Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albarrana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBARRANA ÎN SPANIOLĂ

al · ba · rra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBARRANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBARRANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albarrana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția albarrana în dicționarul Spaniolă

Definiția de albarrana în dicționarul spaniol este albarranilla. O altă semnificație a albarranului în dicționar este și ceapa albarrana. La definición de albarrana en el diccionario castellano es albarranilla. Otro significado de albarrana en el diccionario es también cebolla albarrana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «albarrana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBARRANA


almorrana
al·mo·rra·na
andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
calahorrana
ca·la·ho·rra·na
cantarrana
can·ta·rra·na
charrana
cha·rra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
maharrana
ma·ha·rra·na
marrana
ma·rra·na
membrana
mem·bra·na
pastrana
pas·tra·na
pipirrana
pi·pi·rra·na
rana
ra·na
salvaterrana
sal·va·te·rra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBARRANA

albaricoque
albaricoquero
albarigo
albarillo
albarino
albariño
albariza
albarizo
albarrada
albarrán
albarránea
albarráneo
albarranía
albarraniega
albarraniego
albarranilla
albarraz
albarrazada
albarrazado
albarsa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBARRANA

antequerana
bejarana
campirana
corana
cordillerana
huarochirana
interiorana
jarana
luterana
majorana
mejorana
oscurana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
tirana
utrerana
veterana
zamorana

Sinonimele și antonimele albarrana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «albarrana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBARRANA

Găsește traducerea albarrana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile albarrana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albarrana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

albarrana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

albarrana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Albarrana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

albarrana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

albarrana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

albarrana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Albarrana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

albarrana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

albarrana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

albarrana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Albarrana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

albarrana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

albarrana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

albarrana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

albarrana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

albarrana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

albarrana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

albarrana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Albarrana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

albarrana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

albarrana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

albarrana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Albarrana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Albarrana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

albarrana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

albarrana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albarrana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBARRANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albarrana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albarrana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albarrana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBARRANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albarrana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albarrana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre albarrana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBARRANA»

