Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chinchurria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHINCHURRIA ÎN SPANIOLĂ

chin · chu · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINCHURRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINCHURRIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinchurria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chinchurria în dicționarul Spaniolă

Definiția chinchurriei în dicționar este intestinul subțire de carne de vită sau carne de porc care este condimentată și mâncată prăjită sau prăjită. O altă semnificație a chinchurriei în dicționar este, de asemenea, o persoană desăvârșită și o persoană. La definición de chinchurria en el diccionario castellano es intestino delgado de res o de cerdo que se aliña y se come frita o asada. Otro significado de chinchurria en el diccionario es también persona o cosa despreciable y ruin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinchurria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINCHURRIA


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
arria
a·rria
balhurria
bal·hu·rria
bandurria
ban·du·rria
bebendurria
be·ben·du·rria
cancamurria
can·ca·mu·rria
canturria
can·tu·rria
chimisturria
chi·mis·tu·rria
churria
chu·rria
estangurria
es·tan·gu·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandurria
man·du·rria
modurria
mo·du·rria
murria
mu·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
vidurria
vi·du·rria
zurria
zu·rria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHINCHURRIA

chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear
chinchorrera
chinchorrería
chinchorrero
chinchorro
chinchosa
chinchoso
chinchudo
chinchulín
chinchunte
chincol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINCHURRIA

bambarria
bandarria
birria
cagarria
cascarria
cazcarria
cuerria
fanfarria
gangarria
garria
harria
jodarria
mandarria
mirria
narria
sirria
tambarria
tirria
vidorria
zarria

Sinonimele și antonimele chinchurria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chinchurria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINCHURRIA

Găsește traducerea chinchurria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chinchurria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chinchurria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chinchurria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chinchurria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chinchurria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chinchurria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chinchurria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chinchurria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chinchurria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chinchurria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chinchurria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chinchurria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chinchurria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chinchurria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chinchurria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chinchurria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chinchurria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chinchurria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chinchurria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chinchurria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chinchurria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chinchurria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chinchurria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chinchurria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chinchurria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chinchurria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chinchurria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chinchurria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chinchurria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINCHURRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chinchurria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chinchurria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chinchurria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHINCHURRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chinchurria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chinchurria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chinchurria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINCHURRIA»

Descoperă întrebuințarea chinchurria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chinchurria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Chicharrón Chinchurria chacho a su compañero: "pero, chico, no camines tan ligero". Una solicitud de compromiso: "bueno, chico, ¿me vas a prestar los cuatro fuertes o no?" . Nunca se le dirigía a una persona a quien no se le tenía plena ...
Efraín Subero, 2000
2
Diccionario de cocina venezolana
... tenemos usual- mente la parrilla criolla, que consiste en carne de res, o de cerdo o de pollo, asada, acompañada de yuca sancochada, queso y aguacate, o la parrilla argentina, que consiste en carne de res y visceras (bofe, chinchurria, .
Rafael Cartay Angulo, 2005
3
Con la lengua
Del mismo grupo semántico es la palabra chinchurria, que designa otro tipo de sabrosura, el intestino delgado del ganado vacuno u ovino, más exactamente la porción conocida como yeyuno, situada entre el duodeno y el íleon. Dicha tripa ...
Alexis Márquez Rodríguez, 1992
4
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
Según esta fuente, chinchurria es en Venezuela cualquier tipo de persona despreciable. - Bagre, birringa, juche en Costa Rica. No obstante, bagre, en general, se llama a los peces sin escamas, pero también se halla incluida en el DRAE ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
5
Muestrario de Voces y Frases Expresivas Del Habla Venezolana
Chile: pencazo: «Fulano se echó unos cuantos pencazos en la fiesta». Guat.: mechazo: «Hoy viernes, no caerían mal unos mechazos». Se usan también mecatazo y farolazo. Chinchurria Nombre que se le da, especialmente en los llanos, ...
Alexis Márquez Rodríguez, 1994
6
Cantos Meridiales
... el cuero, con suficiente ensalada, y no lejos de tu mano el manejo de las “che”: chorizo, chicharrón, chinchurria, mantequilla y requesón, buen pescado, pide yuca, dos cervezas, huevos, frutas, torta y pan y llévate en el bolsillo cuatro peras , ...
Juan José Bocaranda, 2010
7
Léxico del habla culta de Caracas
... ASADURAS (visceras) chinchurria (6) 428 PIERNA 2, 30, 4, 9-11 pierna (4) visceras (3) 3, 4, 6, 1 1 pemil (2) 434 CARNE COCIDA 7,8 carne sancochada ( 1.
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
8
La cola del ciempiés
No podía ocuparse de vender las carnes a lo largo de la zona de tolerancia, " pajarilla" no joda, "chinchurria" y "cagalera". Nombres sonoros, expresiones de doble sentido, palabras que lo habían comprometido de un modo ambiguo porque ...
Antonio Vale, 1996
9
Historias de animalitos: (ensayos breves de filosofía corriente)
¿Para qué sirve la inteligencia? La parrilla que devoré anoche estaba tan sabrosa que me pregunto si fue un sueño o se trata de una simple realidad. Media docena de pilsens heladas, yuca, hallaquitas, chorizo, chinchurria, guasacaca y ...
Alirio Pérez Lo Presti, 2008
10
Simplemente Un Caminante
Gracias a Dios esa ordenanza ni me atañe ni me alcanza, pues no soy auténtico poeta de las fan y por eso me permito llamar al vino pan y a la chinchurria lomito. 26-LAS CANCIONES DE LA ABUELA Eres la ternura misma, en 52 Juan José ...
Juan José Bocaranda

