Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antesala" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTESALA ÎN SPANIOLĂ

an · te · sa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTESALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTESALA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antesala» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antesala în dicționarul Spaniolă

Definiția antesalei din dicționar este un obiect în fața camerei principale sau a camerelor unei case. En el diccionario castellano antesala significa pieza delante de la sala o salas principales de una casa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antesala» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTESALA


ala
a·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
impala
im·pa·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
maestresala
ma·es·tre·sa·la
mala
ma·la
narcosala
nar·co·sa·la
pala
pa·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTESALA

antequino
antera
anterior
anterioridad
anteriormente
antero
anterozoide
anterrollo
antes
antesacristía
anteseña
antetecho
antetemplo
antetítulo
antevedimiento
antevenir
antever
antevisa
anteviso
antevíspera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTESALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
mandala
mariscala
oficiala
rala
tésala
vidala
zagala

Sinonimele și antonimele antesala în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANTESALA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «antesala» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în antesala

Traducerea «antesala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTESALA

Găsește traducerea antesala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antesala din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antesala» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

接待室
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antesala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anteroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गलियारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غرفة الجلوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

передняя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ante-sala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাক্ষাৎ ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antichambre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ruang menunggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vorraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

控室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대기실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anteroom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phòng trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दिवाणखान्याजवळील खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anticamera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przedpokój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

передня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anticameră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προθάλαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wagkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forværelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antesala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTESALA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antesala» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antesala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antesala».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTESALA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antesala» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antesala» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antesala

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ANTESALA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul antesala.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El fin práctico de la civilización consiste en obligar a la muerte a hacer cada día más larga antesala delante de nuestra alcoba.
2
Camilo José Cela
La muerte es dulce; pero su antesala, cruel.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ANTESALA»

Suegra, nuera y yerno, la antesala del infierno.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTESALA»

