Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMONA

La palabra almona procede del árabe hispánico *máwna, la cual a su vez procede del árabe clásico ma'ūnah.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALMONA ÎN SPANIOLĂ

al · mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția almona în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a almonei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este săpun. O alta semnificatie a almonei in dicționar este pescuitul sau locul în care sunt prinși tarponii. Almona este, de asemenea, o casă, o fabrică sau un antrepozit public. La primera definición de almona en el diccionario de la real academia de la lengua española es jabonería. Otro significado de almona en el diccionario es pesquería o sitio donde se pescan sábalos. Almona es también casa, fábrica o almacén público.

Apasă pentru a vedea definiția originală «almona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMONA


anemona
a·ne·mo·na
bramona
bra·mo·na
cremona
cre·mo·na
escamona
es·ca·mo·na
fantasmona
fan·tas·mo·na
feromona
fe·ro·mo·na
hormona
hor·mo·na
jamona
ja·mo·na
lagrimona
la·gri·mo·na
mamona
ma·mo·na
mona
mo·na
mormona
mor·mo·na
pasmona
pas·mo·na
ramona
ra·mo·na
redomona
re·do·mo·na
tomona
to·mo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMONA

almojama
almojarifadgo
almojarifalgo
almojarifazgo
almojarife
almojáter
almojatre
almojaya
almojerifazgo
almojerife
almóndiga
almondiguilla
almoneda
almonedar
almonedear
almonedera
almonedero
almonedista
almora
almorabú

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMONA

anémona
barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinonimele și antonimele almona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMONA

Găsește traducerea almona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

almona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Almona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

almona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Almona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Almona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

almona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Almona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Almona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Almona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

almona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Almona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Almona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Almona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Almona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Almona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Almona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Almona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Almona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMONA»

Descoperă întrebuințarea almona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMONA, s. f. C Provine, de Andal. ) Casa en que se fabrica el jabón , y lo mismo que jabonería, morg. Hist. de Sev. lib. 2. cap. 2 1. Jabón de lo prieto , llamado así á diferencia de lo blanco , que se hace en panes en la otra almona de Triana.
2
Novelas de Voltaire
En tanto la hermosa Almona fue á Ter al tegundo pontifice , que le dixo que comparados con sus ojos eran fuegos fatuos el sol , la luna, ,y todos los astros del firmamento. Solicitó ella . la misma gracia, y él le propuso el mismo pre- ' 'mio .
Voltaire, 1819
3
Cuentos
buceando le hizo una declaración tierna. Almona, viéndole inflamado, le pidió gracia para Zadig. — ¡Ay! — dijo él — , mi bella dama, aunque yo os concediera su gracia, mi indulgencia no serviría de nada; es preciso que sea firmada por mis  ...
Voltaire, 1983
4
Diccionario de la lengua castellana
ALMONA, s. f. ( Provine, de Andal. ) Casa en que se fabrica el jabón , y lo mismo que jabonería, morg. Hist. de Sev. lib. 2. cap. 21. Jabón de lo prieto , llamado así á diferencia de lo blanco , que se hace en panes en la otra almona de Triana.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Historia de Sevilla
tos derivados. Las materias primas empleadas eran el aceite, el mazacote, el orujo, la cal, las cenizas, el caparro y las agallas, más el almizcle, el ámbar o la menta usados para darle perfume al producto. La almona de Triana disponía de un ...
‎1992
6
Zadig o el destino
Firmad vos una por una, dijo Almona, Con mucho gusto, respondió el sacerdote, con la condición de que sean vuestros favores premio de mi condescendencia. Mucho me honráis, replicó Almona; pero tomaos el trabajo de venir a mi cuarto ...
Arouet, Francois Marie
7
Descripción genealogica y historial de la ilustre casa de ...
Confta fue Juan Alfonío de Soufa hijo legitimo de Diego Alfonfo de Soufa y de Doña Maria Alfonfo, del teftamento de fu tia Doña Juana de Soufa, madre del Duque D. Enrique, que fe refiere al 11.671: de la eferitura de donación de la Almona...
‎1770
8
Description genealogica y historical de la ilustre casa de Sousa
Confta fue Juan Alfonfo de Soufa hijo legitimo de Diego Alfonfo de Soufa y de Doña Maria Alfonfo, del teftamento de fu tia Doña Juana de Soufa, madre del Duque D. Enrique, que le refiere al n.67 1: de la eferitura de donación de la Almona...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. V.almojaba. ALMOJÁTRE. s. m. V. almo- H ATRE. ALMONA, s. f. (And) V. xabc- NE*fA. almona. La pesquería ó sitio en donde se cogen los sábalos. A Jhad fjhiry. ALMONA. (Ant.) V. ALMACEN PÚBLICO. ALMÓNDIGA, s. f. V. ALBÓNDIGA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Novelas y cuentos
En tanto, la hermosa Almona fue a ver al segundo gran sacerdote que le dijo, que comparados con sus ojos eran fuegos insignificantes el sol, la luna y todos los astros del firmamento. Solicitó ella la misma gracia, y él le propuso el mismo  ...
Voltaire, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almona în contextul următoarelor știri.
1
La revista que perpetúa desde hace 73 años la historia de Dos …
El salón de actos del centro cultural La Almona se llenó al completo de público, este pasado martes por la noche, para asistir a la presentación del nuevo ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
2
Mañana se presenta la Revista Cultural en La Almona
El Centro Cultural La Almona acoge mañana martes, a las 21.00 horas, la presentación de la Revista Cultural de Dos Hermanas – antigua Revista de Feria-. «Periódico El Nazareno, Iun 16»
3
San Antonio, riqueza en paisaje, cultura y tradición
El río La Cabaña, Los Sauces, Los Paños, La Almona y Los Alisos, son los cauces más importantes. En relación a la riqueza natural, las especies autóctonas ... «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
4
Los mayores de Dos Hermanas exponen sus pinturas y manualidades
El centro cultural La Almona de Dos Hermanas acoge hasta el próximo 9 de junio una exposición con los trabajos realizados por los mayores del Centro de ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
5
Fiesta de la Divina Misericordia
A las 8.30 comenzará la peregrinación desde la garita de La Almona, para recorrer un kilómetro hasta el Santuario de la Divina Misericordia. Luego, a las 10, ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
6
Hoy se entregan los premios del Concurso de Cómics
Hoy viernes, a las 19.00 horas, en el Centro Cultural La Almona, se entregan los premios del XXII Concurso de Cómics 'Ciudad de Dos Hermanas'. Se han ... «Periódico El Nazareno, Mar 16»
7
Los juegos de mesa irrumpen con fuerza en Dos Hermanas
El centro cultural La Almona de Dos Hermanas acoge este próximo 5 y 6 de marzo las VII Jornadas de Juegos de Mesa ¡Queremos Jugar!, que organiza la ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
8
Una exposición fotográfica abre los actos por el Día de Andalucía …
El centro cultural La Almona de Dos Hermanas acoge durante esta semana la exposición fotográfica «Paseo poético por Andalucía», cedida por el Centro de ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
9
Dos Hermanas acoge un encuentro de encajes de bolillos con más …
El evento está organizado por la concejalía de Igualdad y Educación del Ayuntamiento nazareno y se va a celebrar el sábado en el centro cultural La Almona y ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
10
Dos Hermanas acoge hasta junio varias exposiciones en su centro …
El centro cultural La Almona de Dos Hermanas va a acoger durante los ... en La Almona las obras seleccionadas de los distintos autores participantes, del 7 de ... «abcdesevilla.es, Ian 16»

IMAGINILE ALMONA

almona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z