Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amaestramiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMAESTRAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · ma · es · tra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMAESTRAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMAESTRAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amaestramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amaestramiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de master-training în dicționar este acțiunea și efectul instruirii. En el diccionario castellano amaestramiento significa acción y efecto de amaestrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amaestramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMAESTRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMAESTRAMIENTO

amadrinamiento
amadrinar
amadroñada
amadroñado
amaestrada
amaestradamente
amaestrado
amaestrador
amaestradora
amaestradura
amaestrar
amagamiento
amagar
amagatorio
ámago
amago
amainador
amainar
amaine
amaitinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMAESTRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele amaestramiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AMAESTRAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «amaestramiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în amaestramiento

Traducerea «amaestramiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMAESTRAMIENTO

Găsește traducerea amaestramiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amaestramiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amaestramiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

masterkeying
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amaestramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Training
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

masterkeying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

masterkeying
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

masterkeying
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

masterkeying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

masterkeying
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

masterkeying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

masterkeying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

masterkeying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

masterkeying
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

masterkeying
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

masterkeying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

masterkeying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

masterkeying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

masterkeying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

masterkeying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Masterkeying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

masterkeying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

masterkeying
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

masterkeying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

του βασικού κλειδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

masterkeying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huvudnyckel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

masterkeying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amaestramiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMAESTRAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amaestramiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amaestramiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amaestramiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMAESTRAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amaestramiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amaestramiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amaestramiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMAESTRAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea amaestramiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amaestramiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Buen perro! : amaestramiento sencillo para un comportamiento ...
With Donna Chandler's program, pet owners will learn to train their dogs in just minutes a day.
Donna Chandler, 2004
2
Los niños difíciles
Amaestramiento, habituación a un determinado modo de conducta con medios violentos, incluso golpes. El adiestramiento se apoya en la ley de los "reflejos condiciona dos"; ejemplo en animales: Si se coloca un oso sobre una planch:t de  ...
Hans Zulliger, 1986
3
En el juego del deseo
se suele recurrir demasiado a menudo) a la imitación, propensión natural primitiva común al hombre y al simio, ni tampoco al amaestramiento y a la utilización de la dependencia gregaria como medio de educación. Es inevitable que un niño ...
Françoise Dolto, 1983
4
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... amaestramiento adiestramiento de resistencia, entrenamiento de resistencia, doma de resistencia, amaestramiento de resistencia adiestramiento en intervalos , entrenamiento en intervalos, doma en intervalos, amaestramiento en intervalos  ...
Maria Belknap, 2006
5
Agustín Nieto Caballero y el proceso de apropiación del ...
Según Nieto Caballero, lo que ocurre con frecuencia es que confundimos el amaestramiento con la educación. Y no es lo mismo amaestrar que educar: "El amaestramiento es, pues, una perfecta tarea de especialización prematura, tan ...
Julio Santiago Cubillos Bernal, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
león, Nombr. de Christ. lib. i. fol. 1 3 . "Es cosa digna de considerar el amaestramiento secreto del Espíritu Santo, mend. Guerr. de Gran, lib. a. Don Francisco de Córdoba , hombre platico en la guerra , y que habia seguido al Emperador en ...
7
Diccionario de la lengua castellana
Don Francisco de Córdoba , hombre platico en la guerra , y que habia seguido al Emperador en algunas , criado debaxo del amaestramiento de dos grandes capitanes. AMAESTRAR, v. a. Enseñar ó adiestrar. Doceret erudire. saav. empr. 1.
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Psicología de la educación psicomotriz
En los débiles profundos, toda acción educativa debe ir precedida de un periodo preparatorio, parecido al amaestramiento. Este "amaestramiento" de base es absolutamente necesario, debe ser llevado pacientemente y, pese a todo, sin ...
Antonio Mesonero Valhondo, 1994
9
La nueva alianza durante las enseñanzas de Jesús en el ...
Esta «autoridad» está íntimamente vinculada al amaestramiento: «porque les enseñaba como quien tiene autoridad» (1,22)41. La primera vez que Jesús se refiere a su autoridad fue durante las controversias en Galilea (2,10). Pero sólo al ...
Ciro Quispe López, 2012
10
Tierra nueva
donde manifiestamente se trata del amaestramiento de un profeta recibido como un don de Dios, pues Yahvé le comunica su Espíritu (cfr Is 42, 1 ; 61, 1 ; y en el primer Isaías: 11,2). "En tal sentido —sigue explicando Porúbcan— deberá ser ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMAESTRAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amaestramiento în contextul următoarelor știri.
1
Tesa Assa Abloy conmemora su 75º aniversario con una jornada de …
En la segunda parte del evento, los asistentes visitaron los diferentes departamentos de la fábrica de Irun dedicados al amaestramiento, la ingeniería mecánica, ... «Interempresas, Iun 16»
2
En el país de los tuertos, Andalucía invisible
Si la vida no fuera un continuo proceso de amaestramiento, si quienes llegan a las más altas responsabilidades lo hicieran gracias a comunicar sin tapujos su ... «eldiario.es, Iun 16»
3
Cómo buscar cerrajeros en Internet sin salir trasquilados
... cerrajero van desde la apertura de puertas, pasando por la comercialización de sistemas de seguridad y llegando hasta amaestramiento de puertas y llaves. «Diariocrítico.com, Iun 16»
4
La feria local de medio ambiente recarga Sodupe de productos …
... caligrafía y pintura oriental, bonsais, muestra de técnicas de amaestramiento de perros, compost y cubos de reciclaje, así como una cúpula ensamblada con ... «Deia, Iun 16»
5
Horóscopo para este viernes 10-06
... ahora, desprendiéndote de la coraza que se forma con la experiencia y el amaestramiento de la sociedad, para actuar activando la Divinidad que en ti reside. «Analítica.com, Iun 16»
6
Animales en circos
... animales usados para ser exhibidos, bajo previas prácticas de amaestramiento, han demostrado ser tremendamente perjudiciales para su normal desarrollo, ... «Diario El Heraldo Linares, Mai 16»
7
El caballero del aire
Comienza seguidamente el amaestramiento real: acostumbrarle a mantenerse en una varilla o en la muñeca de su amo; enseñarle los silbidos a los que debe ... «Cadena SER, Mai 16»
8
Ganan nervios a halcón que ahuyentará palomas
El experto en cetrería, que es el amaestramiento de halcones para caza, explicó que el ave debe acondicionarse al lugar ya que está “nerviosa”, debido a que ... «Diario Digital Juárez, Apr 16»
9
Evolución de las profesiones tradicionales al 2.0
... Cerrajerospl.com, una empresa familiar que ofrece un servicio integral de apertura de puertas, cambio de cerraduras y bombines, amaestramiento de llaves, ... «Periodista Digital, Mar 16»
10
Escuela para amaestrar
Lo que solemos llamar educación es más bien disciplinamiento, amaestramiento. Timbrazo para entrar, timbrazo para salir; formar fila; pruebas escritas, ... «AIM Digital, Nov 15»

IMAGINILE AMAESTRAMIENTO

amaestramiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amaestramiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amaestramiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z