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINCHURRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chinchurria în contextul următoarelor știri.
1
Vielma Mora: “Que tristeza que venezolanos posen con autoridades ...
DE ACEITE, 1 KG DE ARROZ, Y 1 KG DE HARINA PAN PARA VER SI TE RELLENAN LA CHINCHURRIA CON OTRA VA I NA QUE NO SEA EL CHORIZO ... «Últimas Noticias, Iul 16»
2
Recortes de pollo y huesos son los más comprados por los ...
12.07.2016 05:15 AM En el mercado de Puerto La Cruz el Kg de recortes de pollo y el de huesos del vacuno cuestan Bs 700. El mondongo y la chinchurria ... «El Tiempo, Iul 16»
3
Precios en Venezuela suben como la espuma
... plátano y arroz, arepa pura con agua miel, pasta con salsa de tomate y cuando se puede, vísceras como el bofe o la chinchurria, que es lo más económico”. «Diario La Opinión Cúcuta, Mai 16»
4
Consumen vísceras de res como plato principal
“Vendo el kilo de asadura a Bs 1.000, la chinchurria a Bs 600 y la morcilla a Bs 1.400”. Refirió que la última vez que los precios de estos rubros subieron fue ... «El Tiempo, Apr 16»
5
Policía desarticuló banda “los morochos de Oficina Uno”
... “el lito”, José Vicente Marín Silva (18) apodado “el vicentico”, César José Moreno (19) conocido como “el chinchurria” y unos morochos de 17 años de edad. «Mundoriental.com, Apr 16»
6
¿Por qué en Carora todos los nombres llevan "Ch"?: Chespirito en ...
Buscando, es posible que hasta consiga algún restaurante donde vendan puros platos con Ch, chorizo, chicha, chinchurria, chivo, chistorra, churrasco, ... «El Impulso, Mar 16»
7
Feria Ideal vende ingredientes de hallacas
... de carne que ofrecen hay molida, de mechar, de guisar, costilla de res, asadura, hígado, costilla de marrano, chorizo, pata de res, chinchurria, panza, solomo. «El Impulso, Dec 15»
8
Matadero solo recibe 8% de reses necesarias para abastecer el ...
Solo se ofrecen vísceras como bofe y riñones en 500 bolívares el kilo, y pata de res en 250, chinchurria en 300 y panza en 500. Es una situación que podría ... «El Carabobeño, Nov 15»
9
Vendedores de cochino trabajan asustados ante posible visita de la ...
... que de carne; los vendedores prefieren ofrecer a los consumidores rubros fuera de regulación como tripa, ubre, chinchurria, hígado, corazón, trompa, lengua, ... «Diario de Los Andes, Nov 15»
10
Se debería ganar el premio de “La chinchurria de oro” y el odio de ...
Sobran razones para otorgarle a Nicole Arbour un premio algo así como La chinchurria de oro en repudio a sus pesados comentarios. “Los estacionamientos ... «Noticia al Dia, Sep 15»

IMAGINILE CHINCHURRIA

chinchurria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinchurria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chinchurria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z