Descarcă aplicația
educalingo
alezna

Înțelesul "alezna" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALEZNA

La palabra alezna procede de alesna, por la semejanza de su semilla con la punta de aquella.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALEZNA ÎN SPANIOLĂ

a · lez · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEZNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALEZNA ÎN SPANIOLĂ?

Brassica nigra

Muștarul negru sau ajenabe este o plantă anuală erbacee, cultivată de semințele sale, care sunt folosite ca condimente. Astăzi este mai puțin frecventă decât muștarul brun și mustarul alb, dar este încă cultivat, în special în India, ca sursă de ulei și ingredient în pansamente. Este, de asemenea, consumat ca o frunză de legume. Vizualizarea plantei Detaliu a floarei Seminte de ...

Definiția alezna în dicționarul Spaniolă

Definiția alezna în dicționar este acul de cusut.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEZNA

bizna · brizna · brozna · chozna · lagartezna · lechetrezna · lezna · llovizna · mollizna · pitezna · tizna · trezna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALEZNA

alevantadiza · alevantadizo · alevantar · aleve · aleviar · alevilla · alevín · alevino · alevosa · alevosamente · alevosía · alevoso · alexia · alexifármaca · alexifármaco · aleya · aleznada · aleznado · aleznar · alezo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEZNA

alguna · alpina · americana · ana · angelina · antena · arena · argentina · barcelona · buena · cadena · cena · china · cocina · cristina · dominicana · página · semana · una · zona

Sinonimele și antonimele alezna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alezna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALEZNA

Găsește traducerea alezna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile alezna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alezna» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

alezna
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

alezna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alezna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

alezna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alezna
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

alezna
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alezna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

alezna
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

alezna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alezna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

alezna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alezna
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alezna
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alezna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alezna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alezna
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

alezna
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

alezna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alezna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alezna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alezna
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

alezna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alezna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alezna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alezna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alezna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alezna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEZNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alezna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alezna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alezna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEZNA»

