Înțelesul "casillero" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASILLERO

La palabra casillero procede de casilla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CASILLERO ÎN SPANIOLĂ

ca · si · lle · ro

CE ÎNSEAMNĂ CASILLERO ÎN SPANIOLĂ?

dulăpior

Casillero

Se numește dulap sau dulap pentru dulapul folosit în vestiare și în locurile publice pentru a stoca obiecte personale; Îmbrăcăminte, pungi sportive, pungi, căști, cărți etc. Sunt fabricate în blocuri ale unuia sau mai multor corpuri, care sunt plasate formând baterii de unități multiple. Fiecare corp vertical are una până la șase uși în funcție de dimensiunile obiectelor care sunt destinate a fi stocate în fiecare compartiment. Dulapurile cu o singură ușă sunt numite dulapuri. Acestea au grile de ventilație situate în ușile sau pereții din spate. Ele sunt de obicei realizate din tablă de oțel, plastic sau lemn. Deoarece acestea sunt situate în vestiare sau în zone comune, fiecare ușă are o încuietoare cu chei, lacăt sau încuietori care funcționează cu o monedă sau o cartelă RFID sau o brățară. Dulapurile controlate cu încuietori care funcționează cu o cartelă RFID sau brățară permit integrarea cu sistemul de control al accesului facilității, iar utilizatorul poate folosi aceeași cartelă pe care o folosește pentru a intra. Dulapurile pot fi dotate cu subdiviziuni interne, umerase, umerase și alte accesorii.

Se denomina casillero o taquilla de vestuario al armario utilizado en vestuarios y lugares públicos para guardar objetos personales; ropa, bolsas de deporte, bolsos, cascos, libros, etc. Se fabrican en bloques de uno o más cuerpos, que se colocan formando baterías de múltiples unidades. Cada cuerpo vertical presenta de una a seis puertas según las dimensiones de los objetos que se pretenda guardar en cada compartimento. Los armarios de una sola puerta reciben el nombre de roperos. Disponen de rejillas de ventilación situadas en las puertas o paredes traseras. Suelen estar fabricadas en chapa de acero, plástico o madera. Debido a que se ubican en vestuarios o zonas comunes, cada puerta, dispone de cerradura con llave, candado o cerraduras que funcionan con una moneda o tarjeta o pulsera RFID. Las taquillas controladas con cerraduras que funcionan con tarjeta o pulsera RFID permiten integrarse con el sistema de control de acceso de la instalación y el usuario puede usar la misma tarjeta que usa para entrar. Las taquillas se pueden equipar con subdivisiones internas, barras para colgar perchas, etiqueteros y otros accesorios.

Definiția casillero în dicționarul Spaniolă

Definiția casillero în dicționar este mobila cu mai mulți sani sau diviziuni, pentru a avea hârtii sau alte obiecte clasificate.

En el diccionario castellano casillero significa mueble con varios senos o divisiones, para tener clasificados papeles u otros objetos.

TRADUCEREA CASILLERO

Găsește traducerea casillero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile casillero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casillero» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 更衣室
• Spaniolă: casillero
• Traducător din Spaniolă - Engleză: locker
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लॉकर
• Traducător din Spaniolă - Arabă: خزانة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: рундук
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: armário
• Traducător din Spaniolă - Bengali: লকার
• Traducător din Spaniolă - Franceză: casier
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: persalinan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Schließfach
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ロッカー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 사물함
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: loker
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tủ nhỏ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: லாக்கர்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: लॉकर
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kilitli dolap
• Traducător din Spaniolă - Italiană: armadietto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: szafka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: рундук
• Traducător din Spaniolă - Română: dulăpior
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ντουλάπι
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: locker
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: locker
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: skap

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASILLERO»

Descoperă întrebuințarea casillero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casillero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Melany: historia de una anoréxica

historia de una anoréxica Dorothy Joan Harris, Juan Manuel Pombo. 1. El casillero de cumpleaños I\ veces me pregunto cuándo empezó todo. ¿Acaso cuando papá me dijo aquellas cosas? Eso opina mamá; según ella, él tiene toda la culpa.

Dorothy Joan Harris, Juan Manuel Pombo, 2002

DISEÑO AVANZADO DE PROCESOS Y PLANTAS DE PRODUCCION ...

Un cliente se lleva uno o varios de dichos envases, y las correspondientes tarjetas T van a un casillero que almacena las tarjetas de los productos retirados que, lógicamente, deben reponerse. Estas tarjetas se remiten a la línea de ...

Lluís Cuatrecasas, Lluís Cuatrecasas Arbós, 2009

Directivas Administrativas Normas e Instructivos Varios

Casillero (6) Zona Agraria Colocar el nombre de la zona Agraria a la que pertenece la Empresa. Casillero (7) Se anotará el nombre correspondiente al Distrito de Riego en - cuya jurisdicción se encuentra la Empresa. Casillero (8) Debe ...

Cómo y dónde optimizar los costes logísticos: en el sistema ...

Cada casillero tiene, al nivel de una determinada casilla, una señal de "alerta" y, al nivel de una casilla más alta, una segunda señal de "alarma" El funcionamiento es el siguiente: cuando el puesto de trabajo va a hacer un lote de un ...

Juan Ramón Lozano Rojo, 2002

Autocad Práctico. Vol. II: Nivel Medio. Vers.2012

Nombre. del. plano. XXXXXX DD-MM-AA DD-MM-AA 30 35 50 7 7 20 4 0 6,5 6 ,5 6,5 6,5 Fig. 54 - Detalle del casillero. En este ejemplo, vamos a indicar los principales pasos a seguir para obtener un casillero “inteligente”, es decir, cada vez ...

ALBERTO ARRANZ MOLINERO, 2012

Multiplica tu capacidad mental (+DVD)

Una herramienta imprescindible para lograr una mayor agilidad y fuerza mental es el casillero. Este casillero no es físico sino mental. Para explicarlo, empezaremos por un ejemplo que parte del dicho popular: quien es ordenado tiene la ...

Alex Martínez Miralpeix, 2012

Cinco puntos clave de la imagen, los

En cada casillero anote la esencia del problema a resolver. Por ejemplo: Casillero 1, superior izquierdo: nombre del producto a vender, promocionar o dar a conocer. Casillero 2, superior medio: beneficio principal. Casillero 3, superior ...

Jose Luis Braojos, 2005

Normas para la Delimitacion y Sectorizacion de los Distritos ...

Casillero (ó) Zono Agrario Colocar el nombre de Id zona Agraria a la que pertenece (a Empresa. Casillero (7) Se anotará el nombre correspondiente al Distrito de Riego en - cuya jurisdicción se encuentra la empresa. Casillero "(8) Debe ...

REDES LOCALES

La información a enviar debe ser guardada en un sobre cerrado y depositada en un casillero, que llamaremos casillero de envío . Los mensajeros recogerán el sobre del casillero de envío y lo transportarán a todos los edificios de la empresa  ...

Ma DEL CARMEN ROMERO TERNERO, JULIO BARBANACHO CONCEJERO, JAIME BENJUMEA MONDÉJAR, OCTAVIO RIVERA ROMERO, JORGE ROPERO RODRÍGUEZ, GEMMA SÁNCHEZ ANTÓN , FRANCISCO SIVIANES CASTILLO, ROMERO Y OTROS, 2010

Cuerpo, sexualidad y socialización

Casillero Tarjetas y consignas 1 Responde una pregunta 2 Responde una pregunta 3 Realiza una tarea 4 Cumple una prenda 5 Casillero "A mí no me va a pasar". Retrocede al casillero 1 6 Realiza una tarea 7 Casillero de la " Solidaridad".

Alejandro Villa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASILLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casillero în contextul următoarelor știri.

Andrés Botero, triple campeón

C.I.P. Centro de Información Periodística ArchivoCIP El Colombiano. Bloguer EC Blog Casillero de Letras. También te pueden gustar. Población total del globo. «El Colombiano, Iul 16»

Colombia arrasa en los Juegos

C.I.P. Centro de Información Periodística ArchivoCIP El Colombiano. Bloguer EC Blog Casillero de Letras. También te pueden gustar. Se restaura la república ... «El Colombiano, Iun 16»

eCommerce Day trae el casillero para compras como la principal ...

El primer casillero inteligente del país para compras online fue presentado ayer durante una nueva edición del eCommerce Day Asunción. La empresa ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»

España estrena el casillero de oros por partida triple

Sara Martínez, Kim López y Melany Berges suben a lo más alto del podio, mientras que Manuel Garnica e Izaskun Osés logran sendas medallas de plata. «MARCA.com, Iun 16»

McLaren se va de Montreal sin puntos en su casillero

McLaren finalizó el GP de Canadá como las expectativas apuntaban, con los pilotos poniendo el extra al MP4-31 y sufriendo por permanecer en pista. Mientras ... «CarAndDriverTheF1, Iun 16»

La Súper Liga avanzó un casillero

La Súper Liga avanzó un casillero. Rodolfo D'Onofrio y Pascual Caiella, por el lado de los grandes, y Hugo Moyano y Claudio Tapia, referentes de ... «Página 12, Iun 16»

Mikel Nieve estrena el casillero de triunfos españoles en el Giro

Mikel Nieve estrena el casillero de triunfos españoles en el Giro. CICLISMO: GIRO DE ITALIA Mikel Nieve celebra su victoria en la etapa del Giro. (AFP). «OKDIARIO, Mai 16»

Encuentran cocaína en casillero de uniformado en Comisaría de ...

En la Primera Comisaría de Iquique durante la madrugada de este viernes, se encontró al interior del casillero de carabinero, cuatro envoltorios de marihuana y ... «Puranoticia, Apr 16»

Casillero del Diablo trae a Chile a dos leyendas del Manchester ...

Dos leyendas del Manchester United llegarán a Chile el este 21 de abril, invitados por Casillero del Diablo, marca nacional auspiciadora del equipo inglés. «Diario Financiero, Apr 16»

Jorge Nieto Montesinos: El casillero vacío

Nunca ha habido tal distancia entre el primer y el segundo lugar. En elecciones anteriores, entre el ganador de la primera vuelta y el segundo había cinco o ... «Diario Perú21, Apr 16»