Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anacreóntica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANACREÓNTICA ÎN SPANIOLĂ

a · na · cre · ón · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANACREÓNTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANACREÓNTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anacreóntica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anacreóntica

anacreontice

Anacreóntica

Anacreóntica este o compoziție lirică în versuri de artă minoră care cântă plăcerile vieții, vinului și dragostei. Creatorul său a fost poetul grec Anacreonte, pentru care primește această denominație. Această conceptualizare răspunde, în general, la ceea ce a fost acceptat ca anacreóntica, deși problemele sunt traficate sunt universale și pot fi găsite în multe alte tipuri de poezie lirică, ceea ce face ca subgen intercomunica cu probleme, cum ar fi bucolismo , Simpozionul, dragostea care se află în alte tipuri de poezie și în cele mai variate forme poetice și metrice. Există, prin urmare, în limbile spaniolă și alte, scrise în arta majoră versuri anacreónticas și în forme strofice precum sonetul sau șirul. Există o mulțime de utilizare de heptasilibic, cu asimetrie rima în versetele chiar ca în romantism. literatura spaniolă în genul a fost aclimatizați de Esteban Manuel de Villegas în secolul al XVII-lea, imitând metrica de adónicos safic cu o combinație de rimă strofic liber în trei hendecasyllables și pentasilabic. Putem vedea un exemplu în poemul "De la lira". La anacreóntica es una composición lírica en verso de arte menor que canta a los placeres de la vida, el vino y el amor. Su creador fue el poeta griego Anacreonte, por lo cual recibe esta denominación. Esta conceptualización responde, en sentido general, a lo que se ha aceptado como anacreóntica, aunque los temas que esta trata son universales y se pueden encontrar en muchísimos otros tipos de poesías líricas, lo que hace que el subgénero se intercomunique con temas como el bucolismo, el simposio, el amor que se localizan en otros tipos de poesía y con las más variadas formas poéticas y métricas. Existe, pues, en lengua española y en otras lenguas, anacreónticas escritas en verso de arte mayor y también en formas estróficas como la seguidilla o el soneto. Abunda el uso del heptasílabo, con rima asonante en los versos pares como en el romance. En la literatura española el género fue aclimatado por Esteban Manuel de Villegas en el siglo XVII, imitando la métrica de los sáficos adónicos con una combinación estrófica de rima libre en tres versos endecasílabos y un pentasílabo. Podemos ver un ejemplo en el poema «De la lira».

Definiția anacreóntica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a anacreontică în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este caracteristică și caracteristică poetului grec Anacreon. O altă semnificație a anacreonticei în dicționar este similară cu oricare dintre darurile sau calitățile prin care se disting lucrările lor. Anacreontica se spune, de asemenea, mai ales despre o compoziție poetică: Că, în imitația celor din Anacreon, cântă subiecte luminoase. La primera definición de anacreóntica en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio y característico del poeta griego Anacreonte. Otro significado de anacreóntica en el diccionario es semejante a cualquiera de las dotes o cualidades por que se distinguen sus obras. Anacreóntica es también dicho especialmente de una composición poética: Que, a imitación de las de Anacreonte, canta asuntos ligeros.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anacreóntica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANACREÓNTICA


antihelmíntica
an·ti·hel·mín·ti·ca
atlántica
tlán·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
cántica
cán·ti·ca
cartomántica
car·to·mán·ti·ca
consonántica
con·so·nán·ti·ca
cuántica
cuán·ti·ca
geomántica
ge·o·mán·ti·ca
helmántica
hel·mán·ti·ca
idéntica
dén·ti·ca
laberíntica
la·be·rín·ti·ca
mántica
mán·ti·ca
neorromántica
ne·o·rro·mán·ti·ca
póntica
pón·ti·ca
prerromántica
pre·rro·mán·ti·ca
quiromántica
qui·ro·mán·ti·ca
romántica
ro·mán·ti·ca
semántica
se·mán·ti·ca
transatlántica
tran·sa·tlán·ti·ca
trasatlántica
tra·sa·tlán·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANACREÓNTICA

anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anacoluto
anaconda
anacora
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita
anacreóntico
anacrónica
anacrónicamente
anacrónico
anacronismo
anacrusa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANACREÓNTICA

aeromántica
artística
aucténtica
automática
calántica
característica
cervántica
coríntica
crítica
estética
gigántica
helespóntica
helmíntica
hidromántica
informática
nigromántica
nosomántica
piromántica
política
práctica

