Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aucténtica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUCTÉNTICA ÎN SPANIOLĂ

auc · tén · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUCTÉNTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUCTÉNTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aucténtica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aucténtica în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez aucténtica înseamnă autentic. En el diccionario castellano aucténtica significa auténtico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aucténtica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUCTÉNTICA


anacreóntica
a·na·cre·ón·ti·ca
antihelmíntica
an·ti·hel·mín·ti·ca
atlántica
tlán·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
cántica
cán·ti·ca
cartomántica
car·to·mán·ti·ca
consonántica
con·so·nán·ti·ca
cuántica
cuán·ti·ca
geomántica
ge·o·mán·ti·ca
helmántica
hel·mán·ti·ca
idéntica
dén·ti·ca
laberíntica
la·be·rín·ti·ca
mántica
mán·ti·ca
neorromántica
ne·o·rro·mán·ti·ca
póntica
pón·ti·ca
quiromántica
qui·ro·mán·ti·ca
romántica
ro·mán·ti·ca
semántica
se·mán·ti·ca
transatlántica
tran·sa·tlán·ti·ca
trasatlántica
tra·sa·tlán·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUCTÉNTICA

au pair
auca
aucción
aucténtico
auctor
auctoridad
auctorizar
audacia
audaz
audazmente
audibilidad
audible
audición
audiencia
audienciero
audífono
audímetro
audio
audiocasete
audiófono

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUCTÉNTICA

aeromántica
artística
automática
calántica
característica
cervántica
coríntica
crítica
estética
gigántica
helespóntica
helmíntica
hidromántica
informática
nigromántica
nosomántica
piromántica
política
práctica
prerromántica

Sinonimele și antonimele aucténtica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aucténtica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUCTÉNTICA

Găsește traducerea aucténtica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aucténtica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aucténtica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aucténtica
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aucténtica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Non-caustic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aucténtica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aucténtica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aucténtica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aucténtica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aucténtica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aucténtica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aucténtica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aucténtica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aucténtica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aucténtica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aucténtica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aucténtica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aucténtica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aucténtica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aucténtica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aucténtica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aucténtica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aucténtica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aucténtica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aucténtica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aucténtica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aucténtica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aucténtica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aucténtica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUCTÉNTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aucténtica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aucténtica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aucténtica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUCTÉNTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aucténtica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aucténtica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aucténtica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUCTÉNTICA»

Descoperă întrebuințarea aucténtica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aucténtica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorial Histórico Español Tomo Xxi
En lo de las cremas del Santissim Sagrameut, enviam ha V. P. la carta aucténtica del S.r Bisbe de Gerona, que de ella y del procés que te ful- minat, y de la informatió rebuda per los pares Inquisidors, resulta plenament la prova de dit delicta ...
2
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
Lo de los obispos de Spaña es que, hauiéndose mandado guardar el concilio de Trento y decretos con pregones públicos en 9 Spaña o escritura aucténtica, se dize al cabo della que, si viniere / a España alguna suspensión o derogación de  ...
Constancio Gutiérrez
3
Archivo Documental Espanol TOMO III
Y ha de ser puesta y escripta esta quitanza en las espaldas de una copia aucténtica del tractado del casamiento. Y aunque agora aviso esto a Vuestra Majestad, no será menester hacer la dicha quitanza hasta que se tenga aviso de Anvers ...
4
Relecciones y opúsculos: El abuso de los juramentos, La ...
... atienden al evangelio, no se aconsejan con la ley aucténtica de Constantino, cuyo título es que los hombres no lujurien contra natura, ni juren por la cabeza, ni por los cabellos de Dios, ni blasfemen a su Dios. A donde el jurar por los ...
Domingo de Soto, Antonio Osuna Fernández-Largo, 2000
5
La política de San Ignacio de Loyola: el análisis social
alguna summa de renta, aunque la cosa no es de suyo de buena digestión, porque podría en algún caso ser necessaria, N.P. se remite a V.R.; y si es menester licentia aucténtica, ynbiese de allá la forma.»390. Capacidad de apreciar este ...
Dominique Bertrand, 2003
6
El Principado de Asturias : bosquejo histórico-documental
... como á pública y aucténtica persona en nombre de aquellos estipulante y recibiente, e juramos á nuestro señor Jesu Chisto y á la santa Ley y a los santos quatro Euangelios con nuestras manos corporalmente tocados, que compli- remos ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 2011
7
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
671 Reconocimiento autorizado del Madrid, 18 ag. 1561 breve declaratorio aceptado AGS E 889,2 1 cop. notarial autorizada. En la carpeta y de letra coeva, igual o muy parecida a la del texto, se lee: "Copia aucténtica del breue del Papa Pío ...
‎2000
8
Memorial Historico Espanol Tomo Xx
Lo 8.r De- putat militar attesa la llibertat li ha concedit sa Ex.ia com veurán V. M.8 ab la relatió del scarceller major D. Phelip de Sorribes que ab esta se envia aucténtica, assisteix a n(ostré) consistori de que tenim particular consolatió, his ...
9
Historica crítica de la literatura española
... á la letra » en la impresion de dicha Crónica lo que cada uno habia escrito, renunciando á esta idea por la predileccion que la Reina Catolica mostraba á la refundicion atribuida á Fernan Perez, como «más aucténtica y aprobada» *.
José Amador de los Ríos, 1865
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... entre los otros, andando los dichos moros sin señales , se hizo una premátiea el ño 1564, por lo cual se ordena que traigan tocas ó turbantes, y que cuando se quieran ir á Berbería no puedan embar- callos sin llevar fée aucténtica de como  ...
José León Sancho Rayón, 1856

IMAGINILE AUCTÉNTICA

aucténtica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aucténtica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/auctentica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z