Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarilidáceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMARILIDÁCEO

La palabra amarilidáceo procede de Amaryllis, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMARILIDÁCEO ÎN SPANIOLĂ

a · ma · ri · li ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARILIDÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMARILIDÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarilidáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amarilidáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția amarilidaceo în dicționarul spaniol se consideră a fi angiosperm monocotiledonous, vivacious, de obicei bulbos, cu frunze lineare, flori hermaphroditice, de obicei în vârfuri, umbre sau clustere, uneori solitare, fructe în mod obișnuit în capsulă, cărnoase; p. de exemplu, narcisul, tuberoza și pita. O altă semnificație a amarilidului din dicționar este și o familie a acestor plante. La definición de amarilidáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, vivaces, generalmente bulbosas, de hojas lineales, flores hermafroditas, ordinariamente en cimas, umbelas o racimos, alguna vez solitarias, fruto comúnmente en cápsula, con semillas de albumen carnoso; p. ej., el narciso, el nardo y la pita. Otro significado de amarilidáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarilidáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARILIDÁCEO


asclepiadáceo
as·cle·pia··ce·o
berberidáceo
ber·be·ri··ce·o
caparidáceo
ca·pa·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cicadáceo
ci·ca··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
hamamelidáceo
ha·ma·me·li··ce·o
herbáceo
her··ce·o
iridáceo
i·ri··ce·o
lardáceo
lar··ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
orquidáceo
or·qui··ce·o
oxalidáceo
o·xa·li··ce·o
resedáceo
re·se··ce·o
rosáceo
ro··ce·o
sapindáceo
sa·pin··ce·o
sebáceo
se··ce·o
violáceo
vio··ce·o
yuglandáceo
yu·glan··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMARILIDÁCEO

amariconar
amarilidácea
amarilídea
amarilídeo
amarilis
amarilla
amarillear
amarillecer
amarilleja
amarillejo
amarillenta
amarillento
amarilleo
amarillez
amarillismo
amarillista
amarillo
amarillor
amarilloso
amarillura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARILIDÁCEO

aliáceo
amiláceo
aráceo
arenáceo
cactáceo
caprifoliáceo
coriáceo
cretáceo
farináceo
foliáceo
gallináceo
membranáceo
micáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rutáceo
teáceo
testáceo

Sinonimele și antonimele amarilidáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amarilidáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARILIDÁCEO

Găsește traducerea amarilidáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amarilidáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarilidáceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

amarilidáceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amarilidáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Amarilidaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

amarilidáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

amarilidáceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

amarilidáceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amarilidáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

amarilidáceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amarilidáceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amarilidáceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

amarilidáceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

amarilidáceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

amarilidáceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amarilidáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

amarilidáceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

amarilidáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

amarilidáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amarilidáceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amarilidáceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amarilidáceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

amarilidáceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amarilidáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

amarilidáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amarilidáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amarilidáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amarilidáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarilidáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARILIDÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarilidáceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarilidáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarilidáceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amarilidáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARILIDÁCEO»

Descoperă întrebuințarea amarilidáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarilidáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
2.fig. Amargor, amargura, sufrimen- to moral, aflición ou desgusto. * Sin. amargura. amargura/. V. amargor. amaricado -a adj. Amaricado, maricas, maricallo. amariconar v. tr. y pr. Amariconar(se), amaricar(se). amarilidáceo -a/.,/. pl. y adj.
‎2006
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Amarilidáceo, sinónimo de amarilideo. V. Ama- ryllidé. Anuir; 1 1 ido , e. adj. a- ma-ri-li-dé. Bot. Amarilideo, que se parece al amarilis ó que tiene relación con él. || Amaryllidées. s. f. pl. Bot. Ama- rilideas , familia natural de vegetales monoco- ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Amarilidáceo, sinónimo de amarilideo. V. Ama- ryltidé. Amaryllldé, e. adj. a-ma-ri- li-dé. Bot. Amarilideo, que se parece al amarilis ó que tiene relación con él. || Amaryllidées. s. f. pl. Bot. Ama- rilideas, familia natural de vegetales monoco- ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario italiano-galego
AMULLERADO. AMARICAR, rt. y rp. Afeminar(se), hacerse MARICA o afeminado . AMARILIDÁCEO, A, adj. Amarilidáceo, dícese de las plantas monocotiledóneas de la misma familia que la AMARILIS. // sf. Amarilidácea, planta de esta familia.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... dicen que es amaricado o amariconado. amarilideo o amarilidáceo: El fique o cabuya es una planta amarilídea o amarillearo amarillecer: Las plantas empezaron a amarillecer oamarillear amarillejo o amarillento o amarilloso: Su piel fue ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Toda La Muerte
... de Mojave, en cuyas secretas rutas abunda el amarilidáceo peyote; secas mesetas que con ayuda de la imaginación bien podrían considerarse tan propicias al cambio y la revelación como las que cruzan las áridas tierras del Antilíbano, ...
Horacio García Verzi, 1999
7
Diccionario de la lengua española Bolsillo
Sabor o gusto amargo. || Amargura. amargura f. Sentimiento de pena, aflicción o disgusto. || Lo que causa este sentimiento. || Amargor. amariconado, da adj. y m. vulg. Afeminado. || FAM. amariconamiento, amariconar. amarilidáceo, a adj. y f.
Calpe Espasa, 2012
8
Plantas y Cazadores en Patagonia
... esquema: E, detalle; F, epidermis, detalle de estomas, en vista superficial; ea, espacios aéreos; es, estoma amarilidáceo; hu, haz vascular. Observaciones: El carácter relevante de las Juncaceas, que permite distinguirlas de las Gramíneas  ...
Cecilia Pérez de Micou, 2002
9
Gran Larousse Universal
AMARILIDÁCEO, A. (De amarylís, nombre de un género de plantas.) adj. BOT. Dícese de plantas angiospermas monocotiledóneas, vivaces, generalmente bulbosas, de hojas lineales, flores hermafroditas, ordinariamente encimas, umbelas o ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarilidáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amarilidaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z