Sinonimele și antonimele anacreóntica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anacreóntica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANACREÓNTICA

Găsește traducerea anacreóntica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anacreóntica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anacreóntica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anacreóntica
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anacreóntica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anacreontic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anacreóntica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anacreóntica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anacreóntica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anacreóntica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anacreóntica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anacreóntica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anacreóntica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anacreóntica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anacreóntica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anacreóntica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anacreóntica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anacreóntica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anacreóntica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anacreóntica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anacreóntica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anacreóntica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anacreóntica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anacreóntica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anacreóntica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anacreóntica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anacreóntica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anacreóntica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anacreóntica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anacreóntica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANACREÓNTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anacreóntica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anacreóntica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anacreóntica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANACREÓNTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anacreóntica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anacreóntica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anacreóntica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANACREÓNTICA»

Descoperă întrebuințarea anacreóntica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anacreóntica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
(Págs. I-XII).— Texto: 1. Anacreóntica I. [«Mi cítara dorada,...»]. (Págs. 1-3). 2. Anacreóntica II. [«Volvamos al abrigo,...»]. (Págs. 3-6). 3. Anacreóntica III. [«El corazón me duele...»]. (Págs. 6-7). 4. Anacreóntica IV. [«No verse es cosa dura... »].
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
2
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
262 pp. 20 cm. —Discurs0 del Marqués de Valera.—Extracto de las Actas.—El agradecimiento. Oda anacreóntica, por Ignacio Peyrolón.-—Estado dc la Junta de Beneficencia.—Elogio del P. Benito de San Pedro, por el Conde de Contamina.
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1999
3
Poetas líricos del siglo xviii, coleccion formada é ilustr. ...
ANACREÓNTICA IV. Si algnna vez me veo e tristezas cercado, ae juntas á porfía [e están atormentando, uego, luego á tus brindis [e entrego, joh padre Baco! á fe que las tristezas [uyen más que de paso. ANACREÓNTICA V. Durmiendo yo a ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marq. de Valmar), 1869
4
Diccionario Akal de Estética
1 / La anacreóntica, género literario y categoría estética Con mucha frecuencia, la anacreóntica es con— siderada como un género literario, que tiene un determinado ethos y algunas particularidades de forma, propias de la literatura, que ...
Etienne Souriau, 1998
5
Poetas líricos del siglo XVIII
