Descarcă aplicația
educalingo
agradable

Înțelesul "agradable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGRADABLE ÎN SPANIOLĂ

a · gra · da · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRADABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRADABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția agradable în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de plăcută în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că produce o satisfacție sau plăcere. O altă semnificație a plăcutului în dicționar se spune despre o persoană: Afabil în afacere. Este de asemenea plăcut să se spună cine are plăcere sau plăcere să facă ceva.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRADABLE

abordable · alcaldable · biodegradable · dable · degradable · desagradable · formidable · heredable · inabordable · indudable · inolvidable · inoxidable · insondable · laudable · liquidable · mudable · recomendable · recordable · saludable · trasladable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRADABLE

agraceño · agracera · agracero · agraciada · agraciadamente · agraciado · agraciar · agracillo · agradabilísimo · agradablemente · agradador · agradadora · agradamiento · agradar · agradecer · agradecida · agradecidamente · agradecido · agradecimiento · agrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRADABLE

acomodable · amoldable · arrendable · comodable · concordable · demandable · dudable · enmendable · fecundable · guardable · hondable · horadable · hospedable · inhospedable · inmudable · insoldable · irrecordable · oxidable · remedable · sondable

Sinonimele și antonimele agradable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AGRADABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «agradable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AGRADABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «agradable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agradable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGRADABLE

Găsește traducerea agradable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile agradable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agradable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不错
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

agradable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

nice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لطيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

хороший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agradável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চমৎকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

agréable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

schön
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

すてきな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

좋은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

becik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நல்ல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

güzel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ładny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хороший
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

frumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

όμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trevlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hyggelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agradable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRADABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agradable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agradable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agradable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AGRADABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul agradable.
1
Alessandro Manzoni
Dad con cara amiga, con aquel callar púdico que hace agradable el don.
2
Arturo Graf
El modo más seguro de hacernos agradable la vida a nosotros mismos es hacerla agradable a los demás.
3
Cicerón
El que no tiene en la vida otra cosa más agradable que la vida, puede pasarla virtuosamente. Vivir es pensar.
4
Ellen Burstyn
¡Qué agradable sorpresa es descubrir que, al fin y al cabo, estar solo no es necesariamente sentirse solo!
5
Heinrich Heine
Estoy seriamente convencido de que un francés que blasfema es un espectáculo más agradable para Dios que un inglés que reza.
6
Horacio
Ha triunfado quien unió lo útil a lo agradable.
7
Oliver W. Holmes
Es de ordinario mucho más agradable y más esperanzador el ser un joven de setenta años, que un viejo de cuarenta.
8
Pío Baroja
La vida de sacrificios es más agradable casi siempre que la de amarguras.
9
Pitágoras
Elige la mejor manera de vivir, la costumbre te la hará agradable.
10
San Francisco de Sales
La belleza, para ser agradable, debe ser ignorada.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «AGRADABLE»

La muerte en la patria es agradable.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRADABLE»

