Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARRIA

La palabra arria procede de arre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARRIA ÎN SPANIOLĂ

a · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arria

Senecio jacobaea

Senecio jacobaea

Iarba de Santiago sau Grass cana este o plantă de flori sălbatice foarte răspândită din familia Asteraceae, care este distribuită în întreaga Europă, în mod normal în spații deschise și în terenuri cu un anumit grad de umiditate, bine drenate. Hierba de Santiago o Hierba cana es una planta de flor silvestre muy corriente de la familia Asteraceae que se encuentra distribuida por toda Europa, normalmente en espacios abiertos y en terrenos con cierto grado de humedad, bien drenados.

Definiția arria în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez arria înseamnă recua. En el diccionario castellano arria significa recua.
Apasă pentru a vedea definiția originală «arria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIA


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
canturria
can·tu·rria
cascarria
cas·ca·rria
churria
chu·rria
fanfarria
fan·fa·rria
harria
ha·rria
jodarria
jo·da·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandarria
man·da·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
tirria
ti·rria
vidurria
vi·du·rria
zarria
za·rria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARRIA

arrezagar
arriacense
arriada
arriado
arrial
arriamiento
arriana
arrianismo
arriano
arriar
arriata
arriate
arriaz
arriba
arribada
arribaje
arribar
arribazón
arribeña
arribeño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIA

balhurria
bambarria
bandarria
bebendurria
cagarria
cancamurria
cazcarria
chimisturria
chinchurria
cuerria
estangurria
gangarria
garria
mandurria
mirria
modurria
sirria
tambarria
vidorria
zurria

Sinonimele și antonimele arria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRIA

Găsește traducerea arria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿里亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Would arry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Arria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

آريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Арии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Arria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Arria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Arria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의 Arria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Arria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

арії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Arria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIA»

Descoperă întrebuințarea arria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De Adriano a Zenobia
Hersey 1968. ARRIA (siglo i d. C.) es la esposa de Cecina Peto, el cual había dado su apoyo a Escriboniano en su enfrentamiento con el emperador Claudio. Tras el fracaso de esta rebelión, Peto es llevado prisionero a Roma en el año 42.
Eric M. Moormann, Wilfried Uitterhoeve, Jesús Martínez Sánchez, 1998
2
Globalización Y Reforma de Cumbres
prominencia desde cuando fue implementada por primera vez en marzo de 1992.107 La Fórmula Arria asumió una especial importancia debido a que, bajo una práctica de largo plazo en el Consejo, sólo las delegaciones, altos oficiales del ...
Peter C. Heap
3
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
Pero apenas estuvo en condiciones se arrancó las vendas con mano valiente y " arrancó de su corazón y de sus propias vísceras una vida desde entonces destinada al dolor". Al menos así lo cuenta Valerio Máximo53. Si Arria representa el ...
Eva Cantarella, 1996
4
Centuria o historia de los famosos hechos del gran Conde de ...
Dcxo cl gran Conde don Zinofre Barcino de Arria, presidio bastante, en la ciudad Illerdensc,para quede respecto aguardase si se moueriael moro Elmuzar que fauoreciâ al capitán que se leuantara con la ciudad Dertosma.Par- te de la ciudad ...
Esteban Barellas ((O.F.M.)), 1600
5
Centuria o historia de los famosos hechos del conde de ...
Dan'aui(o los capiranes del presidio al gran Conde don Zinofre Barcino de Arria, de los propofitos que tienen los cercados moros: -òfrecen los Condes el partido ala Af'n cana banda,la qual no sehaze de rogar. Piden los muros cercados, ...
Estevan Barellas, 1600
6
Escultura: Algunas observaciones sobre la forma y la figura ...
Todos en pena, todos investidos de heroico coraje, todos sintiendo la necesidad de decir las dulces palabras de Arria: non dolet Paete!,38 que la mano, obviamente, no puede ni querría sentir. Qué simple, por el contrario, aparece el Paeto ...
Johann Gottfried Herder, 2011
7
Centuria, o, Historia de los famosos hechos del gran conde ...
Dexo el gran Conde don Zinofre Barcino de Arria, presidio bastante, en la ciudad lllerdense,para quede respecto aguardase si se mouenael moro Elmuzar que sauorecia al capitán que se leuantara con la ciudad Dertosana .Parre de la ...
Estevan Barellas, Bernardo Barcino (conde de Barcelona.), 1600
8
Pigmalión o el amor por lo creado
Sin la intervención del padre de Arria Marcella, que inmediatamente después de decir estas palabras muestra a Octavien la cara oculta de la pompeyana, la pareja habría tenido una vida — más bien una muerte — feliz, ya que a Octavien no ...
Facundo Tomás, Facundo Tomás Ferré, Isabel Justo, 2005
9
Monarquía de España
Murió Bernardo el año de 839 , y sucedióle Wifredo de Arria. Wifredo de Arria segundo Conde de Barcelona sucedió al Conde Bernardo por gracia y voluntad del Emperador Ludovico Rey de Francia el año de 839. Es llamado de Arria ...
Pedro Salazar de Mendoza, Bartolomé de Ulloa, 1770
10
Trajano emperador de Roma. Ediz. multilingue
zione di H. Bloch di una connessione stretta tra Arria Priscilla (il cui nome completo in altre iscrizioni è Arria Plaria Vera Priscilla) e Plaria Vera, nota ed onorata ad Ostia come madre dei fratelli Egrilii che per primi giungono al senato, A. Egrilio ...
Julián González, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arria în contextul următoarelor știri.
1
Diego Arria sobre Evo Morales: "Es un hombre encaprichado con el ...
Diego Arria, ex presidente del Consejo de Seguridad de Venezuela ante la ONU, se refirió a la propuesta del presidente de Bolivia, Evo Morales, de retirar al ... «El Nacional.com, Iun 16»
2
Diego Arria: "América Latina nuevamente le da la espalda a ...
Diego Arria, ex embajador de Venezuela ante la ONU, denunció a través de un video publicado por El Nuevo Herald que los países de América Latina han ... «El Nacional.com, Iun 16»
3
Diego Arria cuestiona la reunión oposición – gobierno
Diego Arria cuestiona la reunión oposición – gobierno. El diálogo no es una opción y el camino a seguir es la mediación a través de organismos ... «Sumarium, Mai 16»
4
Arria envía carta a embajadores de la ONU por comentarios de ...
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- El exembajador de Venezuela ante la ONU, Diego Arria, envió una carta a los embajadores de la organización ... «Sumarium, Mai 16»
5
Diego Arria: son miserables los comentarios de Ramírez sobre Israel
El ex embajador de Venezuela ante las Naciones Unidas fustigó al actual funcionario que ocupa el cargo, Rafael Ramírez, por comparar al gobierno de Israel ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
6
Diego Arria: “Maduro amenaza a la población si pierde el poder”
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – El presidente Nicolás Maduro, llamó hace algunos días a sus seguidores a declarse en rebelión si lo sacan del ... «Sumarium, Mai 16»
7
Diego Arria aboga a favor de movilizaciones masivas en Venezuela
Diego Arria, ex embajador de Venezuela ante la ONU, explica que es necesario que la oposición venezolana forme una gran alianza nacional para impulsar ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
8
“Laureano Márquez nos engaña”… La opinión de Diego Arria
"Laureano engaña a los que fuimos a verle en el escenario al presentarlo como un humorista", considera Diego Arria, pues "no 'actúa' como algunos piensan, ... «Sumarium, Apr 16»
9
Diego Arria: 'Llegó la hora de aplicar carta democrática' a Venezuela
El ex embajador de Venezuela ante las Naciones Unidas, Diego Arria, dijo el viernes que el régimen de Nicolás Maduro impuso, y está ejecutando ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
10
Ayamonte (Huelva) arría la bandera de la UE en protesta por el trato ...
El Ayuntamiento de Ayamonte (Huelva), gobernado por el PP, ha arriado este jueves y hasta finales de marzo la bandera de la UE en protesta por el ... «eldiario.es, Mar 16»

IMAGINILE ARRIA

arria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z