Brindaré {La tu Flora; ANACREÓNTICA 1V. Si alguna vez me veo De tristezas cercado, Que juntas s porfis Me están atormentando, Luego, luego a tus brindis Me entrego, ¡oh padre Baco! Y á fe que las tristezas Huyen más que de paso.
Leopoldo Augusto de Cueto Ortega, 1869
6
Poesias. - Madrid, Sancha 1821
113 Anacreóntica . . . . . . . . . 11A Anacreóntica. .... .........,... 116 Anacreóntica. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Anacreóntica...,..'..L...... . . . . ib. Anacréontiea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Traduccion de Horacio. . . . . . . . . . . . . ib. Carta escrita desde ...
Jose de Cadalso, 1821
7
Mis amores o poesías Liricas
¿7 El Despecho 63 sí la Esperanza.................. 69 Anacreónticas Anacreóntica 1. si Risea. 7$ Anacreóntica iz. La Declaración... 77 Anacreóntica 111. El Sueño. 79 Anacreóntica iv. De Cupido .8l Anacreóntica v. La Venida de la Pri- l tnavera ...
Gregorio Isaac DIAZ de GOVEO, 1805
8
Cártas Marruécas y poesías seléctas. ...: Nuéva edición con ...
Sóbre el poder del tiempo, 254 De la timidéz natural á los hómbres, ----- ib. i Sóbre el anhélo con que cáda uno trabaja para lográr su objeto, 255 *— ^^ Anacreóntica : Al Pintor que me ha de ratratár, - ib. \ Anacreóntica : Á la peligrósa  ...
José Cadalso, Francis Sales, 1827
9
(294 p.)
A la Fortuna, 32, Al Pintor que me ha de retratar: Anacreóntica,. 38, A la peligrosa enfermedad de Phi- lis: Anacreóntica, 41. A un héroe, advirtiendo que aprecie á los poetas , porque ellos transmiten á la posteridad las ha' zafias de los ...
José Cadalso, 1803
10
Poesías de Cecilio Navarro
Paga. Soneto 13 El llanto 17 Madrigal 21 Poesía 23 Oriental 27 Anacreóntica 33 Epigramas 35 Plegaria 37 Himno 41 Anacreóntica 45 Serenata 47 Despedida. - Epitafio 50 51 El huerfanillo 54 Suspiro 55 Epigrama 5(¡ Leyenda oriental 59 ...
Cecilio Navarro, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANACREÓNTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anacreóntica în contextul următoarelor știri.
1
El conde de Noroña, castellonense de muy alto linaje familiar
Y su obra cultural está llena de originales poemas, composiciones anacreónticas, como dicen los eruditos, y poesías asiáticas. También alguna pieza ... «El Periódico Mediterráneo, Dec 15»
2
Manuel Martínez de Navarrete, periodista y poeta novohispano
En su poesía de estilo neoclásico se ha señalado el magisterio de Juan Meléndez Valdés, especialmente en sus anacreónticas, donde se le han señalado ... «Cambio de Michoacán, Sep 15»
3
FENAVIN: “Historias del vino” narrará 7.000 años de leyendas
“Omar Jayyan viene a ser con sus Rubayyat el creador de un género nuevo en la poesía oriental, la anacreóntica, que luego Hafiz, de quien también ... «Mi Ciudad Real, Mai 15»
4
Santa Cruz de la Sierra
Luego comenta socarronamente: “Dicen que anacreóntica y epicúreamente se vivía allí a la de Dios, sin que a nadie le importara un guapomó o una pitajaya lo ... «La Razón, Sep 14»
5
Escritor británico Lawrence Durrell nació un día como hoy
Muere el escritor español José Cadalso y Vázquez, cuya poesía se engloba en diversos géneros típicos de su época: anacreónticas, pastoriles, amatorias, ... «Andina, Feb 14»
6
Las barquillas de Lope en Cádiz y su amistad con Diego Arias
... inspirándose al ver romper las olas del mar contra las rocas, escribió las famosas anacreónticas que empiezan Pobre barquilla mía / entre peñascos rota. «EuropaSur, Ian 14»
7
Un día como hoy nació Víctor Hugo, autor de Los Miserables
Muere el escritor español José Cadalso, cuya poesía pertenece a los distintos géneros típicos del momento: anacreónticas, pastoriles, amatorias, filosóficas y ... «LaRepública.pe, Feb 13»
8
El contagio del bacilo griego
Prosigue después con varia fortuna con la adaptación al estilo criollo del romance (Domingo del Monte), la égloga y la fábula (Plácido) y la anacreóntica ... «CUBAENCUENTRO.com, Oct 10»
9
Lo que las guerras se llevaron y nos dejaron
Se daba paso a la crítica y a composiciones anacreónticas, versos líricos que le cantaban a los placeres de la vida, el vino y el amor. Esas formas, comenta ... «El Universal, Sep 10»

IMAGINILE ANACREÓNTICA

anacreóntica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anacreóntica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anacreontica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z