Descoperă întrebuințarea antesala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antesala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos mexicanos
La Antesala de la Muerte (Cuento rosa) Salió del cementerio; solo, cabizbajo; atrás quedaban enterrados Cecilia, su esposa, y el hijo que no llegó a nacer; realmente su vida había sido poco afortunada, llena de desgracias, y ahora el único ...
Poli Délano, 1996
2
Amor de antesala comedia en un acto y en verso por Don ...
AMOR DE ANTESALA. COMEDIA EN UN ACTO Y EN VERSO PO! DON MIG.'GEI . PASTOBI'IDO. Ilepreseníada con aplauso en el teatro de Variedadel. MADRID. Imprenta de José Rodrigue1. calle del Factor, núm. 9. 1955. , . 1 ?>G 58 La ...
Miguel Pastorfido, 1855
3
El Hilo conductor: la antesala del átomo
Relates the advances of science and the experiments of some scientists in the field of electricity, magnetism, thermodynamics, and energy.
Anna Parisi, Alessandro Tonello, 2006
4
El purgatorio: una revelación particular
Entonces, el misterio del Purgatorio desapareció de mi vista interior y, a lo lejos, oí voces que cantaban: «Mis deseos, Señor, ante ti están, y no se te ocultan mis gemidos...27» Visión de la Antesala del Cielo Después de la oración, el ángel ...
Equipo Staff, 1999
5
La siniestra Triple A: Antesala del infierno en la Argentina
La violencia en Argentina, como en el resto de América Latina, ha estado unida a su historia desde los inicios de su camino como nación independiente.
Gabriel Glasman, 2011
6
Antesala teatral: fotografía de gabinete y escénica 1871-1944
The work is an interesting and original approach which spans various times and places of the different facets of art education and artistic training in an effort to rethink art education in Mexico.
‎2010
7
La Biblia en un año NTV
29 Los cuartos de vigilancia, las paredes divisorias y la antesala eran del mismo tamaño que en las otras. También tenía ventanas en las paredes y en la antesala. Y como las demás, el pasillo de la entrada tenía veintiséis metros con ...
‎2011
8
Contribución al conocimiento del microclima de los ...
Las perturbaciones generadas por la antesala son atenuadas por las líneas de cultivo haciendo que la corriente de aire se mantenga perpendicular al panel y a los extractores. El aire sale de los paneles evaporadores en sentido ...
Alejandro López Martinez, 2011
9
Historia de la biblioteca de la Universidad Complutense de ...
Consta de tres departamentos; una antesala de 3,65 metros de largo; un salón de lectura de 9,90 y un despacho de 3,10; la latitud de estas tres piezas es de 5, 10 metros. Todas ellas contienen estantes hasta el número de 34, no todos de la  ...
Cristina Gállego Rubio, Juan Antonio Méndez Aparicio, 2007
10
Los dones étnicos de la nación: identidades huarpe y modos ...
... de popular en la antesala del Estado de popular en la antesala del Estado de BienestarBienestarBienestarBienestarBienestar Y a la hora más silente y enigmática de la noche, los mitos del huarpe parecen revivir con su hechizo de otrora.
Diego Escolar, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTESALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antesala în contextul următoarelor știri.
1
Dólar se hunde a niveles mínimos en más de seis semanas en ...
... el dólar nuevamente vuelve a caer frente al peso chileno hundiéndose a niveles mínimos de más de seis semanas, en la antesala del referendo en el Reino ... «Diario Financiero, Iun 16»
2
Varios pueblos acogerán unas jornadas como antesala de Fimart
La muestra tendrá también una mayor zona expositiva en el Palacio de la Merced. Hasta 35 empresas han mostrado ya interés en participar en esta edición. «Diario Córdoba, Iun 16»
3
Antesala del asalto a la Xunta
"En las municipales empezamos a derrotar las políticas del PP y este 26-J va a ser la antesala de la derrota de Feijóo en las gallegas", añadió. Fernández lanzó ... «La Opinión A Coruña, Iun 16»
4
Los piratas cierran un fin de semana que parece la antesala de un ...
Es por ello que la fiesta parece la antesala de lo que muchos pronostican que será "un buen verano", sobre todo si el tiempo acompaña como esta vez, pues ... «Faro de Vigo, Iun 16»
5
Tierra Blanca “antesala del infierno” temperaturas de 50 grados
Tierra Blanca, Ver.- El municipio de Tierra Blanca es llamado por los abuelos como la “antesala del infierno” por registrar temperaturas de más de 50 grados ... «NORESTE, Apr 16»
6
Este sábado a la medianoche llega “Antesala
Desde este sábado a la medianoche, por Canal 2 de Jujuy, arranca “ANTESALA”, un ciclo de películas que tal vez no viste o que a lo mejor quieres volver a ver ... «Jujuy al Momento, Apr 16»
7
En Las Tunas abril es antesala productiva del Primero de Mayo
“Los trabajadores de Las Tunas han convertido al mes de abril en antesala productiva del Primero de Mayo”, lo afirma Elena Chagües Leyva, secretaria ... «Trabajadores de Cuba, Apr 16»
8
Andrés Velásquez: “Venezuela está en la antesala de una ...
El vocero de La Causa R afirmó que “Venezuela está en la antesala de una catástrofe eléctrica, y a estas alturas el gobierno sigue sin informarle al país de la ... «Panorama.com.ve, Mar 16»
9
En la antesala de la visita de Barack Obama, Cuba elimina el ...
El gobierno de Cuba hizo pública una sorpresiva decisión tres días antes de la llegada del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a La Habana. «BBC Mundo, Mar 16»
10
Diez conciertos de música sacra como antesala a la Semana Santa
Con un repertorio de más de 20 temas en diez concierto y con 650 artistas en escena, las cinco localidades de Barranquilla viven la antesala de la Semana ... «El Heraldo, Mar 16»

IMAGINILE ANTESALA

antesala

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antesala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antesala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z