Descarcă aplicația
educalingo
altabaque

Înțelesul "altabaque" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALTABAQUE ÎN SPANIOLĂ

al · ta · ba · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTABAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTABAQUE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția altabaque în dicționarul Spaniolă

Definiția tutunului din dicționar este tutunul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTABAQUE

achaque · almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · baque · claque · contraataque · destaque · empaque · jadraque · jaque · laque · machaque · maque · raque · saque · tabaque · taque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALTABAQUE

alta · altabaca · altabaquilla · altabaquillo · altaica · altaico · altamandría · altamente · altamía · altamisa · altana · altanera · altaneramente · altanería · altanero · altanez · altano · altar · altarero · altaricón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTABAQUE

alfaque · arrejaque · badulaque · butaque · desempaque · draque · escaque · estoraque · fraque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

Sinonimele și antonimele altabaque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «altabaque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTABAQUE

Găsește traducerea altabaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile altabaque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altabaque» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

altabaque
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

altabaque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Come on high
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

altabaque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

altabaque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

altabaque
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

altabaque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

altabaque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

altabaque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

altabaque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

altabaque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

altabaque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

altabaque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

altabaque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

altabaque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

altabaque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

altabaque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

altabaque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

altabaque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

altabaque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

altabaque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

altabaque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

altabaque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

altabaque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

altabaque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

altabaque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altabaque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTABAQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altabaque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altabaque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre altabaque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTABAQUE»

Descoperă întrebuințarea altabaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altabaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Hecho esto, luego los Sátrapas iban a recogerse á sus sacristias, y despues descendia uno de lo alto del Cú de Vitzilopuchtli, y traía en las manos un gran altabaque (a) de madero lleno de greda blanca, y molida como harina, y de pluma ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
2
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Hecho esto, luego los sátrapas iban a recogerse a sus sacristías; luego descendía un sátrapa de lo alto del cu de Uitzilopuchtli, y traía en las manos un gran altabaque de madera lleno de greda blanca y molida como harina, y de pluma ...
Bernardino de Sahagún, 2012
3
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALTABAQUE, TABAQUE 1331, Inventarios Aragoneses, V, 54: «tres tabaques y un tallador pintados». 1342, J. Manuel, L. delas armas, 85: «la razón de su muerte fué un tabaque de cerezas quel envió la reyna...». Princ. siglo XV, Lope del ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
4
Amor Y Magia Amorosa Entre Los Azrecas
En poniendo su altabaque allí, estaban muchos soldados (aparejados) esperando (I), y arrancaba a huir, cual por cual llegaba primero a tomar lo que venía en el altabaque, y aquí parecían los que eran mejores corredores y más ligeros; ...
Noemí Quezada, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1975
5
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
... halló sino ocho ó diez pipas de agua, que como todo iba de mula coja (1), iban mal beneficiadas y no llevaban arcos de hierro. Y aun muchas hizo comprar á los soldados en Sanlúcar despues de embarcados, que echamos un altabaque ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Y aun muchas hizo comprar á los soldados en Sanlúcar despues de embarcados, que echamos un altabaque (2) , y unos daban medio real, otros cuatro reales, otros dos ducados, por ver la poquedad del Gobernador, que tenia embarcada ...
7
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... iban mal beneficiadas y no lle\aban arcos de hierro. Y aun muchas hizo comprar á los soldados en Sanlúcar despues de embarcados, que echamos un altabaque (2) , y unos daban medio real, otros cuatro reales, otros dos ducados ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1865
8
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... sino ocho ó diez pipas de agua, que como todo iba de mula coja (1), iban mal beneficiadas y no lle\aban arcos de hierro. Y aun muchas hizo comprar á los soldados en Sanlúcar despues de embarcados, que echamos un altabaque (2) ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1865
9
La pícara Justina
... nunca falte vna de vos- Estancia en otras a la puerta, bien compuesta y arreada; que vna Ia puerta' moca a la puerta de meson, sirue de tablilla* y altabaque,* en especial si es de noche y junto a la candela. En lo que no aueys de perder ...
Julio Puyol, 1605
10
La Picara Montanesa llamada Justina, en el qual debaio de ...
Maldiciò' verdadera,y astuca El algua. zil echa el altabaque. y Tam. T .lib. 3. De 1d Picàra'plè'yzifla. No llore señora, que su abuela e'stà gozando de Dios. ~ . Como el Alguazil oyò todo lo que dixe con inocencia , y que como cosa affenrada ...
Francisco López de Úbeda, 1640

IMAGINILE ALTABAQUE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altabaque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/altabaque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO