Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animálculo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMÁLCULO ÎN SPANIOLĂ

a · ni · mál · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMÁLCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMÁLCULO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «animálculo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția animálculo în dicționarul Spaniolă

Definiția animalului din dicționar este detectabilă la animale numai cu ajutorul unui microscop. En el diccionario castellano animálculo significa animal perceptible solamente con el auxilio del microscopio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «animálculo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMÁLCULO


artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
montículo
mon··cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
versículo
ver··cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANIMÁLCULO

animadamente
animado
animador
animadora
animadversión
animadvertencia
animal
animalada
animalaje
animalario
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalidad
animalismo
animalista
animalístico
animalización
animalizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMÁLCULO

adminículo
culo
cenáculo
culo
espéculo
folículo
grupúsculo
mayúsculo
monóculo
opúsculo
pedúnculo
pináculo
retículo
semicírculo
tentáculo
testículo
tórculo
tubérculo
ventrículo
vernáculo

Sinonimele și antonimele animálculo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANIMÁLCULO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «animálculo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în animálculo

Traducerea «animálculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMÁLCULO

Găsește traducerea animálculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile animálculo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animálculo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

了微生物
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

animálculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

animalcule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अति सूक्ष्म जन्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الحييوين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

микроскопическое животное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

animálculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

animalcule
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

animalcule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

binatang yg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mikroskopisch kleines Tierchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

微小動物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

극미 동물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

animalcule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vi sinh vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறு விலங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

animalcule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hayvancık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

microbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

drobnoustrój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мікроскопічне тварина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

animalcule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζωάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oerdiertje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

MIKROSKOPISKT DJUR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

animalcule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animálculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMÁLCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animálculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animálculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animálculo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIMÁLCULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «animálculo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «animálculo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre animálculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMÁLCULO»

Descoperă întrebuințarea animálculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animálculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hisroria de la Biologia Comparada
También se convenció que la teoría de la preformación y embutimiento era cierta , y que el ser futuro preexistía completamente, en el animálculo. A esta opinión se adherían pensadores e investigadores eminentes, como el filósofo Gottfried ...
2
Estudios clínicos de cirujía
Se ha determinado la presencia de un animálculo particular del orden de los infusorios en el moco vajinal de ciertas muje- res afectadas de un flujo ya de naturaleza sospechosa , ya resultante de un estado de desaseo de las partes jenitales.
Antonio Mendoza, 1850
3
Estudios clínicos de cirujía [sic.]
Se ha determinado la presencia de un animálculo particular del órden de los infusorios en el moco vajinal decierlas mujeres afectadas de un flujo ya de naturaleza sospechosa , ya resultante de un estado de desaséo de las partes jenilales.
Antonio Mendoza Rueda, 1850
4
Historia de la biología comparada desde el génesis hasta el ...
Recordemos que, para Leeuwenhoek, el animálculo espermático era un verdadero animal, y el paso de animálculo a hombre (en el caso del animálculo del semen humano, es obvio) se daba por una mera "metamorfosis", análoga a la de la ...
Nelson Papavero, 2001
5
Diccionario universal de Física
despues observando un animálculo que estaba cerca , y midiéndole atentamente á la vista, inferia que el diámetro de este animálculo era , por exemplo , menor que la duodécima parte del diámetro del grano de arena ; por consiguiente ...
Mathurin Jacques Brisson, 1801
6
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
No nos es posible referir los varios modos en que se dividen, para multiplicarse por partes, sin estendernos demasiado ; pero no omitiremos el método curioso de multiplicarse el animálculo llamado volvox globator, ó girador globular, por ...
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Por los de la evolución existe ya bajo la forma de animálculo espermático en el fluido seminal, ya bajo la de gérmen en la vejiguilla ovárica.
Francisco de P. MELLADO, 1855
8
Curiosidad: Por qué todo nos interesa
“El tamaño de un animálculo acuático adulto en relación a un ácaro”, decía Leeuwenhoek, “es como el de una abeja en relación a un caballo; pues la circunferencia de dicho animálculo es menor que el grosor del pelo de un ácaro” . Algunos ...
Philip Ball, 2013
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Animal, bruto, estúpido, idiota, grosero , bestia. Animal , e. adj. Animal, que es propio de un ser animado, que pertenece á un animal. |¡ Fig. Animal, carnal, voluptuoso, por oposición á espiritual. Animálculo, s. m. dim. de animal, a-ni-mal- ku-l.
10
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Animadversión, crítica o advertencia severa. animal (pl. animais) m., adx. e s. Animal. animalada/. Animalada, salvajada. Sin. brutalidade, barbaridade. animálculo m. Animálculo. animalizar v. tr. e pr. Animalizar(se). animar v. tr. 1. Animar ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMÁLCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animálculo în contextul următoarelor știri.
1
Microscopios, vitales para la ciencia y la biología
El paso siguiente es llegar a sus componentes, y no a las células, que son del todo equiparables en tamaño a los animálculos de van Leeuwenhoek, sino al ... «La Prensa, Mai 16»
2
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu ...
Las autoridades denominan esta condición “depresión clínica” o “depresión involutiva” o “disforia unipolar”. David Foster Wallace, La broma infinita. Animálculo. «Verne, Apr 16»
3
O pesadelo do teólogo
O senhor diz-me que sou um animálculo infinitesimal num minúsculo corpo que gira em volta de um insignificante membro de uma colecção de trezentos mil ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 16»
4
El primer zoológico de Microbios en el mundo
... un microscopio de fabricación casera, se convirtió en la primera persona en descubrir microbios en una gota de agua a los que describió como "animálculos" ... «La Prensa, Feb 15»
5
Conoce la vida y obra del médico alemán Robert Koch
... 1683 el holandés Anton van Leeuwenhoek con un microscopio observó a lo que denominó 'animálculos', recién con sus experimentos Koch logró determinar ... «Trome, Dec 14»
6
Micro revolución
Esos animálculos, como él los llamó, no sólo nos regalan un nuevo y bello paisaje natural. Además, viven en nosotros. Y no sólo para enfermarnos, como por ... «quépasa, Sep 14»
7
Flora microbiana normal
En 1674 descubrió que había organismos vivos, “pequeños animálculos” de distintas formas que hoy sabemos son bacterias o parásitos. Joham Ham ... «La Jornada de Oriente, Iul 14»
8
Oliver Sacks: el cronista de la mente
... XVIII cuyas investigaciones cubrieron campos muy variados, desde la entomología hasta la reproducción y regeneración de los pólipos y otros animálculos. «Lanacion.com, Oct 13»
9
Origen bacteriano de la vida
... quien, apoyado con sus microscopios, demostró que para que se desarrolle fermentación se requiere la presencia de “animálculos”, el primer nombre dado a ... «La Jornada de Oriente, Oct 13»
10
El agua en tiempos del cólera
... los primeros que apuntaron al agua como medio de transmisión y acertadamente sugirió que los responsables podían ser unos pequeñísimos “animálculos”, ... «Página 12, Sep 13»

IMAGINILE ANIMÁLCULO

animálculo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animálculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/animalculo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z