Descarcă aplicația
educalingo
apetitoso

Înțelesul "apetitoso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APETITOSO ÎN SPANIOLĂ

a · pe · ti · to · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APETITOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APETITOSO ÎN SPANIOLĂ?

apetit

Apetito. Un impuls instinctiv care duce la satisfacerea dorințelor sau nevoilor de bază. Apetitul este dorința de a consuma alimente, simțit ca foamea. Apetitul există în toate formele de viață superioare și servește la reglarea consumului adecvat de energie pentru a menține nevoile metabolice. Acesta este reglementat de o interacțiune strânsă între sistemul digestiv, țesutul adipos și creier. Polifagia este creșterea aportului alimentar.

Definiția apetitoso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a apetisării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că ea excită apetitul sau dorința. Un alt sens al apetisării în dicționar este gustos, gustos. Apetisant este, de asemenea, că îi place delicatese delicate.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APETITOSO

aceitoso · amistoso · calamitoso · capitoso · cespitoso · chistoso · costoso · cuitoso · deleitoso · espiritoso · espitoso · estrepitoso · exitoso · niquitoso · pepitoso · piritoso · pituitoso · precipitoso · selenitoso · tronitoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APETITOSO

apestosa · apestoso · apétala · apétalo · apetecedor · apetecedora · apetecer · apetecible · apetencia · apetente · apetición · apetite · apetitiva · apetitivo · apetito · apetitosa · ápex · apezonada · apezonado · apezuñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APETITOSO

aparatoso · apestoso · correntoso · dificultoso · eritematoso · espantoso · gustoso · latoso · matoso · molestoso · montoso · ostentoso · pastoso · patoso · portentoso · revoltoso · talentoso · tormentoso · ventoso · vistoso

Sinonimele și antonimele apetitoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APETITOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apetitoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APETITOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «apetitoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apetitoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APETITOSO

Găsește traducerea apetitoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apetitoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apetitoso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

开胃的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

apetitoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

appetizing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वादिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فاتح للشهية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

аппетитный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apetitoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুখরোচক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

appétissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyelerakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

appetitlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

食欲をそそります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

식욕을 돋우는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

appetising
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm cho thèm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பசியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाचक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

iştah açıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

appetitoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apetyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

апетитний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

apetisant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

smaaklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aptitretande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

appetittvekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apetitoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APETITOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apetitoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apetitoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apetitoso

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «APETITOSO»

Cada día pan blanco hace apetitoso el bazo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APETITOSO»

Descoperă întrebuințarea apetitoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apetitoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tes. en la palabra apetitoso. APETITE, s. m. R. Salsa ó saynete para excitar el apetito. Condimentum , irrittmenta appetitus, cerv. Quix. tom. 2. cap. 14. Sin que andemos buscando apetites , para que se acaben antes de llegar á su sazón y ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Appetite , a vehement motion of the mind tuhich inclines us to tvifh for fome thing. apetito. Lo que excita el apetito. Appetite , that tvhich excites the dejire. EXCITAR , 6 AVIVAR EL APETITO de comer. To tvhet the appetite. V. CANA. APETITOSO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
El Regreso del Gallo Implume
ESE APETITOSO BOCADITO Jadeando, pero contenta, vino a visitarnos “La Ciaccolina”, “apetitoso bocadito de carne cariñosa” -como se hacía llamar por la prensa. Le abrió la puerta Pitacos, quien quedó con los ojos boquiabiertos.
Juan José Bocaranda E.
4
EQ, qué es inteligencia emocional: cómo lograr que las ...
Los animales sanos cogieron sin dudarlo el cuenco que contenía el apetitoso bocado, mientras que los chimpancés con la amígdala lesionada eligieron al azar; el bocado apetitoso no había despertado en ellos ninguna excitación de la  ...
Doris Märtin, Karin Boeck, 2004
5
EQ. Inteligencia Emocional: Claves para triunfar en la vida
En uno de ellos había un apetitoso bocado, el otro estaba vacío. Luego taparon los cuencos. Al cabo de unos segundos se permitió a los animales coger uno de los recipientes cerrados. Los animales sanos cogieron sin dudarlo el cuenco ...
Doris Märtin, Karin Boeck, 2013
6
Curso de molinería
... tiene por objeto descomponer las materias constitutivas de la harina (almidón, glucosa y ¿hiten), para hacer 'levantar a la masa y formar después de la cocción un pan más sabroso, ligero, apetitoso y digestivo. Las harinas procedentes de ...
Ruperto Lampaya Estella, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo que excita el apetito. Appetitüs it¡- ritamentum , incitamentum. APETITOSO, SA. adj. Gustoso, sabroso. Usase también como metafórico. Appetibilis , gratus. apetitoso, ant. El que apetece. Appetens. apetitoso, ant. El que sigue sus apetitos .
Real academia española, 1817
8
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
Apetitoso. por. sus. guisos. y. sus. vinos. la Merluza de Orio o el Rodaballo salvaje. «No hay secretos -confiesa Pere Valls-sólo la sencillez, la búsqueda de la calidad y mantener al mismo equipo durante años, sin ellos yo lo dejaría todo» .
Isabel Acevedo Carrero, 2005
9
Yo sí conseguí adelgazar con mis recetas
... dicho en otras ocasiones que un huevo a la plancha es capaz de convertir el bistec o la hamburguesa más sosos en un plato de proteínas. puras. mucho. más . apetitoso. Además, podéis complementar este plato, en función del hambre que .
Carmen Albo, 2012
10
Cocinar sano, cocinar bien
apetitoso. pero... Un estudio sueco ha revelado la presencia de acrilamida –una sustancia cancerígena en los animales de laboratorio– en alimentos amiláceos – las patatas o los cereales– que hayan sufrido un tratamiento térmico, una fritura ...
JULIETTE POUYAT, Inès Birlouez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APETITOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apetitoso în contextul următoarelor știri.
1
El apetitoso 2017
Las derrotas sufridas por el PRI en las elecciones del pasado 5 de junio en 7 estados del país parece no inquietar a la cúpula de ese partido en el Estado de ... «Milenio.com, Iun 16»
2
El apetitoso concurso para quienes quieran trabajar en Netflix
El apetitoso concurso para quienes quieran trabajar en Netflix. El servicio de 'streaming' lanzó una convocatoria bastante particular y ligada a los usuarios de ... «Pulzo, Iun 16»
3
Rusia es un destino muy 'apetitoso' para las exportaciones de ...
Venezuela trabaja para aumentar sus exportaciones y en ese sentido ve a Rusia como un destino muy apetitoso, afirmó Ramón Gordils, viceministro ... «Correo del Orinoco, Iun 16»
4
Venezuela ve a Rusia como un "apetitoso" destino para exportar
“Venezuela está haciendo ahora mismo un esfuerzo por multiplicar su desempeño de exportador y Rusia es un muy apetitoso destino para nuestras ... «teleSUR TV, Iun 16»
5
El sándwich arcoíris ¿apetitoso o asqueroso?
Es un sándwich sólo de queso, pero con cuatro tipos diferentes que tienen sabores y colores diversos. Concretamente, son quesos de tomate, albahaca, ... «24Horas.cl, Iun 16»
6
O Petisquiño 2016 | En busca del más apetitoso de los barrios de Vigo
Y lo hace para dejar paso a una auténtica competición de tapas donde cada barrio buscará ser el más apetitoso. A diferencia del año anterior, este concurso no ... «Faro de Vigo, Mai 16»
7
Un sándwich de queso en arcoiris: ¿apetitoso o asqueroso?
Quizá por una vez las recetas que se cuelgan en Instagram hayan ido demasiado lejos. Una cosa es ser fan del queso, o ser fan de los arcoíris, o incluso de los ... «El Huffington Post, Apr 16»
8
Van tras el apetitoso mercado de la gasolina
Empresas nacionales y extranjeras se preparan para ingresar y competir por el mercado de combustibles automotores en México, que alcanzó ventas por 500 ... «El Universal, Mar 16»
9
Perros calientes, un apetitoso y rico antojo
Son un clásico de la comida rápida, fácil de preparar; hágalo en su casa y póngale un toque artesanal con la elección de pan, salchicha, complementos y ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
10
Dolce&Gabbana, un apetitoso negocio de 500 millones que podría ...
The One, Dolce o Light Blue. Estas y otras fragancias de Dolce&Gabbana generan un suculento negocio de 500 millones de dólares anuales que podría ... «Modaes, Ian 16»

IMAGINILE APETITOSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apetitoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apetitoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO