Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anómala" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANÓMALA

La palabra anómala procede del latín anomălus, la cual a su vez procede del griego ἀνώμαλος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANÓMALA ÎN SPANIOLĂ

a ·  · ma · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANÓMALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANÓMALA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anómala» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anómala în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc anormal înseamnă neregulat, ciudat. En el diccionario castellano anómala significa irregular, extraño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anómala» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANÓMALA


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
apétala
·ta·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
dialipétala
dia·li··ta·la
gamopétala
ga·mo··ta·la
guácala
guá·ca·la
hidrocéfala
hi·dro··fa·la
ítala
í·ta·la
mándala
mán·da·la
polígala
po··ga·la
tésala
·sa·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANÓMALA

anódico
anodina
anodinamente
anodinia
anodino
anodizar
ánodo
anofeles
anolar
anómalamente
anomalía
anomalidad
anomalístico
anómalo
anomia
anomuro
anón
anona
anonácea
anonáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANÓMALA

aguamala
ala
antesala
bala
cala
colegiala
concejala
enhoramala
escala
gala
hala
iguala
jala
mala
noramala
pala
primala
regala
sala
tala

Sinonimele și antonimele anómala în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anómala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANÓMALA

Găsește traducerea anómala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anómala din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anómala» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

异常的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anómala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anomalous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नियमविरूद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شاذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аномальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anômalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যতিক্রমী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anormal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ganjil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anomal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

異常
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

변칙적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anomali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாறுமாறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

असंबद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anormal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anomalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nienormalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

аномальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aberant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανώμαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onreëlmatige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anomal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uregelrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anómala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÓMALA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anómala» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anómala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anómala».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANÓMALA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anómala» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anómala» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anómala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÓMALA»

Descoperă întrebuințarea anómala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anómala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de óptica
Este comportamiento es conocido como dispersión anómala. Se explica físicamente, por el hecho de que cuando la frecuencia de la onda sobrepasa la frecuencia ca- n = 1 Fie. 8-25. Dispersión anómala en la proximidad de una frecuencia ...
Bruno Rossi, 1973
2
Biología y Control de Phyllophaga Spp
Choluteca Nemaslgúe Namaslgüe Convencional Policultlvo sorgo con maíz Phyllophaga elenans Choluteca Choluteca San Ramón Mínima Monocultivo maíz Anómala sp. Choluteca Choluteca San Ramón Mínima Monocultivo maíz ...
‎1996
3
Métodos ópticos de análisis
1-27 muestran algunas discontinuidades en la curva de dispersión, en las cuales la dispersión es anómala, en contraste con la dispersión normal de las otras zonas. La dispersión anómala tiene lugar en las regiones en las que la sustancia  ...
Eugene D. Olsen, 1990
4
Dinámica clásica de las partículas y sistemas
En los medios de dispersión anómala, la velocidad de grupo puede ser superior a la velocidad de la señal (¡Pudiendo, de hecho, hacerse incluso negativa o infinita!) Aquí sólo haremos la observación de que un medio para el que el número ...
Jerry B. Marion, 1975
5
Comportamiento organizacional
Conducta anómala en el trabajo Ted Vowinkel se siente fastidiado por un compañero que no deja de difundir rumores infundados y dolosos acerca de él. Debra Hundley está cansada de un miembro de su equipo de trabajo que, cuando ...
Stephen P. Robbins, 2004
6
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
La dispersión anómala siempre se presenta en frecuencias que corresponden a la frecuencia natural armónica asociada con alguna parte de una molécula, átomo o ion de la sustancia. En dicha frecuencia se presenta la transferencia ...
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... irregular, anormal I residual. anomalous absorption I absorción anómala. anomalous cathodic fall I caída catódica anómala. anomalous color visión I vesión anómala del color. anomalous diffusion I difusión anómala. anomalous dispersión I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
Es un género de planta de flor polipétala anómala , compuesta de quatro pétalos coordinados unas veces en abanico , y otras en cono : del cáliz recortado , aunque desigualmente, sale el pistilo , que despues pasa á fruto semejante á una ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
9
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Es un género de planta de flor polipétala anómala , compuesta de quatro pétalos coordinados unas veces en abanico, y otras en cono : del cáliz recortado , aunque desigualmente, sale el pistilo , que despues pasa á fruto semejante á una ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Manifestaciones psicológicas y conductuales de la enfermedad ...
El objetivo de este capítulo es conocer: • Respecto a la conducta motora anómala: – Su definición. – El momento en que aparece y su evolución. – Su frecuencia. – Su fisiopatología. – Cómo se diagnostica. – Cómo se trata. • Respecto al ...
Román Alberca Serrano, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANÓMALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anómala în contextul următoarelor știri.
1
Chiara Appendino, alcaldesa de Turín, una «grillina» anómala
Está considerada como una anómala «grillina» —así se llaman los miembros del M5E, seguidores del cómico Grillo—, moderada en el tono. Está considerada ... «ABC.es, Iun 16»
2
Fiscalía recorta la pena por la apertura anómala del Teatro Insular
El Juzgado de lo Penal número 3 de Arrecife despachó este lunes (a priori la vista se iba a celebrar del 21 al 23 de junio) la pieza del caso Unión sobre el uso ... «Canarias 7, Iun 16»
3
El juez decano de Talavera niega que actuara de forma 'anómala' y ...
El juez decano de Talavera de la Reina, Fernando Presencia Crespo, ha negado que actuara de forma 'anómala' en un proceso en el que se juzgaba a un ... «La Voz de Talavera Digital, Mai 16»
4
La imaginación anómala
Gente en sitios con el don de la inoportunidad, el desgarro de la soledad, el patetismo de las relaciones sociales y el encuentro con lo anómalo, filmada con ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Corte Suprema descartó situación anómala en libertades ...
El organismo defendió la libertad condicional a más de mil 300 reos y aseguró que esto busca reducir el hacinamiento. - La visión de la Iglesia sobre el ... «CNN Chile, Mai 16»
6
Belleza anómala
Belleza anómala. La genialidad de Anomalisa, de Charlie Kauffman, es que es un largo para adultos que intenta ser bergmaniana, pero que es —a su vez— ... «Qué Pasa, Apr 16»
7
Ciudadanos arremete contra el Gobierno por la "anómala ...
Ciudadanos arremete contra el Gobierno por la "anómala" presencia de Podemos en el Pacto Antiyihadista. El número dos de Rivera se queja ante el ministro ... «Libertad Digital, Mar 16»
8
Compromís pide al Gobierno que regule la «anómala» situación del ...
levante de castelló castelló El senador de Compromís, Carles Mulet, presentó ayer en el Senado una pregunta escrita dirigida al Gobierno para que supere la ... «levante.emv.com, Mar 16»
9
Sociedad Civil Catalana: "Cataluña vive situación anómala"
Sociedad Civil Catalana: "Cataluña vive situación anómala" ... Joaquim Coll, ha explicado que "vivimos una situación anómala que hace falta conocer, negociar ... «ABC.es, Feb 16»
10
Auditorio Che Guevara: ocupación anómala
n un comunicado emitido ayer, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) rechazó los actos vandálicos perpetrados la víspera por presuntos ... «La Jornada en linea, Feb 16»

IMAGINILE ANÓMALA

anómala

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anómala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anomala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z