Descarcă aplicația
educalingo
almahala

Înțelesul "almahala" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMAHALA

La palabra almahala procede del árabe hispánico almaḥálla o almuḥálla, la cual a su vez procede del árabe clásico maḥallah 'campamento'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALMAHALA ÎN SPANIOLĂ

al · ma · ha · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMAHALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMAHALA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția almahala în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol almahala înseamnă almofalla.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMAHALA

adahala · adehala · chala · hala · mehala · rehala

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMAHALA

almágana · almagra · almagradura · almagral · almagrar · almagre · almagreña · almagreño · almagrera · almagrero · almaizal · almaizar · almaizo · almaja · almajal · almajaneque · almajar · almajara · almaje · almajo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMAHALA

ala · antesala · bala · bengala · cala · cigala · colegiala · concejala · escala · gala · iguala · impala · jala · koala · mala · mandala · pala · regala · sala · tala

Sinonimele și antonimele almahala în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almahala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALMAHALA

Găsește traducerea almahala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile almahala din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almahala» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

almahala
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

almahala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

I love you
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

almahala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المحلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

almahala
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

almahala
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

almahala
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

almahala
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almahala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

almahala
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almahala
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almahala
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almahala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almahala
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almahala
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

almahala
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

almahala
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

almahala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

almahala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

almahala
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

almahala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

almahala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almahala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almahala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

almahala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almahala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMAHALA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almahala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almahala».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almahala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMAHALA»

Descoperă întrebuințarea almahala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almahala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Historia de D. Felippe el IV.
remitió de fu Almahala, donde el cambien por eftos días eftuuo a pique de perderfe. C.ide Habraem Canut Cacíz,que por tnorirfe Cide Saíde,quedó heredado ей fu crédito y fantimonía losobfeqiuos de aquellos ruíhcos alarbes, exafperea- do ...
Gonzalo de Cespedes y Meneses, 1631
2
Primera parte de la historia de D. Felippe el IIII., rey de ...
re micio de fu Almahala, dondc cl tam- bicn por estos dias cstuuo a pique de perderfe. Cide Habraem Canut Caciz,que por morirse Cide Saide,qued6 hcredado cu fu credico y santimonia los obscquios de aquellos rusticos alarbcs, exaspcrea- ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1631
3
Cosas del lenguaje: etimología, lexicología, sembantica
riódicos", y que él, por su parte, haría todo lo posible, dentro de su radio de acción, por resucitar la almahala. Repito que, en principio, todo esto — propósito y doctrina — me parece excelente y digno de la simpatía y el aplauso de cuantos  ...
Julio Casares, 1961
4
Cartas marruecas: documentos de Marruecos en archivos ...
... acudieron algunos esclavos a tomar armas, mas fueron alanceados al punto, cercando la almahala tan de improviso, que el Rey no tuvo lugar de ponerse a cavallo, aunque lo procuro, metio mano a un alfange, hallandose empeñado, mas ...
Mercedes García-Arenal, Fernando Rodríguez Mediano, 2002
5
Compendio de la historia de la España transfretana: dividido ...
... mil hombres de a Caballo* embiftió contra la Almahala, donde el Rey eftaba, peró aunque no tenia el Rey mas allá de mil y quinientos Caballos, difparando contra los Rebeldes dos piezas de Artilleria , que fuelen traherfe en la Almahala,  ...
Josep de Segarra i de Baldric, 1766
6
Historia de don Felipe IIII, rey de las Españas
... mil nombres ) sin fiarse mucho de fus tratos , no fe oluidó en fu preuencion , fortificando bien la plaça , para qualquicr largo combate, con tanto estremo y prontitud, que lo alcançò a saber Zidan , y dixo a ciertos canalleros de fu Almahala ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1634
7
Historia de Don Felippe et IV. rey de las Espanas
Ïrontitsiutsiquê lo alcançò a saber Zidá, y dixo a ciertos caualleros de su Almahala, ¿gasa-tia como bum fubdito a su Rey, con el Entendimiento y con las namas. En este interin el Moro, de quien Cuídauan muchos suyos,que sc aloxara en ...
Goncalo Cespedes y Meneses, 1631
8
Historia de don Felipe IV. rey de las Espanas. - Barcelona, ...
... ciertos caualleros de su Almahala : Que sentia como baensirlzdito asa RMI-:on el entendimiento, y con la: manonEn este interina el Moro , de quien cuydauan muchos suïa yos, que se alojar-a en Azamor , _dexana d'o fuera el Almahala,(o ...
Goncalo de Cespedes y Meneses, 1634
9
Historia del reyno de Portugal, dividida en cinco partes ...
... dexando mandado al Alcay de Hazen , y afli á las ocho de la mañana fjé á * Genovés fu MaeíTe Campo, quepu- gran prifa el Alcayde Juzef , General ^ fiefle buena guardia en Almahala , que del Campo , y dixo al Moluco , que <* aífi llaman ...
Manuel de Faria e Sousa, 1730
10
Historia Pontifical y Católica
... su Almahala(ilaman anlî con las cofaslucedidas en ella , la vida del lastiendas, ycarruaje que lleuaua vn exercito) Pontifice,fuerçalcràtocarcnAfiica,alomc- àvistadeaqi. ;lla ciudad,por la parte que 11a- nos en aquella parte que es nus nuestra ...
Gonzalo de ILLESCAS, 1652

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMAHALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almahala în contextul următoarelor știri.
1
De cómo el Alcorán del califa 'Uṯmān fue nuevamente extraviado …
... sino también el Alcorán de 'Uṯmān, del cual se apoderaron los cristianos en la almahala musulmana. De esa guisa, la preciada reliquia cayó nuevamente en ... «leonoticias.com, Sep 14»

IMAGINILE ALMAHALA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almahala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almahala>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO