Descarcă aplicația
educalingo
apófige

Înțelesul "apófige" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APÓFIGE

La palabra apófige procede del latín apophy̆gis, la cual a su vez procede del griego ἀποφυγή 'huida, evitación'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APÓFIGE ÎN SPANIOLĂ

a ·  · fi · ge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APÓFIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APÓFIGE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția apófige în dicționarul Spaniolă

Definiția apofie în dicționarul castilian înseamnă fiecare dintre părțile mici, curbate, care conectează extremitățile stemului coloanei cu mulajele de bază sau de capital.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APÓFIGE

rémige

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APÓFIGE

apoderadamente · apoderado · apoderamiento · apoderar · apodíctica · apodíctico · apodiforme · ápodo · apodo · apódosis · apófisis · apofonía · apogeo · apógrafo · apolar · apoleña · apoleño · apolillado · apolilladura · apolillamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APÓFIGE

auge · beige · bridge · calonge · collage · college · cónyuge · decoupage · esfinge · estrige · falange · faringe · ge · grunge · jorge · laringe · menge · new age · rouge · stage

Sinonimele și antonimele apófige în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apófige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APÓFIGE

Găsește traducerea apófige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apófige din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apófige» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

apófige
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

apófige
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apófige
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

apófige
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apófige
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

apófige
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apófige
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

apófige
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

apófige
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apófige
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

apófige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apófige
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apófige
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apófige
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apófige
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apófige
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

apófige
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

apófige
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

apófige
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apófige
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apófige
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

apófige
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apófige
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apófige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apófige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apófige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apófige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APÓFIGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apófige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apófige».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apófige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APÓFIGE»

Descoperă întrebuințarea apófige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apófige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
apófige. m Arq. Cada una de las partes curvas que enlazan las extremidades del fuste con su capitel o basa. apófisis, f. Anat. Parte saliente de un hueso. apofonía , f. Alteración de vocales en palabras de la misma raíz; como imberbe, ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Los diez libros de arquitectura
El toro irá sobre el plinto, que con su apófige hará la otra mitad de la altura. El capitel tendrá de alto medio imoscapo: la anchura del ábaco será igual a la del imoscapo. Divídase la altura del capitel en tres partes; una para el plinto que sirve ...
Marco Lucio Vitruvio, 2010
3
Los Diez Libros de Arquitectura
El toro irá sobre el plinto, que con su apófige hará la otra mitad de la altura. El capitel tendrá de alto medio imoscapo: la anchura del ábaco será igual á la del imoscapo. Divídase la altura del capitel en tres partes ; una para el plinto que sirve ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
4
Estudio del léxico y bases de datos
... (García Salinero, 1968), o bien en los fascículos publicados hasta la actualidad del DHLE. El toledano presenta numerosos términos de origen latino y griego que se documentan por primera vez en esta traducción: ancón, anta, apófige...
Gloria Clavería Nadal, 2006
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... por ejemplo: acije (al)arije boje deshoje dije embije pije pijije arroje despioje ( ajili)moje troj(e) Con las excepciones: alóbroge, apófige, estrige, rémige; y los helenismos en -goge: anagoge, isagoge, metagoge y paragoge. Todos inusuales.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Vocabulario medieval castellano
Jiménez, Lex. Adun- cus. RETORNAR. Muñoz, p. 178: queremos... que nuestras tierras sean retornadas a Nos e a los nuestros reales derechos. RETORNO. En arq. arco que une dos molduras para que parezcan una sola, o también apófige.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Léxico de la construcción
APÓFIGE. Perfil cóncavo que sirve para enlazar el fuste de una columna a las molduras salientes de la basa o capitel. *APOMAZADO. Acción y efecto de apomazar. APOMAZAR. Alisar con la piedra pómez. APONTOCAR. Sostener una cosa ...
‎2009
8
Diccionario básico de la construcción
Poner verticalmente las cosas. aplomo Plomada. apófige Cualquiera de las pequeñas partes curvas que enlazan las extremidades del fuste de la columna con las molduras de la base o del capitel. apomazar Pulimento dado en igual forma ...
Manuel Méndez Lloret, 2004
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I confusión de derechos. confusión reflector I reflector de confusión (radar). confusión región I zona de indiscriminación (radar). confute (to) I refutar I impugnar. conga I conga. conge I apófige (columnas). congeal (to) I concretarse I congelar ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Enciclopedia de Arquitectura Plazola
Apófige ( Apophyge ) Cada una de las pequeñas partes curvas que enlazan las extremidades del fuste de la columna con la primera moldura de su base o de su capitel. II Transición entre dos superficies de resalto distinto, obtenida por ...
Alfredo Plazola Cisneros, Alfredo Plazola Anguiano, Guillermo Plazola Anguiano, 1994

IMAGINILE APÓFIGE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apófige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apofige>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO