Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "policromado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLICROMADO ÎN SPANIOLĂ

po · li · cro · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLICROMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLICROMADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «policromado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
policromado

policromie

Policromía

Se numește policromie arta picturii sau decorării cu anumite culori a unor părți ale clădirilor, statui, basoreliefuri etc. Se llama policromía al arte de pintar o decorar con colores ciertas partes de los edificios, estatuas, bajorrelieves, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «policromado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLICROMADO


abromado
a·bro·ma·do
acelomado
a·ce·lo·ma·do
acromado
a·cro·ma·do
alomado
a·lo·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
aplomado
a·plo·ma·do
armado
ar·ma·do
arredomado
a·rre·do·ma·do
celomado
ce·lo·ma·do
cromado
cro·ma·do
despalomado
des·pa·lo·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
empalomado
em·pa·lo·ma·do
emplomado
em·plo·ma·do
engomado
en·go·ma·do
indomado
in·do·ma·do
llamado
lla·ma·do
redomado
re·do·ma·do
tomado
to·ma·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLICROMADO

pólice
polichinela
policía
policiaca
policiaco
policíaco
policial
policitación
policivo
policlínica
policlínico
policopia
policopiador
policopista
policroísmo
policroma
policromar
policromía
policromo
policultivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLICROMADO

afamado
afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
derramado
desarmado
entramado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
ultimado
uniformado

Sinonimele și antonimele policromado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «policromado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLICROMADO

Găsește traducerea policromado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile policromado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «policromado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

policromado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

policromado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Polychrome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

policromado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

policromado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

policromado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

policromado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

policromado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

policromado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

policromado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

policromado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

policromado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

policromado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

policromado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

policromado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

policromado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

policromado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

policromado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

policromado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

policromado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

policromado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

policromado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

policromado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

policromado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

policromado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

policromado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a policromado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLICROMADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «policromado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale policromado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «policromado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLICROMADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «policromado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «policromado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre policromado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLICROMADO»

Descoperă întrebuințarea policromado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu policromado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
Teresa-M. Sala del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Barcelona1, se centra en el estudio del mobiliario policromado en la Cataluña del siglo XVIII. Este estudio tiene sus orígenes en la tesis de licenciatura "Els Hits  ...
Comité Español de Historia del Arte, 1998
2
Lico Rodríguez: escultor de la imaginería religiosa
Posteriormente se bruñe con piedra de ágata para producir los destellos (visos) dentro del policromado. Esta técnica estuvo en apogeo a fines del siglo xvi e inicios del siglo xvu, alcanza gran luminosidad y consigue una ilusión de brocado ...
Reymundo Méndez Montero, Manuel Rodríguez Cruz, 1997
3
El edificio Sabatini en la Fábrica de Armas de Toledo
Policromado de los paramentos: Con pintura al agua mate en un tono rojo óxido, aplicada a brocha y rodillo. Policromado y acabados de pilastras, cornisas y molduras: Con pintura al agua mate en un tono blanco marfil como fondo de los  ...
Diego Peris Sánchez, Rafael Elvira Gutiérrez, Antonio de Lucas Martínez, 2001
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
gefasst, polychromiert / policromo / polychrome polychromed glass / vidrio policromado m I Glasmalerei// vetro policromo m I verre polychrome m polychromy / policromía// Fassung/ Polychromie// policromia// polychromie/ polycyclohexanone ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
XVII incorpora ornamentaciones doradas tanto en exterior como en interiores, el enorme patrimonio de mobiliario de época en madera, dorado y plateado, policromado o no y en muchos casos con aditamento de piezas de metal, además de ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
6
Diccionario Akal del Color
Véase birrefringente; pleocroico. policromado. Proceso de policromía. Fue muy común en la imaginería religiosa medieval, renacentista y barroca. // Adjetivo que se aplica al objeto artístico que ha recibido policromía. Se dice, en particular,  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Tradición y modernidad: arte en Zaragoza en la década de los ...
El Ayuntamiento volvió a encargarle un nuevo trabajo en 1956, se trataba de la confección de un álbum de fotografías para el arzobispo de Zaragoza, con tapas en cuero policromado, por el que se le pagaron 6000 pesetas.1694 Poco ...
Ma. Isabel Sepúlveda Sauras, 2005
8
Arte religioso en el Arciprestazgo de Nemancos (A Coruña). ...
Policromado: 1726. Barroco 91 Muiño, Antonio Pedestal, mesa de altar y tarima de Retablo mayor Coucieiro 1733-1734 141 Nimo, Manuel Retablo de San Antonio Circa 1842. Historicismo 204 de San Martín de clasicista Touriñán Nimo,  ...
López Añón, Eva María
9
Miscelánea de artes aplicadas: siglos XVI al XX : ...
siglos XVI al XX : colecciones del Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec María Ester Ciancas, Bárbara Meyer de Stinglhamber. 45. Santa Gertrudis la Magna (anverso) Relieve contrapuesto en marfil tallado, policromado...
María Ester Ciancas, Bárbara Meyer de Stinglhamber, 2002
10
Arte, poder y sociedad en la España de los siglos XV a XX
Ahora bien, un panel de yeso dorado y policromado de la Alhambra titulado “ Testero de la Mezquita” (6lx36,8 cm.) y con la inscripción “Modelos de la Alhambra por Contreras” en marco de ébano y plateado, y etiqueta de papel al reverso ...
Miguel Cabañas Bravo, Amelia López-Yarto, Wifredo Rincón García, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLICROMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul policromado în contextul următoarelor știri.
1
La Virgen del Carmen más antigua de Sevilla
Casi con toda seguridad, la representación más antigua de la Virgen del Carmen en Sevilla es la excelente talla en alabastro tallado y policromado que se ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
2
El Pórtico de la Gloria se podrá ver pronto, restaurado y pintado
El Pórtico de la Gloria hay que verlo por partes, lo componen 135 estatuas de granito policromado cada una de las cuales representa algo, mirando al frente en ... «Mundiario, Mar 16»
3
Restaurados la talla y el retablo de Santa Teresa de "San Nicolás ...
En la parte superior del retablo se muestra un bajorrelieve policromado con el tema de la Transverberación de la Santa, de la misma época. En él se puede ver ... «Diario Palentino, Oct 15»
4
Artista izucarence llevará arte en barro policromado a Londres
El artista dijo que siempre ha sostenido acercamiento con algunas dependencias con la intensión de dar algunas conferencias o llevar su arte a otras galerías y ... «diario cambio, Oct 15»
5
Exponen monumentales altares de Huaquechula en Estados Unidos
Quedaron expuestas en la colección permanente 120 artesanías de Huaquechula, entre las que destacan candeleros y sahumerios de barro policromado, ... «diario cambio, Sep 15»
6
Juan Bordes: ´El bronce policromado permite plasmar la ...
Miembro de número de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid y director de Calcografía Nacional, Juan Bordes Caballero, nacido en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 15»
7
Animales y faraones
MOMIA DE GATO. MATERIA ORGÁNICA, LINO, CARTONAJE POLICROMADO, BAJA ÉPOCA (664-332 A. C.) O PERIODO PTOLEMAICO (332-30 A. C.) Una de ... «El Mañana de Reynosa, Apr 15»
8
Así se 'resucita' un dinosaurio
Usa pinturas acrílicas y pigmentos tierra para el policromado. La última fase es la del policromado:«Usamos pinturas acrílicas y pigmentos tierra para darle un ... «El Mundo, Mar 15»
9
Descubren la tumba faraónica del 'guardián del dios Amón' en Luxor
El ministro destacó que los muros internos de la cripta están ornamentados con relieves policromados que representan al fallecido y a su esposa frente a una ... «El Mundo, Mar 15»
10
Alfarería y arcillas en Michoacán, un solo oficio y muchas técnicas ...
El barro policromado es un barro multicolor. Moler, cernir, humedecer, amasar, modelar, cocer y decorar con anilinas es el proceso que realizan las mujeres de ... «Cambio de Michoacán, Ian 15»

IMAGINILE POLICROMADO

policromado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Policromado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/policromado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z