Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albarsa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBARSA

La palabra albarsa procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALBARSA ÎN SPANIOLĂ

al · bar · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBARSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBARSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albarsa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția albarsa în dicționarul Spaniolă

Definiția albarsei în dicționar este un coș în care pescarul își poartă hainele și ustensilele. En el diccionario castellano albarsa significa canasta en que lleva el pescador su ropa y los utensilios del oficio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «albarsa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBARSA


adversa
ad·ver·sa
comparsa
com·par·sa
conversa
con·ver·sa
corsa
cor·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
farsa
far·sa
inmersa
in·mer·sa
inversa
in·ver·sa
marsa
mar·sa
mersa
mer·sa
morsa
mor·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
reversa
re·ver·sa
tersa
ter·sa
transversa
trans·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBARSA

albaricoquero
albarigo
albarillo
albarino
albariño
albariza
albarizo
albarrada
albarrán
albarrana
albarránea
albarráneo
albarranía
albarraniega
albarraniego
albarranilla
albarraz
albarrazada
albarrazado
albatoza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBARSA

aversa
bolsa
casa
causa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
esposa
hermosa
introversa
judeoconversa
medersa
mesa
pasa
prensa
rosa
trasversa
ursa

Sinonimele și antonimele albarsa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «albarsa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBARSA

Găsește traducerea albarsa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile albarsa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albarsa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

albarsa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

albarsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Albarsa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

albarsa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

albarsa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

albarsa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

albarsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

albarsa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Albarsa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

albarsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

albarsa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

albarsa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

albarsa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

albarsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Albarsa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

albarsa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

albarsa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

albarsa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

albarsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

albarsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

albarsa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

albarsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

albarsa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

albarsa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

albarsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

albarsa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albarsa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBARSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albarsa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albarsa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albarsa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre albarsa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBARSA»

Descoperă întrebuințarea albarsa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albarsa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
M4 Que el DRAE (s.v. albarsa) define así: 'Canasta en que lleva el pescador su ropa y los utensilios del oficio'. 5I5 Según el DCECH (s.v. jofaina), que señala su uso en diversos lugares castellano- hablantes de la Península. 516 Sustantivo y  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
ALAZOR: Dícese del ala de dicha ave. ALBALADEJO: Si Alba la dejó tendrá que buscarse otra amiga. ¡Digo yo! ALBARDILLA: Ardilla que se levanta todos los días con el alba. ALBARSA: Canasta en la cual llevan todos los pescadores ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
... de donde se hace fuego al enemigo. Cada cofa toma la denominación del palo á que pertenece. En lo antiguo era redonda, ó formaba un circulo perfecto.= Fr. ffun«.=Ing. 7bp.=It. Coffa. COFAZO. s. m. Ptsc. V. Albarsa. COFIA, s. f. Art. y Tact.
José de Lorenzo, 1864
4
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... abitón, abrumar, acoderar, adámico, aferravelas, afoscarse, afuscarse, ahorcaperro, ahumar, albarsa o albarza, alcoba, alcoholar, alotar, alunamiento, alunar, ancorel, antepecho, apagar, apopar, apostadero, arboladura, arenar, arrambaje, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ALBARSA, s. f. ALBARZA. ALBARZA, s. f. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca. ALBABAIRIA, s. f. Especie de urna perforada en que los arabes quemaban perfumes. [l Horno en gua Ergiaraban ciertas viandas.
Luis Marty Caballero, 1864
6
El secreto del gazpacho
Obviamente, las cervezas dela caja vacía estaban fermentando alegremente enla tripadel chófer, queno paraba dedar vivasa España, a Marruecos,al Real Madrid y alBarsa.Los vehículos quevenían de frente sorteabancomopodían altaxienel ...
Gervasio Posadas, 2012
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Albarsa. copea, f. El café. .cofeáceas. f. pl. Plantas, enyo «poes el café. copí, m. Germ. El alfiler. cofia, f. Ttedecilla para sujetar □ Pelo. II Gorro, papalina ó tocado Je niuger. И Anal. Redaño. || Membrana que cubre la cabeza del feto. cofín, m.
R. J. Domínguez, 1852
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ALBARSA ó ALBARZA. s. f. Pese. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca. Llámase también cofazo , según alguno de los diccionarios consultados. ALBATOZA. s. f. ant. A. 2V. Especie de embarcación pequeña ...
‎1831
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Albarsa.- Canasta en la que lleva el pescador su ropa y utensilios de trabajo. Albedro.- Madroño. Albérchigo.- Especio de melocotón o albaricoque de carne blanca y ligeramente ácida. Alberges.- Aragón.- Albarico- ques. Albilla.- Variedad de ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ALBARSA ó ALBARZA. s. f. Pese. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca. Llámase también cofazo , según alguno de los diccionarios consultados. ALBATOZA. s. f. ant. A. N. Especie de embarcación pequeña con ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

IMAGINILE ALBARSA

albarsa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albarsa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/albarsa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z