Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiveta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIVETA ÎN SPANIOLĂ

chi · ve · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIVETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIVETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiveta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiveta în dicționarul Spaniolă

Definiția chivetăi în dicționar este contrarietate, prostie, impertinență. En el diccionario castellano chiveta significa contrariedad, majadería, impertinencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiveta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIVETA


anchoveta
an·cho·ve·ta
chaveta
cha·ve·ta
civeta
ci·ve·ta
claveta
cla·ve·ta
corcoveta
cor·co·ve·ta
corveta
cor·ve·ta
gaveta
ga·ve·ta
naveta
na·ve·ta
veta
ve·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIVETA

chivatada
chivatazo
chivatear
chivateo
chivato
chivaza
chiveada
chivear
chivera
chivero
chivetero
chiviar
chivichana
chiviento
chivillo
chivirico
chivital
chivitero
chivitil
chivito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIVETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimele și antonimele chiveta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiveta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIVETA

Găsește traducerea chiveta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiveta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiveta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Chiveta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiveta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cheetah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Chiveta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Chiveta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Chiveta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chiveta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Chiveta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chiveta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chiveta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chiveta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Chiveta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Chiveta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Chiveta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Chiveta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Chiveta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Chiveta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chiveta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chiveta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chiveta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Chiveta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Chiveta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Chiveta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Chiveta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chiveta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chiveta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiveta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIVETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiveta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiveta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiveta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIVETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiveta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiveta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiveta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIVETA»

