Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apalpar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APALPAR ÎN SPANIOLĂ

a · pal · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APALPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APALPAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apalpar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apalpar în dicționarul Spaniolă

Definiția apalparului din dicționar este palpabilă. En el diccionario castellano apalpar significa palpar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apalpar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI APALPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apalpo
apalpas / apalpás
él apalpa
nos. apalpamos
vos. apalpáis / apalpan
ellos apalpan
Pretérito imperfecto
yo apalpaba
apalpabas
él apalpaba
nos. apalpábamos
vos. apalpabais / apalpaban
ellos apalpaban
Pret. perfecto simple
yo apalpé
apalpaste
él apalpó
nos. apalpamos
vos. apalpasteis / apalparon
ellos apalparon
Futuro simple
yo apalparé
apalparás
él apalpará
nos. apalparemos
vos. apalparéis / apalparán
ellos apalparán
Condicional simple
yo apalparía
apalparías
él apalparía
nos. apalparíamos
vos. apalparíais / apalparían
ellos apalparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apalpado
has apalpado
él ha apalpado
nos. hemos apalpado
vos. habéis apalpado
ellos han apalpado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apalpado
habías apalpado
él había apalpado
nos. habíamos apalpado
vos. habíais apalpado
ellos habían apalpado
Pretérito Anterior
yo hube apalpado
hubiste apalpado
él hubo apalpado
nos. hubimos apalpado
vos. hubisteis apalpado
ellos hubieron apalpado
Futuro perfecto
yo habré apalpado
habrás apalpado
él habrá apalpado
nos. habremos apalpado
vos. habréis apalpado
ellos habrán apalpado
Condicional Perfecto
yo habría apalpado
habrías apalpado
él habría apalpado
nos. habríamos apalpado
vos. habríais apalpado
ellos habrían apalpado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apalpe
apalpes
él apalpe
nos. apalpemos
vos. apalpéis / apalpen
ellos apalpen
Pretérito imperfecto
yo apalpara o apalpase
apalparas o apalpases
él apalpara o apalpase
nos. apalpáramos o apalpásemos
vos. apalparais o apalpaseis / apalparan o apalpasen
ellos apalparan o apalpasen
Futuro simple
yo apalpare
apalpares
él apalpare
nos. apalpáremos
vos. apalpareis / apalparen
ellos apalparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apalpado
hubiste apalpado
él hubo apalpado
nos. hubimos apalpado
vos. hubisteis apalpado
ellos hubieron apalpado
Futuro Perfecto
yo habré apalpado
habrás apalpado
él habrá apalpado
nos. habremos apalpado
vos. habréis apalpado
ellos habrán apalpado
Condicional perfecto
yo habría apalpado
habrías apalpado
él habría apalpado
nos. habríamos apalpado
vos. habríais apalpado
ellos habrían apalpado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apalpa (tú) / apalpá (vos)
apalpad (vosotros) / apalpen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apalpar
Participio
apalpado
Gerundio
apalpando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APALPAR


afelpar
a·fel·par
agolpar
a·gol·par
autoinculpar
au·toin·cul·par
colpar
col·par
culpar
cul·par
despulpar
des·pul·par
disculpar
dis·cul·par
encholpar
en·chol·par
enculpar
en·cul·par
exculpar
ex·cul·par
felpar
fel·par
inculpar
in·cul·par
palpar
pal·par

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APALPAR

apalabrar
apalambrar
apalancado
apalancamiento
apalancar
ápale
apaleador
apaleadora
apaleamiento
apalear
apaleo
apaletado
apalmada
apalmado
apanado
apanalada
apanalado
apancle
apancora
apandar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APALPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
destapar
discrepar
disipar
dispar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Sinonimele și antonimele apalpar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apalpar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APALPAR

Găsește traducerea apalpar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apalpar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apalpar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apalpar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apalpar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To feel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apalpar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apalpar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apalpar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apalpar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apalpar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apalpar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apalpar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apalpar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apalpar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apalpar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apalpar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apalpar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apalpar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apalpar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apalpar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apalpar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apalpar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apalpar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apalpar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apalpar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apalpar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apalpar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apalpar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apalpar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APALPAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apalpar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apalpar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apalpar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APALPAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apalpar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apalpar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apalpar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APALPAR»

