálidas. Es probable que se tratase del ajolote. Otro significado de ahuizote en el diccionario es agüero, brujería. Ahuizote es también persona que molesta y fatiga continuamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahuizote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AHUIZOTE


agüizote
a·güi·zo·te
azote
zo·te
bezote
be·zo·te
cabezote
ca·be·zo·te
epazote
e·pa·zo·te
izote
zo·te
mozote
mo·zo·te
pazote
pa·zo·te
pinzote
pin·zo·te
pizote
pi·zo·te
zote
zo·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AHUIZOTE

ahuesado
ahuesar
ahuevada
ahuevado
ahuevar
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear
ahuizotada
ahuizotar
ahulada
ahulado
ahumada
ahumado
ahumar
ahurragada
ahurragado
ahusada
ahusado
ahusar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AHUIZOTE

achiote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonimele și antonimele ahuizote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ahuizote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AHUIZOTE

Găsește traducerea ahuizote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ahuizote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ahuizote» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ahuizote
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ahuizote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ahuizote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ahuizote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ahuizote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ahuizote
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ahuizote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ahuizote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ahuizote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ahuizote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ahuizote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ahuizote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ahuizote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ahuizote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ahuizote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ahuizote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ahuizote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ahuizote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ahuizote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ahuizote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ahuizote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ahuizote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ahuizote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ahuizote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ahuizote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ahuizote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ahuizote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AHUIZOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ahuizote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ahuizote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ahuizote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AHUIZOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ahuizote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ahuizote» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ahuizote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AHUIZOTE»