Descoperă întrebuințarea chiveta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiveta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Retos y compromisos: campaña política electoral, 1993 : ...
Vamos avanzando y sabemos que este es el territorio de doña Chiveta, el eco de cuya leyenda ha llegado hasta nosotros. Muj er de armas tomar, dicen las malas lenguas que su priísmo es tan radical que en una ocasión en que unos ...
Rogelio Montemayor, 1993
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Molestia. chiveta. 1. f. coloq. Cuba. Contrariedad, majadería, impertinencia. Chivichana: f. Occ. Plataforma de madera con cuatro pequeñas ruedas, para transportar algo. RAE. chivichana.1. f. Cuba. Plataforma de madera montada sobre ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Hombres sin mujer:
—No es chiveta, alma mía; son esperanzas, con butincoba hasta los narras pasman. Desde que supe lo que le ocurrió con el elefante a la desdichada hormiga, me siento capaz de ensartar una aguja sin ojo. —¡Caminen! —Oye, muchacho ...
Carlos Montenegro, 2014
4
La Isla de Los Mirlos Negros
O sea, que aunque bien reducido, si se compara con lo que llegó a ser en la época de la Universidad, el grupo de los soci- tos existía y estaba lo suficientemente a mano como para evitarle a Casal la chiveta de convertirse en el único paño ...
José Hugo Fernández, 2007
5
Duzinda: Espanhol
Por detrás, algunos la chamaban de "chiveta". El padre, don Valter, tema un pequeño almacén, lo que le permitía la subsistencia de persona muy sencilla. Su negocio no era tan variado como el de don Manuel, padre de Duzinda. Como la  ...
Clotilde Chaparro Rocha
6
Crónicas de Marianela
Anonymous. de ese santísimo sacramento nacido en las orillas del Jordan y adoptado con un éxito evidente por toda la humanidad a través de los siglos. Ahora bien (pase el giro parlamentario): en Buenos Aires está corriendo gran peligro la ...
Anonymous
7
Fracturas
En: Chiveta JM (ed). Critical Care. Philadelphia: JB Lippincott, 1988; 197-209. 23 George B, Trogé C, Bunodiere M, Eurin B. Liberté des voies aeriennes en anesthesiologie. Anesthesie Rea- nimtion. Ency Med Chir Eisevier, Paris 36- 1 90- A- ...
‎1999
8
Extraños negocios: novela
... nos visitaba aquí en el galpón se perfumaba con la segregación afrodisíaca de la chiveta, de la que nos hablaba Bume? — Algo así me contaron — le contesté. — ¡Cómo habrá apestado el rey, de cuya vida sexual se cuentan maravillas!
Roberto Schopflocher, 1996
9
Revista bimestre cubana
Chiveta.—«Cub. f. fam.—AcciÓn y efecto de chivar. "¡Vaya una chiveta!" Contaminación fonética de la voz chivo, con otra muy española y muy indecente que el Diccionario de la Academia no cataloga, ni nosotros tenemos por qué señalar.
10
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
... quatro o cinco amigos parlando en buena conversación, si sobreviene algún otro que no sea a su gusto dizen: «Ecto la chiveta»: Veis aquí la lechuza; porque todos callan luego y mudan plática. Estas paxaritas, aunque no con tanto primor,  ...
Joaquín Saura Buil, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIVETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiveta în contextul următoarelor știri.
1
Relanzamiento del Programa Construir Empleo
Clelia Cortes; el Arq. Chiveta por la Coordinación de municipios; el Arq. Tejeda por la Dirección Gral de Arquitectura; el Ing. Carlos García de la Secretaria de ... «Jujuy al día, Iul 16»
2
Radu Tudor face o criză de nervi în direct. Cei care nu pricep că ...
Pai , mai reptilelor, de ATUNCI trebuia sa va mutati, ati avut timp 2 ani sa va strangeti cablurile si sa demontati robinetele de la chiveta...dar voi ati crezut ca daca ... «Evenimentul Zilei, Feb 16»
3
Nu vrei să faci VACCINUL ANTIGRIPAL? Iată REMEDII NATURISTE ...
Poți fierbe apă într-un vas și poți inhala aburii deasupra lui, cu un prosop deasupra capului, sau poți chiar umple chiveta de apă fierbinte. Câteva picături de ... «RomaniaTV.net, Oct 15»
4
CDR: 55 años de vigilancia y represión
Ahora viene la chiveta de la fiesta del comité, y dentro de poco, las asambleas de rendición de cuentas. El asunto es mantenernos en tensión con algún tema”. «Cubanet, Sep 15»
5
Un tanar din America si-a construit singur o casa de 13 metri patrati ...
Casa este dotata cu electricitate, este mobilata, are chiveta si instalatie proprie. Weber a lucrat cu un instalator care s-a oferit voluntar sa ii faca instalatia ... «Metropotam, Iul 15»
6
Destinul incredibil al lui Papp: Instalatorul care a invatat fotbalul ...
Sunt acolo, sub chiveta, cer o cheie de 15", povestea Papp in urma cu doi ani pentru Sport ProTV. Papp a semnat in 2012 cu echipa din Serie A, insa a prins ... «Sport.ro, Nov 14»
7
Cum să scapi de RĂCEALĂ fără medicamente. Remedii pe care...
Poți fierbe apă într-un vas și poți inhala aburii deasupra lui, cu un prosop deasupra capului, sau poți chiar umple chiveta de apă fierbinte. Câteva picături de ... «RomaniaTV.net, Oct 14»
8
Natural Koncept In Argentina
Chivetas, a traditional sandwich with a thin slice of filet mignon, mayo, tomatoes, fried egg, and a sliced cucumber with a side of french fries, and pizza were the ... «Transworld Skateboarding, Apr 12»
9
Organización Ashaninka Machiguenga del VRAE eligió nueva junta ...
Integran la flamante directiva , Mauro Vargas Chiveta, como vicepresidente, Yanaite Camacho Vargas, secretario, Yucari Gómez Duran, tesorero, Rubén ... «INFOREGION, Dec 10»
10
“Els primers de la classe” reúne a antiguos compañeros del colegio ...
En un entorno educativo asfixiante, el Chiveta se convirtió en el héroe de la clase. Y en un problema para los profesores, que acabarían expulsándolo. Corrían ... «el periodic, Nov 10»

IMAGINILE CHIVETA

chiveta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiveta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiveta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z