CE ÎNSEAMNĂ ATRAQUE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «atraque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția atraque în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a andocării în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este acțiunea de andocare. O altă semnificație a andocării în dicționar este murdăria, nisipul sau alt material care este aproape de o încărcătură explozivă, astfel încât efectul său este mai devastator. Aventura este, de asemenea, o grabă, o nevoie stringentă. La primera definición de atraque en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de atracar. Otro significado de atraque en el diccionario es tierra, arena u otro material que se arrima a una carga de explosivo para que su efecto sea más demoledor. Atraque es también apuro, necesidad apremiante.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «atraque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRAQUE»
Descoperă întrebuințarea
atraque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
atraque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
touch-and-gos. Efectuar tomas y despegues, hacer tomas y despegues. Will ~.
Lo haré DOC = document = documento. doek. Atraque; atracar. Dársena.
docking (DCKG). Atraque, aparcamiento, estacionamiento. - axis. Eje de atraque.
~ chart.
Jorge García de la Cuesta, 2003
ATRAQUE FRONTAL: Atraque de un buque por proa o popa. ATRAQUE
LATERAL: Atraque de un buque por babor o estribor. ATRAQUE MEDIANTE
APROXIMACIÓN LONGITUDINAL PREPONDERANTE: La maniobra de atraque
se ...
Vicent Esteban Chapapría, 2004
A B 3 2 4 1 A' B' 3 4 Vto 2 1 c) Viento paralelo al atraque recibido por la proa para
ambas bandas c) Viento paralelo al atraque recibido por la proa para ambas
bandas (Fig. 14.8) Fig. 14.8 Viento paralelo al muelle, recibido por proa El ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
4
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
charterers within a named port and be ready to begin loading/discharging) f
contrat de poste à quai (dans un port désigné) e contrato de puesto de atraque;
póliza de fletamento con mención del muelle de atraque 846 berth clause f
clause de ...
5
RECOMENDACIONES REVISADAS SOBRE EL TRANSPORTE SIN RIESGOS DE ...
M 8.3.1.2 Cuando se necesite equipo especial para la manipulación de cargas I
peligrosas, el capitán, el operador del atraque y las personas responsables
deberán I disponer de inmediato de la información necesaria y de cualesquiera ...
Organización Marítima Internacional, 2008
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... camarote I resguardo (para pasar). berth (to) I asignar un sitio a un buque I
atracar a lo largo del muelle I fondear I alojar (en un buque). berth cargo I carga
a tarifa reducida para completar el cargamento. berth charge I derechos de
atraque.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
El transporte marítimo de pasajeros en la bahía de Cádiz
Puerto Real Un punto de atraque, sujeto a la inclusión de esta escala en la red,
debe estar situado en el muelle situado al pie del nuevo Ayuntamiento. Ya se
destacó la importancia que La Cabezuela estaría llamada e tener en el modelo
que ...
8
Leyes nos. 19.526 a 19.550
el derecho a la libre elección de los usuarios respecto de los servicios que se
presten en los frentes de atraque y la autonomía de los particulares que ejercen
funciones dentro de los mismos, limitándose a lo indispensable para su buen ...
9
Frases Normalizadas de la OMI Para Las Comunicaciones Marítimas
A2/3.7.1.2.1 Sí, el atraque tiene defensas A2/3.7.1.2.2 No, el atraque no tiene
defensas A2/3.7.1.3 Prepare defensas a proa y popa • A2/3.7.2 Atraque A2/3.7.
2.1 Atracaremos a muelle por el costado de babor / estribor A2/3.7.2.2
Amarraremos ...
Organización Marítima Internacional, 2002
10
La seguridad en los puertos:
Se considerará instalación portuaria la terminal junto con el atraque, hasta los
límites de la concesión o autorización, siendo su titular el responsable de la
protección. a2) Terminales en las que el atraque no forme parte de la concesión
o ...
Jaime Rodrigo de Larrucea, Álvaro Librán, Ricard Marí Sagarra, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATRAQUE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
atraque în contextul următoarelor știri.
Congreso aprueba permiso de atraque para 86 buques artillados ...
El convenio de patrullaje conjunto con Estados Unidos establece permisos de atraque de naves guardacostas como esta, durante periodos de seis meses, que ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
La provincia estrena 210 nuevos atraques para embarcaciones ...
Fuentes de la EPPA han señalado en cuanto a las tasas y precios fijados para los atraques que los dependientes de la Junta de Andalucía "no han variado" ya ... «20minutos.es, Iun 16»
Bonifican hasta un 70% el atraque a las embarcaciones de ...
La Consejería de Fomento y Vivienda, a través de la Agencia Pública de Puertos de Andalucía, ha comenzado este mes a aplicar bonificaciones de hasta un ... «Málaga Hoy, Iun 16»
La nueva línea de atraque de la terminal de Bouzas entrará en ...
En la imagen, los dos barcos desde donde se lleva a cabo el pilotaje del último de los cuatro "Duques de Alba" que crearán la nueva línea de atraque en la ... «Faro de Vigo, Mai 16»
Un buque de Balearia colisiona con el puerto de Ceuta durante la ...
El accidente se produjo en el momento que el barco impactó contra el muro de atraque y provocó que una parte del mismo se desprendiera al mar. La proa del ... «Última hora, Mai 16»
Solo dos barcos están en labores de atraque en Puerto Cabello
Solo dos barcos están en labores de atraque en Puerto Cabello ... había dos buques en labores de atraque, lo que representa una desocupación de 94.59% de ... «El Carabobeño, Mai 16»
La Luz, «al límite» en el atraque de plataformas petrolíferas
El abultado número de plataformas copa la capacidad máxima de La Luz en atraque de estos gigantes. Las opciones para los armadores pasan ahora por el ... «Canarias 7, Apr 16»
El puerto de Motril alcanza su mejor registro con el atraque de 42 ...
El puerto de Motril (Granada) ha conseguido el mejor registro de su historia desde que alcanzó su autonomía en el 2005, con el atraque de 42 buques en una ... «Ideal Digital, Apr 16»
Granadilla empieza a recibir solicitudes de atraque para buques y ...
La instalación ha empezado a recibir solicitudes de buques y plataformas petrolíferas que desean atracar en el muelle que está a punto de terminarse en la ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»
Epic propone mantener el actual atraque de Formentera sólo para ...
efe | ibiza El movimiento ciudadano Epic presentará una moción en el próximo pleno del Ayuntamiento de Ibiza para proponer que se mantenga el actual punto ... «Diario de Ibiza, Mar 16»