Descoperă întrebuințarea ahuizote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ahuizote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El país de El Ahuizote: la caricatura mexicana de oposición ...
El autor utiliza como hilo conductor las caricaturas de la poca, se ocupa de un periodo breve, pero clave, de la historia de M xico: la presidencia de Sebasti n Lerdo de Tejada.
Rafael Barajas, 2005
2
Ahuizote
Kevin Campos, a teenager living in Miami with his parents, discovers his cultural heritage when he travels to Nicaragua to visit his aunt during the festival of the Ahuizotes.
Ovidio Ortega Reyes, 2005
3
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
La basura se debería juntar solamente en el centro del piso. 4.— Animales de mal agüero. La palabra náhuatl (azteca) ahuizote nombra una lechuza y es a la vez un término genérico sinónimo de mal agüero. Por ejemplo cuando una gallina ...
Anne Chapman, 1992
4
Memoria de los trabajos ejecutados por la Comision ...
En dos vértices se vé que los ángulos fueron deducidos, y son los del cerro del Ahuizote y pueblo de Atotonilco el Grande; en el primero no fué posible observar , porque su punto mas dominante que era el trigonométrico, está totalmente ...
MEXICO. Comision Científica de Pachuca, Ramon ALMARAZ, 1865
5
Graniceros: cosmovisión y meteorología indígenas de Mesoamérica
INTRODUCCIÓN. El trabajo que presentamos a continuación es un acercamiento a los aspectos simbólicos del proceso de iniciación de Tío Goyito, ahuizote del Círculo de Xalatlaco, población de origen nahua ubicada en el Valle de Toluca, ...
Johanna Broda, 1997
6
Pais de Lloron de Icamole:
Como lo hiciera en el pa s de "El Ahuizote" (FCE, 2005), el caricaturista, historiador e investigador Rafael Barajas se encarga de analizar el curso de los cartonistas del siglo XIX, principalmente liberales, y el contexto pol tico en el ...
Rafael Barajas, 2007
7
Historia antigua de Mejico: sacada de los mejores ...
Ahuitzotl, habiendo extendido tanto 1 Loa españolea dicen: iV. es mi ahuizote; eite ti el ahuizote de N. á ninguno le falta tu ahuizote, etc. los dominios y aumentado el poder de la corona, quiso manifestar la superioridad do bu grandeza sobre ...
Francesco Saverio Clavigero, Francisco Pablo Vázquez y Sánchez Vizcaíno, 1853
8
La Biblioteca Nacional de México. Testimonios Y Documentos ...
... periodismo mexicano algunos cafres? El Hijo del Ahuizote, 16 de septiembre de 1894. Enrique de Olavarría y Ferrari La Biblioteca Nacional de México 166 Testimonios y documentos para su historia "Ratería periodística" El Hijo del Ahuizote.
María del Carmen Ruiz Castañeda, 2004
9
Historiadores de México Siglo XIX
Fundador del periódico El Ahuizote. Hijo de familia acomodada, realizó sus estudios en la capital de la república hasta recibirse de abogado. Durante la intervención francesa (1862-1863) y el II Imperio Mexicano (1864-1867), Riva Palacio ...
‎2003
10
Posada: mito y mitote : la caricatura política de José ...
The book provides evidence that far from the stereotype of ̈Intellectual precursor of the Mexican Revolution̈, Posada was a man of his time: a modest graphic artist and artisan publisher, a defender of the working class and a graphic ...
Rafael Barajas, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AHUIZOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ahuizote în contextul următoarelor știri.
1
Por el camino de Santiago
... periódicos El Palo de ciego, La Jácara y Pluma Roja, así como en el semanario La Orquesta y, bajo la firma de Gaytán, en Don Quixote y El hijo del Ahuizote. «El Economista, Mar 16»
2
La prensa en tiempos de don Porfirio
Tal fue el caso de Daniel Cabrera, dueño de El Hijo del Ahuizote1, un periódico «feroz e intransigente con todo lo malo», escrito en verso y en prosa ... «Excélsior, Feb 16»
3
¿Ha muerto la Constitución?
Por eso resulta pertinente recordar aquella pancarta que un 5 de febrero, pero de hace 114 años, apareció en las oficinas del periódico 'El Hijo del Ahuizote', ... «El Grafico, Feb 16»
4
A 164 años del nacimiento de José Guadalupe Posada
... cientos de grabados para numerosos periódicos: La Patria Ilustrada, Revista de México, El Ahuizote, Nuevo Siglo, Gil Blas, El Hijo del Ahuizote, etcétera. «Excélsior, Feb 16»
5
A 99 años, la Constitución ha muerto
Es un extracto del editorial de El Hijo del Ahuizote que se publicó el 8 de febrero de ese año. Acompañó una foto publicada en primera plana que, por cortesía ... «Revista Contralínea, Ian 16»
6
José Guadalupe Posada, el grabador de la cultura mexicana
El artista originario de León, Guanajuato, colaboró con revistas como La Patria Ilustrada, Revista de México, El Ahuizote, Nuevo Siglo, Gil Blas y El Hijo del ... «Vértigo Político, Ian 16»
7
Casa de El hijo del Ahuizote: legado magonista vivo y activo
En sus varios niveles del recinto, expone la genealogía de El hijo del Ahuizote, cuenta con un archivo histórico que comprende más de 40 mil papeles ... «Regeneracion, Oct 15»
8
En la Casa del Ahuizote "hasta las paredes saben"
Entrevista con Diego Flores Magón, director de La Casa del Hijo del Ahuizote, un centro cultural en la ciudad de México que retoma el proyecto de la revista ... «LetrasLibres.com, Oct 15»
9
Arte y Cultura Cumple la Hemeroteca Pública de Oaxaca 43 …
Julián José Flores Arroyo, encargado de la Hemeroteca Pública de Oaxaca, dijo que publicaciones como El Hijo del Ahuizote, Avance y El Mercurio, “por la ... «el Imparcial, Oct 15»
10
Mitos y espantos
Más de treinta artistas plásticos exponen una muestra alusiva a las expresiones del ahuizote; figurativas, abstractas, paisajes y máscaras, anunció Julie Aguirre ... «La Prensa, Oct 15»

IMAGINILE AHUIZOTE

ahuizote

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ahuizote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ahuizote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z