Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ocráceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCRÁCEO ÎN SPANIOLĂ

o · crá · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCRÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCRÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ocráceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ocráceo în dicționarul Spaniolă

Definiția ocrului din dicționar este aceea că participă la calitățile de ocru, în special în culori. En el diccionario castellano ocráceo significa que participa de las cualidades del ocre, especialmente del color.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ocráceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCRÁCEO


aceráceo
a·ce··ce·o
aráceo
·ce·o
burseráceo
bur·se··ce·o
celastráceo
ce·las·trá·ce·o
cingiberáceo
cin·gi·be··ce·o
ciperáceo
ci·pe··ce·o
cneoráceo
cne·o··ce·o
coráceo
co··ce·o
furfuráceo
fur·fu··ce·o
lauráceo
lau··ce·o
litráceo
li·trá·ce·o
malacostráceo
ma·la·cos·trá·ce·o
moráceo
mo··ce·o
neoráceo
ne·o··ce·o
oenoteráceo
o·e·no·te··ce·o
papaveráceo
pa·pa·ve··ce·o
pasifloráceo
pa·si·flo··ce·o
piperáceo
pi·pe··ce·o
rizoforáceo
ri·zo·fo··ce·o
zingiberáceo
zin·gi·be··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCRÁCEO

ocotepecano
ocotera
ocotero
ocotillo
ocotita
ocotito
ocotoso
ocozoal
ocozol
ocra
ocre
ocrey
octacordio
octaédrica
octaédrico
octaedro
octágona
octagonal
octágono
octanaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCRÁCEO

amiláceo
arenáceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
droseráceo
efedráceo
grisáceo
gunneráceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oliváceo
opiáceo
porráceo
rosáceo
sebáceo
testáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele ocráceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ocráceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCRÁCEO

Găsește traducerea ocráceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ocráceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocráceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ocráceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ocráceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ocelot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ocráceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ocráceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ocráceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ocráceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ocráceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ocráceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ocráceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ocráceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ocráceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ocráceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ocráceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ocráceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ocráceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ocráceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ocráceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ocráceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ocráceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ocráceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ocráceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ocráceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ocráceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ocráceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ocráceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocráceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCRÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ocráceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocráceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocráceo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCRÁCEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ocráceo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ocráceo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ocráceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCRÁCEO»

Descoperă întrebuințarea ocráceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocráceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hymenoptera: Apoidea I
Coloración del pelo a bandas amarillas y negras (bandas amarillas en collar y T2) y cola blanca, pero el tono de la coloración amarilla es ocráceo. Coloración de la zona ventral del gáster, pleuras y corbículas en un tono pardo ferruginoso,  ...
Concepción Ornosa, Francisco Javier Ortiz-Sánchez, 2004
2
Revista de la Sociedad Entomológica Argentina
Coleophora leptjropis Meyrick, Exot. Micr. II : 472. Descripción: Tagma cefálico, ocráceo blanquecino. Antena, simple y de color ocráceo blanquecino. Palpos, ocráceo blanquecinos. Tagma torácico, ocráceo blanquecino. Ala anterior, angosta ...
3
Revista de la Sociedad Entomologica Argentina
Coleophora lepyropis Meyrick, Exot. Micr. II : 472. Descripción: Tagma cefálico, ocráceo blanquecino. Antena, simple y de color ocráceo blanquecino. Palpos, ocráceo blanquecinos. Tagma torácico, ocráceo blanquecino. Ala anterior, angosta ...
Sociedad Entomologica Argentina, 1963
4
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
219 ocráceo . 217 Hierro rojo . 14, 196 compacto . 197 espumoso . 196 fibroso . 198 ocráceo . 19T Hierro sulfatado v. Vitriolo verde. Hierro sulfatado fibroso 67, 61S Hierro sulfatado ocráceo . . 68, 61S Hierro sulfatado rojo 67, 617 Hierro ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832
5
Notas del Museo: Zoología
Tórax abajo, amarillento ocráceo y cubierto de una densa pilosidad amarillenta; opérculos amarillento ocráceo, apenas manchados en su base. Primer par de patas con los fémures, tibias y tarsos, irregularmente manchados de negro.
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo, 1946
6
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Iones de los cuales el externo es un tercio del largo del interne, color castaño ocráceo. Posteriores con los fémures blanco ocráceo; escamado liso y apretado; tibias con escamado suelto y ligeramente dilatado, castaño claro en el tercio ...
7
Notas del Museo de La Plata: Zoología
Tórax abajo, amarillento ocráceo y cubierto de una densa pilosidad amarillenta; opérculos amarillento ocráceo, apenas manchados en su base. Primer par de patas con los fémures, tibias y tarsos, irregularmente manchados de negro.
8
Lozania
Difiere de C. p. pusillus de los pisos templado y bajo frío de los Andes por su menor tamaño y por su coloración general con más castaño y menos oliváceo, y por el ocráceo intenso aunque reducido de su rayado en cabeza, cuello, pecho y  ...
9
Physis
°89 067 53 091 097 i?6 3 Haciendo un estudio detallado del material por localidad se observa, para esta provincia, el siguiente panorama: De los tres ejemplares de Puerto Segundo, dos (24 y 25) presentan el vientre y el crisum ocráceo ...
10
Guia de Aves Argentina
NIDO: pone 2 huevos blanco ocráceo con pintas oscuras. Miden aproximadamente 28 x 21 mm. HABITAT: selvas. DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Nyctiphrynus o. ocellatusen Misiones. IDENTIFICACION EN EL CAMPO: coloración pardo ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCRÁCEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ocráceo în contextul următoarelor știri.
1
Opinión: Picaflor de Arica, especie muy utilizada por las autoridades ...
Las partes inferiores son en general blanquecinas, aunque los costados tienden a tener un tono ocráceo o acanelado. También en la zona de los hombros ... «El MorroCotudo, Aug 16»
2
Lambayeque tiene 18 sitios para la conservación
... en donde se han hallado especies de aves casi amenazadas como el loro cabeza roja, el carpintero guayaquileño o la paloma de vientre ocráceo. Además ... «Diario Correo, Feb 15»
3
En fotos: el cóndor, el vigilante de las alturas andinas que corre el ...
Su plumaje de joven es de color pardo ocráceo y de adulto es por lo general de color negro azulado y ostenta un collar de plumón blanco y grandes manchas ... «Noticias24, Nov 14»
4
Gran concentración de charlatanes en San Javier
... ejemplares asociados al chorlo pampa, en zonas de pasto corto, al tiempo que observamos aves poco frecuentes para la provincia, como el curutié ocráceo, ... «ElLitoral.com, Mar 14»
5
Canela-de-ema – Vellozia Squamata Pohl
Fruto: cápsula loculicida trivalvar, ocráceo, trígono-oblongoide, crustáceo, coberto de densos tubérculos espiniformes, coroado pelos lobos das tépalas. «Meio Ambiente - O portal da sustentabilidade!, Mar 12»
6
La seta que hay que desecar
Color: Gris a crema-ocráceo. Pie: Hueco, blancuzco a beige-ocre, cilíndrico y con la base engrosada y surcada. Carne: Elástica y blanquecina. Hábitat: Orillas ... «Diario Vasco, Mai 09»

IMAGINILE OCRÁCEO

ocráceo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocráceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ocraceo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z