CE ÎNSEAMNĂ ESTORAQUE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «estoraque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția estoraque în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a estoraque în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un copac al familiei Estiracáceas, înalt de patru până la șase de metri, cu trunchiul răsucite, frunze alternative, moi, ovale, albicioase și păroase pe partea inferioară , flori albe în grupuri axilare și fructe oarecum carnoase, elipsoide, cu două oase sau semințe. Cu incizii în portbagaj se obține un balsam foarte aromat, folosit în parfumerie și medicină. Un alt sens al estoraque în dicționar este acest balsam. Estoraque este, de asemenea, discurs greu și lung. La primera definición de estoraque en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de la familia de las Estiracáceas, de cuatro a seis metros de altura, con tronco torcido, hojas alternas, blandas, ovaladas, blanquecinas y vellosas por el envés, flores blancas en grupos axilares, y fruto algo carnoso, elipsoidal, con dos huesos o semillas. Con incisiones en el tronco se obtiene un bálsamo muy oloroso, usado en perfumería y medicina. Otro significado de estoraque en el diccionario es este bálsamo. Estoraque es también discurso pesado y largo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «estoraque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTORAQUE»
Descoperă întrebuințarea
estoraque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
estoraque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia practica de las medicinas alternativas / Free ...
Estoraque. Se trata de una especie ornamental, originaria del este y el sur de
América del Norte. Propiedades. del. estoraque. Su esencia es sedante, lleva a
un estado de armonía sin euforia. Alivia el estrés, los excesos físicos, los
colapsos ...
El estoraque es una sustancia que se extrae del estoraque oficinal o alibufero.
Es un aroma saturnino, con unos efectos conservadores que los egipcios
conocían muy bien, ya que lo empleaban en los ritos de momificación. Los
magos lo ...
Michèle V. Chatellier, 1998
3
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
El Estoraque oficinal , ó bálsamo de Estoraque, es uua substancia resinosa
aromática que fluye de un arbol del mismo nombre , que se cria en varias .
regiones- del Oriente. Bergio dice , que este árbol, que Linneo llama Styrax
pfficinalis, ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807
4
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Queman igualmente el styrax para expulsar a las serpientes, muy numerosas en
los matorrales odoríferos.» Dioscórides [I, 66] describe el estoraque y sus
virtudes medicinales: «El estoraque es la lágrima de un árbol semejante al
membrillo.
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La especie que existe en Pro- venza da muy poco ó nada de estoraque : todo' el
del comercio viene de diferentes países de Leva. ite , de Syria , Pauíilia ,
Palestina , Etiopia , &c. por Smir- na y A lepo. En las oñeinas se conocen dos
especies ...
6
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Es e£- sata,y fe mezcla con las demás cofas en toraqué , y dizese aquella que es
liqui- los letuarios , como fe haze en la con- da,y es miel lebni;y de estoraque.
Am. sección Anacardina de Ai naldo que le drea Bclunense en la interpretación ...
7
Historia natural de las drogas simples: ó curso de historia ...
Tiene la consistencia de un aceite espeso: es trasparente, de color amarillo de
ambar, de olor fuerte que es el del estoraque líquido, pero mas agradable, de
sabor muy aromático y acre en la garganta. Contiene gran cantidad de ácido ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Ramon Ruiz, 1852
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
en el c Hoy «lia conúcensc en el comercio las especies de estoraque siguientes:
I ." Estoraque blanco. Estoraque en lágrimas. Compuesto de lágrimas blancas,
opacas, bastante voluminosas, blandas y reunidas en una sola masa por tu ...
José Oriol Ronquillo, 1853
9
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
El estoraque, llamado también liquidambar oriental o estoraque de cola, se
encuentra en la corteza interior del árbol Liquidambar sturaciflora. El estoraque
es una sustancia semilíquida, que suele ser marrón o gris. Se utiliza para tratar ...
10
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
mus y kalamos en griego , los farmacéuticos han dado el nombre do estoraque
calamita á la mejor suerlo de estoraque, aun cuando no siempre venga en cañas
. Después de estas indicaciones tan precisas de países lodos cercanos entre si,
...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1851
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTORAQUE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
estoraque în contextul următoarelor știri.
Fin de semana de folclore nacional e internacional
Se trata de la XVIII edición del Festival Nacional de Ciudad de Don Benito en el que participarán el Grupo Municipal de Danzas Estoraque, de Coín (Málaga) y ... «El Periódico Extremadura, Aug 16»
El grupo Caramancho inicia su gira de verano
... Festival de 'Danzas Populares' donde pudieron compartir escenario con el grupo de Alcoy (Alicante) y el grupo anfitrión de Danzas Municipales 'Estoraque', ... «Hoy Digital, Iul 16»
Carta Democrática Interamericana es un estoraque del Norte
Todo lo que nazca de la OEA es un fraude patrocinado por EEUU para intervenir en América Latina y como tal debe ser combatido en el escenario ... «Aporrea, Mai 16»
La procesión del Corpus marca el día grande de la Feria de Granada
... altares montados por particulares, se alfombra de juncio, estoraque y mestranzo, plantas aromáticas que ceden a Granada los pueblos de la Vega cercana. «El Mundo, Mai 16»
¿A qué huele vuestro hogar?
Mimosa. Lavanda. Rosa. Inciensos para peticiones de protección: Coco. Estoraque. Lavanda. Vainilla. Limón. Romero. Tomillo. Ruda. Benjuí. Incienso. Limón. «enfemenino.com, Mai 16»
Policía y funcionarios protegieron a mafia que depredó madera de ...
Desde el 2010, este grupo viene extrayendo y comercializando las especies shihuahuaco y estoraque de demanda en el mercado chino. Pequeños extractores ... «LaRepública.pe, Apr 16»
La costumbre de utilizar incienso en Semana Santa
Alhucema o comúnmente llamada lavanda, romero, mirra y estoraque, son los ingredientes elementales para el incienso. Para estas fechas se utiliza durante ... «TVN Panamá, Mar 16»
Tradición del Nazareno es consumida por la inflación
Una porción pequeña de incienso, mirra y estoraque cuesta entre 300 y 500 bolívares, las velas se consiguen entre 25 y 80 bolívares, dependiendo del tamaño ... «El Carabobeño, Mar 16»
Purificar tu casa hasta por debajo de las camas puede costar más ...
Para comenzar la depuración de una vivienda, según explica De Adarfio, será necesario recolectar incienso, mirra y estoraque, todas resinas vegetales. «Noticia al Dia, Mar 16»
Recetas para recibir un próspero 2016
Entre los inciensos que recomienda don José, se encuentran mirra, estoraque, tabonuco y salvia, entre otros. “Esto se hace para limpiar y purificar el ambiente, ... «La Opinión, Dec 15»