Descoperă întrebuințarea agradable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agradable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Navidad: Un libro blandito y agradable con una melodía
Un libro blandito y agradable con una melodía para cantar y celebrar la Navidad con todos los amigos del bosque.
‎2010
2
Bosquejos Para Sermones Biblicos
AGRADABLE. BONDAD. DE. LA. UNIDAD. DEL. PUEBLO. DE. DIOS. Salmo. 133 . La unidad del pueblo de Dios es un concepto a menudo malentendido y demasiado descuidado. Se malentiende porque tendemos a confundir la unidad con ...
James D. Crane, 1996
3
Una dieta para una vida sana: Viva más años con una dieta ...
El objetivo de esta obra es ayudarle a que viva más años, disfrutando al mismo tiempo de la dieta más sana y agradable Entre tantas dietas contradictorias que sumergen en la confusión se ha seleccionado lo mejor de cada una de ellas ...
Lester R. Sauvage, 2011
4
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Placer es el término de una idea general , generalísima; el término de una naturaleza, de un principio, de una sustancia; una sustancia que se llama sensacion ó emocion agradable. El hombre notó que cuando comia bien se impresionaba ...
Roque Barcia, 1870
5
Caravana de sueños
AGRADABLE. Y. DESAGRADABLE. La gente dice que quiere ayuda, cuando lo que quiere es que se le preste atención. Dice que quiere escuchar, cuando quiere que se la escuche. Sabemos esto por lo que dices, por tu aspecto, por lo que ...
Idries Shah, 1998
6
La Vegetación Urbana Y Una Ciudad Térmicamente Agradable
La magnitud de las fluctuaciones t rmicas representa una variable ambiental altamente influyente en la din mica de los ecosistemas dentro de las zonas urbanas.
Jerman Seguel B., David González L., Rafael Navarro C., 2011
7
Biblioteca de autores españoles
¡qué delicadas 1 Donde estás tú, ¡qué sitio tan suavel Mi corazón de puro gozo llenas Con tu trato melifluo y agradable. Como las hojas tiernas de la rosa, Tienes blando y dulcísimo carácter; Y eres, como el ciprés del paraíso, En todos los ...
8
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
SOshttOll. Comunmente, usualmente. Usually. 139. — A los adjetivos acabados en ble, sol» se les cambia la e final en y, para hacerlos adverbios (3). Agradable. (4) Agreeable. IgrS'lbll. Agradablemente. Agreeably. Humilde. Humble. 9'mb21.
Eduardo Benot, 1858
9
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
Donde estás tú, ¡qué sitio tan suave! Mi corazón de puro gozo llenas Con tu trato melifluo y agradable. Como las hojas tiernas de la rosa, Tienes blando y dulcísimo carácter; Y eres, como el ciprés del paraíso, En todos los sentidos agradable.
10
Preparese Para Evangelizar
COMO. VENCER. LOS. TEMORES. El Dilema del Pastor Los pastores que quieren capacitar a los laicos para la evangeli- zación, tienen que enfrentar un dilema. ¿Deben presentar la tarea del evangelismo como algo agradable o aterrador?
Richard Sisson, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRADABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agradable în contextul următoarelor știri.
1
Se espera una jornada agradable en toda la provincia
Se espera una jornada agradable en toda la provincia. Santiago amaneció con 10 grados y cielo algo nublado. El tiempo acompañará para celebrar el Día del ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Iun 16»
2
“Compartiendo un rato agradable”: La especial visita que recibió 'La …
La selección de fútbol de Chile se prepara para lo que será su debut en la Copa América Centenario ante Argentina, duelo pactado para las 22.00 horas de ... «BioBioChile, Iun 16»
3
Ciudadanos añoran un espacio agradable
Javier Mejía, un joven que viene dos veces al mes al Hospital Rosales a ver a su suegra que está ingresada, indicó que sería agradable que lo mejoraran y que ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
4
Jueza sudafricana: "La violación es un pasatiempo agradable en la …
... que los hombres negros consideran la violación en grupo de un bebé, la madre y la hija "un pasatiempo agradable", informa el periódico 'The Independent'. «LaCronica.com, Mai 16»
5
El lunes arrancó con una temperatura agradable que se mantendrá …
El lunes marcó el inicio de una semana agradable en la ciudad y la región, con temperaturas que a lo largo de la semana rondarán entre los 10 y 19 grados. «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
Fin de semana agradable y sin lluvias
Las térmicas agradables persistirán a inicios de la semana que viene. ... 21 y 28°C, manteniendo una sensación térmica muy agradable en horas de la tarde. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Apr 16»
7
Israel. Se espera clima agradable para el último día de Pésaj
Durante el fin de semana habrá un ligero aumento de la temperatura y el sábado el clima será agradable y cálido. El domingo, las temperaturas seguirán ... «Itón Gadol, Apr 16»
8
Ribéry: "Ancelotti es diferente a Guardiola y una persona agradable"
Tiene una filosofía muy diferente a la de Guardiola y es un tipo agradable". El delantero francés guarda un especial cariño por el técnico italiano y no olvida que ... «Sport, Mar 16»
9
Benito Floro considera agradable el grito de "puuu..."
"Eso (el grito) está bien, es agradable porque de alguna manera ayuda al portero a salir con el balón a ras de pasto", dijo. Incluso al DT le costó entender la ... «Univisión, Mar 16»
10
Vía Crucis con temperatura agradable
Con puntualidad, la banda de tambores y cornetas de la cofradía ha empezado a tocar en el Atrio de la Catedral, con una temperatura agradable. Desde el ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»

IMAGINILE AGRADABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agradable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agradable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO