Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aráceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARÁCEO

La palabra aráceo procede de Arum, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARÁCEO ÎN SPANIOLĂ

a ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aráceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aráceo în dicționarul Spaniolă

Definiția arceo în dicționarul spaniol se consideră a fi monocotiledonă, erbacee, unele plante lemnoase, cu rizomi sau tuberculi, frunze alternative, în formă de inimă sau sagitale, flori spadix înconjurate de spatele și fructe de boabe, cu semințe de carne albă sau albastră; p. de exemplu, cerc, arisaro și golf. O altă semnificație a arceului în dicționar este și o familie a acestor plante. La definición de aráceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, herbáceas, algunas leñosas, con rizomas o tubérculos, hojas alternas, acorazonadas o sagitales, flores en espádice rodeado de una espata, y fruto en baya, con semillas de albumen carnoso o amiláceo; p. ej., el aro, el arísaro y la cala. Otro significado de aráceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aráceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARÁCEO


aceráceo
a·ce··ce·o
burseráceo
bur·se··ce·o
celastráceo
ce·las·trá·ce·o
cingiberáceo
cin·gi·be··ce·o
ciperáceo
ci·pe··ce·o
cneoráceo
cne·o··ce·o
coráceo
co··ce·o
furfuráceo
fur·fu··ce·o
lauráceo
lau··ce·o
litráceo
li·trá·ce·o
malacostráceo
ma·la·cos·trá·ce·o
moráceo
mo··ce·o
neoráceo
ne·o··ce·o
ocráceo
crá·ce·o
oenoteráceo
o·e·no·te··ce·o
papaveráceo
pa·pa·ve··ce·o
pasifloráceo
pa·si·flo··ce·o
piperáceo
pi·pe··ce·o
rizoforáceo
ri·zo·fo··ce·o
zingiberáceo
zin·gi·be··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARÁCEO

arábica
arábico
arábiga
arábigo
arabio
arabismo
arabista
arabización
arabizar
arable
arabo
arácea
arachán
arachana
arácnida
arácnido
aracnoides
aracnóloga
aracnología
aracnológica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARÁCEO

amiláceo
arenáceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
droseráceo
efedráceo
grisáceo
gunneráceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oliváceo
opiáceo
porráceo
rosáceo
sebáceo
testáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele aráceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aráceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARÁCEO

Găsește traducerea aráceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aráceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aráceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Araceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aráceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Araceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Araceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Araceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Araceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Araceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Araceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Araceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Araceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Araceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Araceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Araceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Araceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Araceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Araceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Araceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Araceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Araceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Araceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Araceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Araceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Araceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Araceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Araceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aráceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aráceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aráceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aráceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aráceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARÁCEO»

Descoperă întrebuințarea aráceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aráceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Arabismo. arabista s. Arabista. arabización/. Arabización. arabizar ». ir. y pr. Arabizar(se). arable adj. Arábel, arable. aráceo -a/.,/. pl. y adj. Aráceo. arácnido - a m., m. pl. y adj. Arácnido. aracnoides/. Aracnoide. aracnoiditis /. Aracnoidite. arada/.
‎2006
2
Floresta cubana: periódico quincenal de ciencias, ...
... violadas y carmíneas; la parte inferior, en ambos sexos, es blanca con fajas y manchas parduzcas y dos ocelos negros con pupila azul y borde aráceo claro. Las demas están adornadas de una ó dos colitas largas, delgadas y desiguales.
José Socorro de León, 1856
3
Saber hablar
Mario Clavell. Sólo conocíamos, incluido yo, la palabra presagiar. Repetimos la prueba (p. 125, 2.a col.): arabista arable arabo aráceo arácnido. Conocíamos la primera y la última palabra. Creíamos adivinar el significado de arable.
Mario Clavell, 1994
4
Diccionario italiano-galego
ARABIZACIÓN (pl arabizacións), sf. Arabización, acción y efecto de ARABIZAR. ARABIZAR, i1?. Arabizar, adaptar al estilo, las costumbres o la lengua árabe. ARABLE, adj. Arable, que se puede ARAR. ARÁCEO, A, adj. Aráceo, dícese ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Boletin de la Academia de Ciencias Físicas Matemáticas y ...
... de Unterblatt y en todo parecida a una inflorescencia de tipo aráceo usual, mas falta de espádice (es decir, de la espiga carnosa que lleva flores y frutos en este tipo de plantas); (3) Una inflorescencia imperfectamente desarrollada ( según ...
Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales (Venezuela)., 1972
6
En torno al concepto de hoja: Ensayo de botánica analítica y ...
... de tipo aráceo usual, mas falta de espádice (es decir, de la espiga carnosa que lleva flores y frutos en este tipo de plantas); (3) Una inflorescencia imperfectamente desarrollada (según Goebel), nacida en la axila de una "hoja" 37.
Léon Croizat, 1973
7
Diccionario de la lengua española Bolsillo
FAM. arabización. aráceo, a adj. y f. De las aráceas o relativo a esta familia de plantas. || f. pl. Familia de angiospermas mo- nocotiledóneas, herbáceas o leñosas, con rizomas o tu- bérculos, hojas alternas acorazonadas o en forma de saeta y ...
Calpe Espasa, 2012
8
Innovaciones en la Agricultura en Los Primeros Tiempos Del ...
Los pueblos occidentales de la Antigüedad habían oído hablar de esta planta pero probablemente no la habían visto, ya que parece que la confundieron con el loto, el nenúfar, el lirio aráceo, la remolacha, el nabo y la alubia egipcia6. 4.
Andrew M. Watson, 1998
9
Contribución al estudio del lenguaje salvadoreño
Tal es el nombre que dan al arbusto aráceo Lophos- tachys guatemalensis, cuyas flores son de color rojo. Rienda, de. Véase frijol. Roble. Nombre vulgar impropio, que en Ahuachapán aplícase al árbol rosáceo Licania arborea, conocido ...
Enrique Demetrio Tovar y Ramirez, 1946
10
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Planta anicea. perenne, cuyo fruto es del color 'y tamaño de la grosella. j¡ Arg. y Chile. Ar^te.. || Entrar uno por el aro. frs. fig. y fam. Hacer algo por fuerza; ceder. AROIDEO, A. adj. Bot. Aráceo. || f. pl. Bot. Aráceas. AROMA, igr. aroma, perfume.
‎1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aráceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/araceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z