Descoperă întrebuințarea albarrana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albarrana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas: Comunicaciones
En primer lugar, bajo el difuso concepto de albarrana se mezclan tipos funcionalmente muy dispares, como torre de flanqueo, del homenaje, cabeza de coracha, barbacana, revellín, albarrana de aproches, etc.; cada uno de ellos con su ...
‎1989
2
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Contiene un principio ó particular, fsfililinii, de un amargor extremo, soluble en el agua y en el alcohol, y delicuescente: es á este principio que la cebolla albarrana debe gran parte de sus propiedades, pero quiza aun no se ha obtenido puro ...
3
Geología de España
Las fallas del Onza y de la Casa del Café ponen en contacto la Unidad de Sierra Albarrana (a muro) con una formación pizarrosa (a techo), que se ha venido denominando Fm Azuaga (Delgado-Quesada, 1971). Se trata de un conjunto muy ...
J. A. Vera, 2004
4
Flora de Burguillos (Sevilla): Bases para su conservación
Esta nomenclatura, aunque muy similar, siempre presenta una variación localista cuanto menos curiosa, originada como desvirtuación del más extendido de ellos, “cebolla albarrana”, el cual es usado desde al menos el siglo XIII: «[.
José Luis Medina-Gavilán, 2011
5
Recursos minerales de España
LOS YACIMIENTOS DE PEGMATITAS DE SIERRA ALBARRANA Y OTRAS AREAS METAMORFICAS DEL NORTE DE LA PROVINCIA DE CORDOBA M. ORTEGA HUERTAs 1, P. FENoLL HAcH-ALÏ' Y A. GARRoTE RUIZ2 ' Dpto. Mineralogía ...
Jesús Martínez Frías, 1992
6
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Lo quat de etiarco- lacompofidondela teriaca magna, y aunq feria cierta feñal del cozimiento ^daelefia Diofcoridesenel capitulo 174. del li- del membrillorporque entre el y lace- mo"eat bro fegündo,nó es tampoco acerca dé bolla albarrana ...
Luis de Oviedo, 1622
7
Las plantas medicinales en la cultura guadianera frente a ...
En la Comarca de Zafra-Río Bodión ha sido citada como “Cebolla alborrana”, “ Cebolla albarrana” y “Ceborrancha” por Peral, Vallejo, Gordón & Vázquez (2007) . Gregori (2006) en Valencia del Mombuey ha encontrado el término de “Cebolla  ...
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco, 2009
8
Dioscórides. Estudios y traducción
<Del vino de cebolla albarrana> (oínos skilletikós) Vino de cebolla albarrana"1\ El vino de la cebolla albarrana se obtiene así: tras cortar la cebolla, como ya se ha dicho, ponla a secar al sol; después maja una mina1"4 de ella y, tras pasarla  ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
9
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
ElbulboVomitatorioesmasagudo, ymordaz, queelotroqueordinariamenre se corne : y por eíìo es provocacivo de vomico , y divirciendo los humorcs de las juncuras , quica el doloc delagoca. ' , < De la Scila» ò CeboIJa Albarrana, Cap. \ tíi.
Dioscòrides Pedani, 1695
10
Lecciones de medicina legal y forense, escritas en francés
Síntomas y lesiones del tejido producidas por la cebolla albarrana ( véanse' S- 135 y 136). ": .'Accion de la cebolla albarrana sobre la economía animal. Los hechos observados en las personas , y las esperiencias practicadas con los perros ...
Mateo Orfila y Rotger, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBARRANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albarrana în contextul următoarelor știri.
1
Plaza de San Lucas de Alcalá de Henares
Al entrar en la Plaza de San Lucas en dirección al callejón del Horno Quemado que da a la calle Nebrija, nos topamos con los restos de una torre albarrana ... «Dream! Alcalá, Iun 16»
2
Castillos alfombrados por olivos
La torre albarrana acoge la capilla de Santa Catalina, patrona de la capital y cuya imagen procesiona en noviembre por las faldas del cerro. En torno a las ... «El Mundo, Mai 16»
3
Talavera disfruta del espectáculo «Luz de Cervantes»
En la Torre Albarrana se pudieron ver escenas y personajes de la temática cervantina y también aspectos de la vida e historia personal de Cervantes, con ... «ABC.es, Mai 16»
4
Las Murallas y la Torre Albarrana de Talavera, escenarios del …
El espectáculo se llevará a cabo en las Murallas de calle Carnicerías y se proyectará sobre la Torre Albarrana, en seis pases de 10 minutos, con el siguiente ... «La Voz de Talavera Digital, Mai 16»
5
La Barbacana recoge en un cuento para los más pequeños como …
A partir de una lápida romana que se encuentra incrustada en una torre albarrana en la calle Charcón, la Asociación Turística 'La Barbacana ha elaborado el ... «Tribuna de Toledo, Mai 16»
6
Pintada en una torre albarrana de la alcazaba
Una de las torres albarranas de la muralla de la alcazaba ha sido el lugar en el que algun desaprensivo decidió hacer una pintada (imagen superior). Ayer lo ... «El Periódico Extremadura, Apr 16»
7
Dos presuntos delincuentes fueron abatidos por el Cicpc en …
Como Iván Lareal Albarrana de 19 años y Jesús Gregorio Acosta de 19 años, fueron identificados los sujetos abatidos por la comisión del eje de homicidio del ... «Panorama.com.ve, Mar 16»
8
La OID habilita un palco para personas con discapacidad durante …
El palco se sitúa a la altura de la Torre Albarrana, en las Murallas, y tiene fácil acceso, tanto para los visitantes que lleguen hasta allí en coche, como los que lo ... «Tribuna de Toledo, Mar 16»
9
La Torre de la Malmuerta de Córdoba vive el Año Nuevo Chino
Córdoba, 14 feb (EFE).- En un lugar de leyenda como la albarrana Torre de la Malmuerta se ha celebrado por primera vez en Córdoba "El baile del león", ... «La Vanguardia, Feb 16»
10
Talavera de la Reina también quiere estar en las guías de patrimonio
“En Talavera el patrimonio es un ejemplo de mala gestión, lo hemos destrozado pero aún tenemos suficientes elementos como las torres albarranas únicas en ... «eldiario.es, Feb 16»

IMAGINILE ALBARRANA

albarrana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albarrana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/albarrana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z