Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amormado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMORMADO ÎN SPANIOLĂ

a · mor · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMORMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMORMADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amormado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amormado în dicționarul Spaniolă

Definiția amormadei în dicționar este amoroasă. En el diccionario castellano amormado significa dicho de una bestia: Que padece muermo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amormado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMORMADO


afirmado
a·fir·ma·do
ahumado
ahu·ma·do
amado
ma·do
amuermado
a·muer·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
conformado
con·for·ma·do
cromado
cro·ma·do
desarmado
de·sar·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
informado
in·for·ma·do
llamado
lla·ma·do
mormado
mor·ma·do
preformado
pre·for·ma·do
quemado
que·ma·do
reformado
re·for·ma·do
sumado
su·ma·do
tomado
to·ma·do
uniformado
u·ni·for·ma·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMORMADO

amorfia
amorfismo
amorfo
amorgonar
amoricones
amorillar
amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMORMADO

afamado
colmado
consumado
derramado
desanimado
engomado
entramado
esfumado
fumado
lastimado
legitimado
limado
mamado
mimado
palmado
pasmado
policromado
primado
sublimado
ultimado

Sinonimele și antonimele amormado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amormado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMORMADO

Găsește traducerea amormado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amormado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amormado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我amormado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amormado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Amormado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं amormado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I amormado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я amormado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I amormado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি amormado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´amormado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya amormado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich amormado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はamormado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 amormado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku amormado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi amormado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் amormado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी amormado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben amormado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I amormado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I amormado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я amormado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I amormado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα amormado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek amormado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag amormado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg amormado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amormado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMORMADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amormado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amormado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amormado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMORMADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amormado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amormado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amormado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMORMADO»

Descoperă întrebuințarea amormado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amormado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Moco,bavas. cheval qui a U Morve , Cavallo amormado, muermofo. Morve 4e eljeval , Muermo , mucr- (Tiol. Monte, molluètf. Merluza. bacallao, ajjadexo. M* rne de toute forte, Moxama. M\or\ie*u,m. moco. lecher le M»v ели, Btfer. Morveux, '»».
César Oudin, 1675
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Moco, bavas. cheval qui a la Morve, Ca val lo amormado.muer- mofo. Morve de cheval. Muermo, muermol. Morue , mollue ,f. Merluza , bacallao , abadexo. Morue de toute forte, Moxama. Morveau, m. Moco. lecher le Morveau, Befar. Morveux ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AMORMADO , A.- adj. Sc aplica á 1a bestia que padece muermo. Cromol. Dcstillatio- nc laborans. AMORMÍO. m. Plauts perenne de dos pies de altura, con las hojas largas y estrechas, Dores blancas de seis pótalos, y en la raíz echa un  ...
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
AMORMADO , A. adj. Se aplica i la bestia quo padree muermo. Bromos. Dcstillatio- ne laboraos. AMORMÍO. ra. PlaDta perenne de dos piés de altura, cod las hojas largas y estrechas , flores blancas de sus pétalos, y en la raíz echa un bulbo ...
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Amoratado, da. adj. amora- iad, moradenc. Amorfo, fa. adj. amorfo, sen- se figura determinada. Amorgado, da. adj. esmortuid. Amoricones. m. pl. fam. amo- retas. Amoriscado, da. adj. semblanl á morisco. Amormado, da. adj. lo qui te brom.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Amorío. (Suele usarse en plural). amormado -a adx. Amuermado, amormado, que padece muermo. amornar ». tr. e i. Templar, entibiar, poner o ponerse morno , tibio, templado. Sin. mornear, temperar. amorodeira/. Fresa (Fragaria vesca).
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
AMORMADO , A. adj. Se aplica á la bestia que padece muermo. Bromos. Destillatio- ut. laborans. AMORMiO. m. Planta perenne de dos pies de altura, con las bojas largas y estrechas, flores blancas de seis pótalos, y en la raiz echa un bnlbo ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Suma De Minucias Del Lenguaje
Sin embargo, sí puede encontrarse la voz amormado, con a- inicial. Para encontrarla sin la a- inicial hay necesidad de acudir a diccionarios de mexicanismos. Amormado es un vocablo que tiene que ver con la veterinaria y se aplica "a la ...
José G. Moreno de Alba, 2003
9
En Defensa Del Idioma
ACATARRADO, NO AMORMADO AMORMADO. Aplícase a la bestia que padece muermo (enfermedad de las caballerías, caracterizada por ulceración y flujo de la mucosa nasal e infarto de los ganglios linfáticos próximos, y que es ...
Angel Chopín Cortés, 1994
10
Nuevas minucias del lenguaje
Sin embargo, sí puede encontrarse la voz amormado, con a inicial. Para encontrarla sin la a- inicial hay necesidad de acudir a diccionarios de mexicanismos. Amormado es un vocablo que tiene que ver con la veterinaria y se aplica "a la ...
José G. Moreno de Alba, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amormado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amormado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z