Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apendejamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APENDEJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · pen · de · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APENDEJAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APENDEJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apendejamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apendejamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția apendejamiento în dicționar este o acțiune și un efect de agățare. En el diccionario castellano apendejamiento significa acción y efecto de apendejarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apendejamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APENDEJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APENDEJAMIENTO

apelmazadamente
apelmazado
apelmazamiento
apelmazar
apelotonamiento
apelotonar
apena
apenar
apenas
apencar
apendejar
apendejear
apendencia
apéndice
apendicitis
apendicular
apenitas
apensionar
apeñuscar
apeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APENDEJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele apendejamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apendejamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APENDEJAMIENTO

Găsește traducerea apendejamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apendejamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apendejamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apendejamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apendejamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apprehension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apendejamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apendejamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apendejamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apendejamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apendejamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apendejamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apendejamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apendejamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apendejamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apendejamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apendejamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apendejamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apendejamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apendejamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apendejamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apendejamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apendejamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apendejamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apendejamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apendejamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apendejamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apendejamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apendejamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apendejamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APENDEJAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apendejamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apendejamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apendejamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APENDEJAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apendejamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apendejamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apendejamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APENDEJAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea apendejamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apendejamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Florina
Yo ofrecí resistencia, pero no por valentía sino por apendejamiento. Me iban a matar, lo comprendí demasiado tarde, la sangre me corría por la cara, y pensé que aquí terminaba el plan satánico de la vieja y la inválida. Pero no me mataron .
René Vázquez Díaz, 2007
2
El Gran Simpático
Mis antebrazos picoteados de hace tiempo, con los cráteres verduzcos a flor de piel, latían y latían por droga. Me habían dado unas píldoras de apendejamiento, según ellos para contrarrestar los efectos de la droga y las infecciones. Morir de  ...
Luis Eduardo Reyes, 2010
3
El mexicano: aspectos culturales y psicosociales
Cuando se dice que aquél dijo: "hágase la luz", simbólicamente quiere decir que fue el momento en que se nos cayeron las telarañas del apendejamiento existencial, que la anduvimos jetiando gacho en el puritito cuelgue, nomás tras el ...
Raúl Béjar Navarro, 2007
4
Serás comunista, pero te quiero: novela
... el momento/ en que yo te conocí...", y el apendejamiento empieza a subirme por quintales, pido otra Bavaria a la camarera que un poco abúlica he visto subir la escalerita pero que desde hace un rato veo ascender más ligera creo ...
Félix Luis Viera, 1994
5
La agonía del pez volador
... tenía una cara de apendejamiento que metía miedo. ¡Estamos perdidos por cuenta tuya, cabrón! le dije. La mar levantaba el barco más de cinco metros por encima de la línea del horizonte, que se veía borroso al final, porque a todas estas ...
Emilio Comas Paret, 2008
6
Entrecruzamientos: I, II, III
El problema es saber dónde termina la sinceridad y principia el apendejamiento. .. Se oyen unas sólidas pisadas en la arena. De manera instintiva miro hacia los límites donde se funden el comienzo y el fin de dos mundos de inagotable ...
Leonardo da Jandra, 2005
7
El año que estuvimos en ninguna parte
Entre mis hombres no hubo nada de apendejamiento, en ningún momento. 12- 13 de octubre el cañón perdido Llegan dos notas fechadas el 10 de octubre. SIKI (a Dreke): Los guardias avanzan sobre Fizi y no hay nada que les detenga ni ...
Paco Ignacio Taibo, Froilán Escobar, Félix Guerra, 1995
8
Comunicación, democracia y ciudadanía
Sin duda, muchas veces, esta resitencia reviste más características de tolerancia o apendejamiento. Tal y como muchas veces nos embroman no pocos hermanos latinoamericanos para referirse, obviamente, a nuestra condición de ...
Silvia Alvarez-Curbelo, 2005
9
La Casa De Los Ajolotes
Caminaba como si en cada palabra que decía, dijera la neta, la verdad. -La gente siempre pensó que la Mirta me embrujó. Pero no, el amor es puro apendejamiento, por donde le veas, sabios o científicos, vampiresas o políticos, millonarios ...
Armando Ramírez, 2000
10
Juego de Máscaras
Fíjate nada más, de veinticinco años y ya estabas en un tablado flamenco o contemplando arrobado la Mona Lisa en el Louvre y en un apendejamiento sublime — así me lo escribiste — cuando admitistes que los libros dicen la verdad al ...
Óscar Palacios, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APENDEJAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apendejamiento în contextul următoarelor știri.
1
El fascismo a rienda suelta
... un marco de paz, que sólo existe en los discursos, que a veces parecieran pasar de ser bien intencionados a dar la impresión de absoluto apendejamiento. «Aporrea, Apr 16»
2
¿Educación laica? El Papa aparece en la página de la SEP
Pues es el personaje de apendejamiento, digo de moda. Al rato van a sacar loncheras y figuras de acción...¿cómo que ya las hay? Masterplan • 4 months ago. «Sopitas.com, Feb 16»
3
Peña Nieto, Moreno Valle, estadio Cuauhtémoc, televisiones ...
¿Acaso puede haber una muestra clara de populismo y de intento de apendejamiento colectivo que el regalar televisiones a diestra y siniestra, con el pretexto ... «Telenews, Dec 15»
4
Zacatito pal conejo
Gil nunca fue pacheco, cada vez que fumaba mariguana se hundía en un sueño profundo, un extraño apendejamiento dominaba su mente y su cuerpo, ... «El Financiero, Oct 15»
5
¿Por qué no Hindú Anderi y sí Tarek Saab? Bien por Luisa
Imaginen el efecto de los grandes desaciertos, más en los amparados por el apendejamiento de la inteligencia de Estado que permitió que una vez más la ... «Aporrea.org, Dec 14»
6
Carta a Enrique Peña Nieto
... metido en este lío, no puede ser gente que te quiera, porque te tienen en estado de obnubilación (aturdimiento, ceguera, alucinamiento, apendejamiento). «SDP Noticias, Sep 12»
7
Petro se recupera de operación en el cerebro
... es lo habitual, sufren una especie de 'apendejamiento', de tristeza, de imbalance en el cuerpo y a veces hasta trastornos en el comportamiento o la conducta. «El Heraldo, Iun 12»

IMAGINILE APENDEJAMIENTO

apendejamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apendejamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apendejamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z