Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anomuro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANOMURO

La palabra anomuro procede del latín científico Anomura.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANOMURO ÎN SPANIOLĂ

a · no · mu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANOMURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANOMURO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anomuro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anomuro în dicționarul Spaniolă

Definiția anomuro în dicționarul spaniol se referă la crustaceele decapod ale căror abdomen este foarte moale, deci, pentru a le proteja, ele sunt introduse în cochilii de melci marini, dintre care numai partea anterioară a cefalotoraxului și a apendicelor locomotorii ; p. de exemplu, pustnicul. O altă semnificație a anomuroului în dicționar este și subordonația acestor animale. La definición de anomuro en el diccionario castellano es se dice de los crustáceos decápodos cuyo abdomen es muy blando, por lo cual, para protegerlo, se introducen en conchas de caracoles marinos, de las que solo asoman la parte anterior del cefalotórax y los apéndices locomotores; p. ej., el ermitaño. Otro significado de anomuro en el diccionario es también suborden de estos animales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anomuro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANOMURO


antemuro
an·te·mu·ro
bromuro
bro·mu·ro
casamuro
ca·sa·mu·ro
contramuro
con·tra·mu·ro
muro
mu·ro
samuro
sa·mu·ro
zamuro
za·mu·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANOMURO

anodizar
ánodo
anofeles
anolar
anómala
anómalamente
anomalía
anomalidad
anomalístico
anómalo
anomia
anón
anona
anonácea
anonáceo
anonadación
anonadador
anonadamiento
anonadante
anonadar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANOMURO

apuro
aseguro
canguro
cianuro
cloruro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
lauro
maduro
mauro
oscuro
prematuro
puro
seguro
tauro

Sinonimele și antonimele anomuro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anomuro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANOMURO

Găsește traducerea anomuro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anomuro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anomuro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anomuran
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anomuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anomor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anomuran
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anomuran
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anomuran
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anomuran
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anomuran
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anomuran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anomuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anomuran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anomuran
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anomuran
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anomuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anomuran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anomuran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anomuran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anomuran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anomuran
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anomuran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anomuran
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anomuran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anomuran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anomuran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anomuran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anomuran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anomuro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANOMURO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anomuro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anomuro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anomuro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANOMURO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anomuro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anomuro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anomuro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANOMURO»

Descoperă întrebuințarea anomuro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anomuro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo ilustrado de cangrejos braquiuros y anomuros ...
(especies euritópicas) figuran cuatro braquiuros y un anomuro, los cuales representan el 25% del total de las especies identificadas (cuadro 1). El componente endémico incluyó a tres especies (19%), dos de las cuales (C. rathbunae y D.
Andrea Raz-Guzman, Alberto J. Sánchez, Luis A. Soto, 1992
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Anomuro. anona/. Anona. anonáceo -a/.,/. pl. e adx. Anonáceo. anonimamente adv. Anónimamente. anonimato m. Anonimato. anónimo -a adx. e m. Anónimo. anopluro -a m., m. pl. e adx. Anopluro. anorak (pl. anoraks) m. Anorak. anorexia [ ks] ...
‎2006
3
La observación de los seres vivos: experiencias de biología ...
... mercados le convierte en un elemento idóneo para realizar un análisis de sus partes características. El hecho de ser un Anomuro ocasiona que sus apéndices presenten una serie muy diferenciada de la que hemos observado en Squi- lla.
Ramón María Nogués, 1988
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ANOMODONTE, adj. Que tiene los dientes irregulares. ANOMOYODIPEBIANTEO, adj. bot. Dicese de las plantas cuya corola y caliz no tienen igual número de divisiones. ANOMURO, adj. De anómala y estravagante cola. ANON, s. m. bot.
Luis Marty Caballero, 1864
5
Zoología. Invertebrados
... 779 — , órgano renal, 577 — , sección, 769 Anodontites, larva lasídio, 783 Anomalodesmo, 749 Anómido, 749 Anomuro, 576, 592 Anopheles, 64 Anoplo, 260 Anopluro, 636 Anostráceo, 567 Antalis entalis, 703 Antalis, véliger, 704 Antedon, ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
6
Biodiversidad en Venezuela
En la zona supralitoral predominaron el caracol Tectarius muricatus, el anomuro Petrolisthes politus, y el braquiuro Grapsus grapsus. En los litorales rocosos de los cayos prevaleció Littorina ziczac, mientras que en Patanemo dominó ...
Aguilera M. Aguilera, Aura Azócar, Eduardo González Jiménez, 2003
7
Revista chilena de historia natural pura y aplicada
Economizo dar aquí una descripción detallada del tan in teresante crustáceo anomuro de que hoy me ocupo, en vista de que la figura, tomada de la fotografía que aquí se acompa ña servirá para reconocerlo. Diré sólo que el animal tiene su ...
8
Comunicaciones
Este anomuro había sido observado anteriormente en el Estrecho de Magallanes y en las costas de las Islas Falkland. Ahora le puedo indicar como habitante de aguas verdaderamente argentinas, por haber recibido ejemplares de Ushuaia ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia" e Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales, 1901
9
Boletín del Museo Nacional de Chile
crustáceo anomuro de que hoi me ocupo, en vista de que la figura tomada de fotografía (que aquí se acompaña) servirá para reconocerlo. Diré sólo que el animal tiene su cefalotórax liso i reluciente, 'de color lila en su mitad anterior el que va ...
10
Ciencia y tecnología del mar
La identificación de los individuos encontrados mostró una especie de braquiuro grápsido (posiblemente Hemigrapsus crenula- tus) y otra de anomuro ( Petrolisthes laeviga- tus; Fig. 5), siendo la más abundante esta última. A pesar de la baja ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANOMURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anomuro în contextul următoarelor știri.
1
Descubiertos un centenar de nuevas especies de cangrejos
Una de sus particulares es que, al igual que el resto de los anomuros (anómalos), tienen cuatro pares de patas –en lugar de cinco, como se dan en los demás ... «La Vanguardia, Ian 15»
2
Investigadores españoles descubren una nueva especie de crustáceo
El trabajo se centra en el estudio de los galateidos, un grupo de crustáceos pertenecientes a los decápodos anomuros, semejantes a pequeñas langostas (de ... «La Vanguardia, Apr 14»
3
Científicos del IEO descubren una nueva especie de crustáceo en el ...
El trabajo se centra en el estudio de los galateidos, un grupo de crustáceos pertenecientes a los decápodos anomuros, semejantes a pequeñas langostas (de ... «Europa Press, Apr 14»
4
Terremoto del 27/F cambió ecosistemas marinos en 9 playas del sur
... dos tipos de isópodos (Excirolana braziliensis e hirsuticauda) y los Anomuros (chanchitos de mar). “Son pequeños animales, pero que representan el 95% de ... «latercera.com, Mai 12»

IMAGINILE ANOMURO

anomuro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anomuro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anomuro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z