Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alquicer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALQUICER

La palabra alquicer procede del árabe hispánico alkisá o alkisí, la cual a su vez procede del árabe clásico kisā'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALQUICER ÎN SPANIOLĂ

al · qui · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALQUICER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALQUICER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alquicer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alquicer în dicționarul Spaniolă

Definiția de alquicer în dicționar este o vestă maurică sub forma unei mantie, de obicei albă și lână. O altă semnificație a alquicer-ului în dicționar este, de asemenea, o anumită țesătură care servea pentru acoperirea băncilor, a meselor sau a altor lucruri. La definición de alquicer en el diccionario castellano es vestidura morisca a modo de capa, comúnmente blanca y de lana. Otro significado de alquicer en el diccionario es también cierto tejido que servía para cubiertas de bancos, mesas u otras cosas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alquicer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALQUICER


agradecer
a·gra·de·cer
alicer
a·li·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
apacer
a·pa·cer
aparecer
a·pa·re·cer
conocer
co·no·cer
crecer
cre·cer
ejercer
e·jer·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
hacer
ha·cer
micer
mi·cer
nacer
na·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
placer
pla·cer
reconocer
re·co·no·cer
satisfacer
sa·tis·fa·cer
tercer
ter·cer
vencer
ven·cer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALQUICER

alquezar
alquibla
alquicel
alquifol
alquila
alquilable
alquilación
alquiladiza
alquiladizo
alquilador
alquiladora
alquilamiento
alquilar
alquilate
alqui
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquimia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALQUICER

acontecer
anochecer
atardecer
cáncer
cocer
comparecer
complacer
convencer
desaparecer
desconocer
deshacer
enriquecer
esclarecer
favorecer
padecer
permanecer
pertenecer
quehacer
renacer
restablecer

Sinonimele și antonimele alquicer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alquicer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALQUICER

Găsește traducerea alquicer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alquicer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alquicer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alquicer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alquicer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To rent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alquicer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alquicer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alquicer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alquicer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alquicer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alquicer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alquicer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alquicer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alquicer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alquicer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alquicer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alquicer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alquicer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alquicer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alquicer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alquicer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alquicer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alquicer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alquicer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alquicer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alquicer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alquicer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alquicer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alquicer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALQUICER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alquicer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alquicer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alquicer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALQUICER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alquicer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alquicer» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alquicer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALQUICER»

Descoperă întrebuințarea alquicer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alquicer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
«alquicer» Namái conocíu ente nos pela documentación: el panno de alquicer ... lo den para ffazer dello una capa 1289 (or.) [MSAH-v/479] Trátase d'un arabismu presente nel port. alquicer, cast. alquicel (1) ledos palleos mes. almuzallas ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
2
Glosario de voces de armería
Alquicer. — Alquicel. V. Alquimya. — «Metal dorado compuesto». Terreros. — Diccionario castellano. «Azofar, latón ú otro metal dorado trabajado con el arte de la alchimia». Diccionario de la Lengua Castellana. En el Archivo municipal de  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Alquickl, alquicer, alquice, alquiser (vêtement maure en forme de manteau) de *L ~-0 (al-quisâ ou al-quisé). Voyez M. Dozy, Dict. des noms des vêt., p. 583 et suiv. * De même que beaucoup d'autres mots qui désignent à la fois une couverture ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Al más antiguo llamaban alquicer, palabra de recio abolengo que resuena en castellano con sabor agareno de romance fronterizo: Después que el fuerte Gazul, volvió de Gelves con vida, de correr celosas cañas para su linda Celinda; en la ...
5
Los Arabismos del español en el siglo XIII: por Eero K. Neuvonen
por Eero K. Neuvonen Eero Kalervo Neuvonen. Dozy-Engelmann 185. Eguílaz 249. La acentuación aguda de esta palabra resulta afirmada por las formas posteriores alquicel, alquicer. Fonética. § 45. Port. ant. alquicé. alquicel, alquicer  ...
Eero Kalervo Neuvonen, 1941
6
Librería de escribanos, abogados y jueces
Por tamo el mencionado Francisco Fernandez habiendo oído a la lacra esta escritura y enterádose d; su contenido dijo: qse reciba en alquicer la enunciada casa por el tiempo y precio, y con las condiciones expresadas , las cuales se obliga ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1825
7
Nuevo methodo de la construccion de los authores latinos de ...
CAPITULO. lU. Df/ nombre , j^* romances, ; i'^irr'í ,"..,'j- .-. r. .,□;.. r-r; •"E L nombre fi fueíTc proprio , ferá de Varori, 3~t óMacho,Muger,oHenabra de qu alquicer • »> . .efpccic de animal , derDíos , de Diofa, dd Rcyno , Provincia, Ciudad , Pago ...
Juan Francisco Pastor Abalos y Mendoza, 1739
8
Romancero de romances moriscos: compuesto de todos los de ...
De morado y recamado un rojo alquicer traia, y un bonete verde oscuro , • con la toca tunecina : los adornos del caballo van con la misma divisa, solo muestra el borceguí de oro la labor pajiza; que ya la;'descoufianza trae bajo del pie metida,  ...
‎1828
9
Coleccion de Romances Castellanos, anteriores el Siglo 18: ...
... caballo aun delas piedras se presenta dando vueltas:. : • • saca polvo cuando ' pisa. al puerto de su alegria. . • : Labrando .un .caparazon . Demorado y recamado . .: para su Gazul Celiuda un rojo alquicer traía, estaba en esta ocasion ' . ...•.
Agustin Durán, 1828
10
Diario de avisos de Madrid
ALQUICER. En las calles de las Damas y Buenavista se alquila una posesión que ha sido corral . de basura, el que pueie servir para otro establecimiento por su estension, comunica- clon por las dos calles, pozos, cuadras , cobertizo y ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALQUICER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alquicer în contextul următoarelor știri.
1
Re-energizing the aging brain
Ivisto, Imagehenri Leinonen, Imagemari Puurula, Imagehani Sayed Hafez, Imageglenda Alquicer Barrera, Imagemalin H. Stridh, Imagehelle S. Waagepetersen, ... «Science Daily, Mar 16»
2
Inauguran en Jojutla Feria de Año Nuevo
... en Fraccionamientos, Condominios y Uso de Suelo, Arturo Alquicer Toledo; en Desarrollo Económico, Raúl Rueda Flores; en Desarrollo Agropecuario, María ... «El Sol de Cuautla, Ian 16»
3
insights from industryRene AlquicerInternational Sales Manager at ...
Rene Alquicer, Sales Manager for Atmosphere Products at Ipsen, talks to AZoM.com about their atmosphere heat-treating technology and the benefits it brings to ... «Azom.com, Iun 15»
4
Torneo de Artes Marciales del CBTis 194 de Ayala
3 Negrete Alquicer Abraham del Team CBTis 194 en la modalidad de grappling (duplietas), el segundo lugar. 4 Villalba López Erivan del Team CBTis 194 en la ... «El Sol de Cuautla, Apr 14»

IMAGINILE ALQUICER

alquicer

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alquicer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alquicer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z