Descoperă întrebuințarea alezna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alezna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
ir. PEDRO. MARTINO. Un homenaje a Asturias, a sus costumbres, a su gente y a su paisaje a través del sabor de sus platos. Su estilo de cocina es delicado, elegante, armónico y fresco. Pedro Martino regenta el restaurante L'Alezna (que  ...
VARIOS AUTORES, 2008
2
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
Lezna (0,25) VARIANTES FRECUENCIA (%) aguja 21,6% alezna 24,3% lezna 51,4% vaqueta 2,7% Podemos hablar de una voz mayoritaria (75,7%), repartida por todo el territorio excepto en Luisiana, con dos variantes diferentes: alezna...
Amalia Pedrero González, 2002
3
Allence
Yá llegare a la pumarada cuando lu rescataron d'aquellos pensamientos los lladríos d'Alezna (fidelidá ensin llendes, pelos tiesos, dondura a esgaya). Pero de la esperiencia d'a- quella tarde quedare dientro dél un posu que lu xuncía a ...
Fermo Fernández, 2003
4
Explicación de la filosofía y fundamentos botánicos de ...
El Germen aovado, cubierto de espinas alezna- das, que no punzan. Los S tilos son tres, partidos cada uno en dos, que enderezandose se estienden, en forma de alezna, escabrosos, y de color purpúreo. Los Stigmas sencillos. La Capsula ...
Antonio Palau y Verdera, 1778
5
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Tribu 7. PAPPOPROREAS. Knot. Espiguillas de 2 — со — il. las sup. abortivas. Glumas y pajas 2 membra - noso-herbáceas. Paja inf. 3 — со — fida de lacinias alezna- do-arjstadas. FL en panoja ó cabezuela espigada. Gen. Echinaria. Desf.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
6
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Flores rosadas ó violadas, reunidas en glomérulos que forman espiga cilindrica, interrumpida generalmente por su base, adornada de brácteas lineares, alezna- das, tan largas como la flor. Cáliz ventrudo por su base en la madurez del fruto, ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
...el gran candil humeante aletea, rojizos, sus último* y moribundos resplandores » (Benito Lynch, Los caranchos de La Florida, EdtECA, io38, p. i73). Alezna. Está usado por lesna o lezna, que trae el Dic. como sinónimo de alesna, con s.
Academia Argentina de Letras, 1949
8
El Rabadán
El Tartajoso: La alezna no cercena como la hoz del Renco ni taja como la guadaña del Patojo, no desgarra como el rejón de Vasco ni hiere como la espada del bandido de Luzbel. La alezna penetra fría, silenciosa, sin ruido, casi sin dolor, ...
Francisco Vázquez, 1988
9
La onda fría: sátira cómico-lírica en un acto, dividido en ...
DICHOS y ALEZNA. --Viste pésima y deplorablemente. Lleva un lío de ropa en la mano. Alez. A los múltiples pies de ustedes! Sat. Gracias, igualmente. Conque usted es Alez. Alezna, para lo que usted guste mandar. Sat. [Presentándolo.] ...
José F. Elizondo, Humberto Galindo, 1909
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Aleve, adj. traiter- ous. Alevo, s. m. a godson. Alevosamente, adv. treacherously, deceitfully. Alcvosia, s. f. treachery, falsehood. Aleve, so, adj. treacherous. Alcxixa , s. f. a sort of sausage of swine's flesh. Alcxu, s. m. a sort of sweetmeat. Alezna ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEZNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alezna în contextul următoarelor știri.
1
Cocina de influencia japonesa y coctelería a cargo de Diego …
... Xune Andrade, con varios años de experiencia en restaurantes como Casa Gerardo y L'Alezna. El joven Andrade ejecuta una carta llena de novedades con ... «Bolsamania.com, Iun 16»
2
Fiestina pop para la reciella
Lo más bailado y coreado 'El Ratu Roller' de David Valera con Pop Piquiñín, 'Bocarriba' (La vacalloria) de FMM y 'Rexina l'alezna y Marino l'oriciu' de Nacho ... «El Comercio Digital, Dec 15»
3
´Bestiariu´, al ritmo de los animales
Nacho Álvarez y el "Quarteto Bendición" cantan "Rexina l'Alezna y Marino l'Oriciu". La pieza es divertida en todos sus frentes. La voz está "colocada" al modo ... «La Nueva España, Dec 15»
4
Pedro Martino reinventa su Naguar
... ofrecerá enNaguar y que, en distintas versiones y momentos han sido platos de L' Alezna donde obtuviera Martino una estrella Michelin.Y en carta: percebes, ... «El Comercio Digital, Sep 15»
5
Los aperos criollos se robaron las miradas
La belleza suele estar en un lomo tejido de alezna, la cabezada, estribos y riendas combinadas, y allí no suele escasear la platería que saben aportar los ... «Perfil.com, Iul 15»
6
Martino, ganador del Campeonato de España de Tapas Marineras
Martino, que tuviera una estrella Michelin en su restaurante de Caces La Alezna, regenta en al actualidad el restaurante Naguar de Oviedo. Además de sus ... «El Comercio Digital, Apr 15»
7
Naguar, excelente cocina informal y picoteo de gran calidad en …
Recibe una estrella Michelin en su restaurante L'Alezna. Pedro Martino. Viaja y se empapa de la cocina de los grandes como Michel Bras, Pierre Gagnier, ... «Vanitatis, Iul 14»
8
Valladolid, meca de la tapa
El máximo galardón fue a parar a Pedro Martino, cocinero que ya se diera a conocer en L'Alezna (en su momento tuvo una estrella Michelin) y que desde hace ... «Metrópoli, Nov 13»
9
Pedro Martino ganador del Concurso Nacional de Tapas de Valladolid
Es el segundo año que se presenta y el primero que lo gana. Ayer noche el asturiano Pedro Martino, que fue artífice de El Cabroncín y de L'Alezna –con el que ... «Gastroactitud, Nov 13»
10
El Mejor Pincho de España 2013 se podrá probar en ocho …
Además, Pedro Martino González tuvo una estrella en la Guía Michelin en el restaurante L'Alezna, de Caces (Oviedo). El joven chef Pedro Martino ha ... «El Norte de Castilla, Nov 13»

IMAGINILE ALEZNA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alezna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alezna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO