Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lagrimona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAGRIMONA

La palabra lagrimona procede de lagrimar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAGRIMONA ÎN SPANIOLĂ

la · gri · mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAGRIMONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAGRIMONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lagrimona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lagrimona în dicționarul Spaniolă

Definiția lagrimonei în limba spaniolă este lagrimoso, legañoso sau pitarroso. En el diccionario castellano lagrimona significa lagrimoso, legañoso o pitarroso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lagrimona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAGRIMONA


almona
al·mo·na
anemona
a·ne·mo·na
bramona
bra·mo·na
cremona
cre·mo·na
escamona
es·ca·mo·na
fantasmona
fan·tas·mo·na
feromona
fe·ro·mo·na
hormona
hor·mo·na
jamona
ja·mo·na
mamona
ma·mo·na
mona
mo·na
mormona
mor·mo·na
pasmona
pas·mo·na
ramona
ra·mo·na
redomona
re·do·mo·na
tomona
to·mo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAGRIMONA

lagotera
lagotería
lagotero
lágrima
lagrimable
lagrimal
lagrimar
lagrimear
lagrimeo
lagrimón
lagrimosa
lagrimoso
lagua
laguna
lagunajo
lagunar
lagunato
lagunazo
lagunear
lagunera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAGRIMONA

anémona
barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinonimele și antonimele lagrimona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lagrimona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAGRIMONA

Găsește traducerea lagrimona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lagrimona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lagrimona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lagrimona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lagrimona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lagrimona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lagrimona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lagrimona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lagrimona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lagrimona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lagrimona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lagrimona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lagrimona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lagrimona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lagrimona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lagrimona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lagrimona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lagrimona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lagrimona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lagrimona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lagrimona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lagrimona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lagrimona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lagrimona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lagrimona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lagrimona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lagrimona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lagrimona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lagrimona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lagrimona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAGRIMONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lagrimona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lagrimona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lagrimona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lagrimona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAGRIMONA»

Descoperă întrebuințarea lagrimona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lagrimona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología de cuentos
... a la golondrina, ni se había cuidado de ello; y creyendo que la avecilla no había ido a él más que para acompañarle en su duelo, comenzó a gimotear fuerte y suspirar hondo, dejando caer cada lagrimona como granos de panoja. Una tocó ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2005
2
Farmacología: Básica y Clínica
BARRERAS Superficie ocular A los pocos minutos de la instilación del colirio, el flujo lagrimal elimina los componentes de la superficie ocular derivándolos hacia el conducto lagrimona- sal, lo que no beneficia la penetración del fármaco.
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
3
Slatter, Fundamentos de Oftalmologia Veterinaria
Las pomadas son preferibles en estos pacientes. Las pomadas también permiten un contacto más prolongado entre el fármaco y la superficie a tratar. Por último, con el uso de pomadas penetra menos fármaco en el aparato lagrimona- sal.
David Maggs, 2009
4
Corrección del lenguaje
Lacrear. Lado. (Dar el>. Lado. (Pedir un). Lado. (Estar del lado del revés). Ladrillera. Ladroncísimo. Lagrimona. (Una). Lama. L Correcciones. Belfo, hocicudo, jetudo. Labiecito. Alacena. Rojo. («Lacre» es una pasta sólida para pegar)* Lacrar.
Luis de Obando, 1938
5
Cuentos de humanos, monstruos y güijes
Pues no puedo tener más" -y enjugaba una lagrimona porque siempre soñó con una niña-, y añadía: "El médico pensaba que no iba a lograrlo; los nueve meses de embarazo me tiraron en la cama". II Un día nos mudamos sigilosamente de ...
José Sánchez-Boudy, 2008
6
Lazos de sangre
Exactamente igual: las mujeres comiendo durante todo el viaje, tanto en el ferry como en el autobús; la música lagrimona de un rey de la salsa pasado de drogas, que intenta suicidarse lanzándose de un décimo piso en un edificio de Nueva ...
Alcides Vargas Echegaray, 2005
7
Caretas: Ilustración peruana
Su puerta no descansa, son cientos los clientes que salen de su cuarto en La Victoria memorizando la lagrimona que recitarán al día siguiente con mayor o menor arte dramático. Loemos a Cervantes Flores. Tiembla, Mario. aia otra vez otra ...
8
El elegido
Julián Pérez. tú, no vas a jugar!» «¡Carlitos, malo!» «¡CarKtos, luchoso!» Retentando una lagrimona, fue despacito para su casa. Ta eran oasi las ocho. -¡ Vbel Nadie le contesté. Carlitos miró el reloj: faltaban diez minutos. Justo el tiempo para ...
Julián Pérez, 1988
9
Mundial: Revista semanal ilustrada
Si no es para contarte la lagrimona de despedida que soltó Rosita R. cuando, esa tarde a- corrpafada de un grupo de amigas y amigos, oyó el siib'do del inspector anunciando el momento de la separación ! . . . . i Qué triste estaba Rosita!.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAGRIMONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lagrimona în contextul următoarelor știri.
1
Paquita la del Barrio tendrá su serie televisiva
El otro día empecé a escribir algo y empecé con mis lagrimonas". Aseguró que sí es necesario que escriba sus memorias, porque seguramente éstas servirán ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
2
Va Paquita por la TV
El otro día empecé a escribir algo y empecé con mis lagrimonas”, añadió. Aseguró que es necesario que escriba sus memorias porque seguramente servirán a ... «La Tarde, Iun 16»
3
¿Por qué lloramos... si es inútil?
Pero los fundamentos de esta teoría se desmoronan cuando imaginamos una hipotética lagrimona en el lugar de trabajo o en cualquier otra situación que ... «ABC.es, Oct 13»
4
Anillos mensajeros en origami
... porque cicatriza las heridas; Te amo, con la orquídea, por ser femenina y única; Gracias, con la lagrimona, que daban las monjas para agradecer; y Pensé en ... «Cartagena|El Universal, Oct 11»

IMAGINILE LAGRIMONA

lagrimona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lagrimona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lagrimona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z