Descoperă întrebuințarea apalpar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apalpar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Apalearse entre dos o más. APALANCAR. v. ATRANCAR. APALASTRAR. v. Moler a palos. APALPADA. s. f .Acción y efecto de APALPAR o APALPARSE || APAL- PADURA II As apalpadas. A oscuras, haciendo uso del tacto para no tropezar.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
... chuva de estrelas; chuvas orográficas Lua lua chorosa; lua trabalhosa; lua a gastar o vento Navegar navegar em comboio; navegar de borboleta; navegar de tesoura; navegar em cruz Apalpar apalpar o fundo; apalpar os rumos; apalpar o  ...
‎2006
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ÑA — APALPAR uno oprimiéndole entre los brazos, contra el suelo o de cualquier otro modo. || Apalear a uno con violencia y saña hasta dejarlo malherido, sin poder ni casi moverse. || Gozar a una mujer, especialmente contra su voluntad.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de apalpar. APALPAR, v. a. ant. Lo mismo que palpar. apalpar, met. Lo mismo que entender , percibir, Intelligere , percipere. APANCORA, s. f. Especie de marisco , que se cria en las peñas del mar. Marina cocblea ge- nus quoddam.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
APALPADELA. s. f. Palpadura, manoseo. APALPAR. v. Palpar // APALPA- RUXAR. APALPARUXAR. v. APALPAR ligeramente // APALPUXAR. APALPUXAR. v. APALPARUXAR. APALLAR. v. a. Juntar la PALLA y guardarla. APALLEIRAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Vocabulario galego-castelán
APALPAR. v. Palpar I| APAL- PARUXAR. APALPARUXAR. v. APALPAR ligeramente || APALPUXAR. APALPUXAR. v. APALPARUXAR. APALLAR. v. a. Juntar la PALLA y guardarla. APALLEIRAR. v. Formar el PALLEIRO con paja || APALLAR.
X. L. Franco, 1983
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APALMADA. adj. de una terminación , que en el blasón se aplica á la mano abierta quando se vé la palma. Aperta manus in gentilitiis stem- matibus depicla. APALPADO, DA. part. pas. antiq. del verbo apalpar, men. copl. 26. Ser apalpado de ...
8
Retiro de dez dias ou exercicios espirituales para todos los ...
Para 1er acautelado em nam apalpar a ninguem, tende cuidado de nam fomente vos nam apalpar, mas tambem de vos nam defeo- brir nem olhar immodeftamente aterido pejo de vos meímo , e lembrando- vos ítmprc que a vofla carne he ...
Louis de Camogli, 1726
9
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
(Merino, Crónicas, 250 apud Seco et al., 1999) Portugués apalpar TD Acepción 1 - Tatear(-se), tocar(-se) com a(s) mão(s). TD Ejemplo 1- "Apalpar uma fruta." " Apalpou sua cabeça e achou-a ensangüentada." "Quando apalpou o bolso, ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
10
Vocabulariu de Riosa
Toi apabiéu, llevo tul día al sol. apaecer: Dexase, ufiertase a la vista. apalicar: Soíitase nun palu, nun cayáu al caminar. apalpar: Tentar les coses coles manes pa reconoceles pel tautu. /Andar a tientes, colos brazos espurríos pa nun cayer, ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APALPAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apalpar în contextul următoarelor știri.
1
FBI estava à sua espera após apalpar jovem de 13 anos a bordo de ...
Cameron Camp, um norte-americano de 26 anos, foi detido e acusado de ter tentado abusar de uma menor. Tudo aconteceu a bordo de um avião. PUB. «Notícias ao Minuto, Iun 16»
2
Justiça condena homem por apalpar mulher que fazia trabalho ...
O réu José Messias Rodrigues Severiano foi condenado a 6 anos e 6 meses de prisão, em regime semiaberto, pelo crime de estupro, praticado contra uma ... «Alagoas 24 Horas, Mai 16»
3
Apalpar uma jornalista em direto é crime?
Farta de tal comportamento abusivo, a jornalista preparava-se para terminar rapidamente a transmissão quando um dos homens decidiu apalpar-lhe os seios. «Expresso, Feb 16»
4
Policial é preso após apalpar mulher e divulgar foto na internet
Um policial do 41º Batalhão de Polícia Militar foi preso após aparecer em uma foto apalpando uma mulher. A imagem que circula nas redes sociais mostra o ... «Meionorte.com, Nov 15»
5
Mulher saudita pode ser presa por filmar marido a "apalpar ...
Uma mulher saudita pode vir a ser condenada a um ano de prisão ou a uma multa de quase 120 mil euros por ter publicado na internet um vídeo do seu marido ... «TVI24, Oct 15»
6
Comissão propõe advertência verbal a vereador acusado de ...
Comissão propõe advertência verbal a vereador acusado de apalpar colega ... de apalpar as nádegas de Virgínia Magrini na sessão de 8 de junho deste ano. «Campo Grande News, Oct 15»
7
Acusado de apalpar Taylor Swift processa cantora
O radialista David Mulle decidiu levar a cantora Taylor Swift a tribunal depois de esta o ter acusado de a tocar no seu rabo, provocando o despedimento. «Jornal de Notícias, Sep 15»
8
Jogador banido da Copa América por apalpar adversário
O chileno Gonzalo Jara foi banido da Copa América ao ser comprovado, por imagens televisivas, que apalpou o rabo ao uruguaio Cavani, num lance que ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
9
Vereador é acusado de apalpar nádegas de colega em solenidade ...
Vereadores de Dourados protagonizaram um evento escandaloso ao fim da sessão de segunda-feira (8) na Câmara Municipal. Enquanto eram feitas fotos com ... «Fatima News, Iun 15»
10
Altice está a 'apalpar terreno' para vender ativos da PT Portugal
O Expresso noticia este sábado que a Altice está a 'apalpar terreno' com a venda de ativos da PT Portugal em mente. PUB. A compra poderá ocorrer só no ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»

IMAGINILE APALPAR

apalpar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apalpar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apalpar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z