Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARRIA ÎN SPANIOLĂ

sa · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARRIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sarria

Sarria

Sarria

Sarria este un oraș din provincia Lugo situat la 31 km sud de capitala provinciei pe drumul C-453, cu o populație aproximativă de aproximativ 13.350 de locuitori. Acesta este situat în regiunea cu același nume. De asemenea, este calmul partidului judiciar nr. 7 din provincia Lugo. Se află pe ruta Camino de Santiago. Printre monumentele sale se numără Turnul Cetatea marchizului din Sarria, singurul element supraviețuitor al cetății și Manastirea Magdalena, construită în secolul al XIII-lea. În total, pe tot cuprinsul primăriei pot fi găsite până la 20 de biserici din perioada romană. Sarria este locul de nastere al sculptorului Gregorio Fernández. Sarria es una población de la provincia de Lugo situada a 31 km al sur de la capital de la provincia por la carretera C-453, con una población aproximada de unos 13.350 habitantes. Se encuentra en la comarca de su mismo nombre. También es sede del partido judicial nº 7 de la provincia de Lugo. Está dentro de la ruta del Camino de Santiago. Entre sus monumentos destaca la Torre la Fortaleza de los Marqueses de Sarria, único elemento superviviente de la Fortaleza y el Monasterio de la Magdalena construido en el siglo XIII. En total, en todo el ayuntamiento se pueden encontrar hasta 20 iglesias de la época románica. Sarria es la villa natal del escultor Gregorio Fernández.

Definiția sarria în dicționarul Spaniolă

Definiția sariei în dicționarul spaniol este un fel de plasă în care paiele sunt colectate pentru ao transporta. O altă semnificație a sariei în dicționar este și coșul mare. La definición de sarria en el diccionario castellano es género de red basta en que se recoge la paja para transportarla. Otro significado de sarria en el diccionario es también espuerta grande.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sarria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARRIA


alcarria
al·ca·rria
arria
a·rria
bambarria
bam·ba·rria
bandarria
ban·da·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
cagarria
ca·ga·rria
cascarria
cas·ca·rria
cazcarria
caz·ca·rria
fanfarria
fan·fa·rria
gangarria
gan·ga·rria
garria
ga·rria
harria
ha·rria
jodarria
jo·da·rria
mandarria
man·da·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
tambarria
tam·ba·rria
tirria
ti·rria
zarria
za·rria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARRIA

sarracear
sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracénica
sarracénico
sarraceno
sarracín
sarracina
sarracino
sarrajón
sarrapia
sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarroso
sarruján

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARRIA

alcapurria
angurria
balhurria
bebendurria
cancamurria
canturria
chimisturria
chinchurria
churria
cuerria
estangurria
mamandurria
mandurria
mirria
modurria
purria
sirria
vidorria
vidurria
zurria

Sinonimele și antonimele sarria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sarria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARRIA

Găsește traducerea sarria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sarria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

SARRIA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sarria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sarria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sarria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ساريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sarria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sarria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sarria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sarria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sarria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sarria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sarria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sarria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Sarria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Sarria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sarria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sarria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sarria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sarria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sarria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sarria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sarria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sarria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sarria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sarria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sarria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sarria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARRIA»

Descoperă întrebuințarea sarria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
públicamente" Hasta el embajador Sarria optó por abandonar Roma "de muy buena gana del Papa", a decir del cardenal Pacheco14. Quizás — si la frase no es irónica — por no verse en el trance de cortarle la cabeza, como, según escribía ...
Constancio Gutiérrez, 1995
2
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Antonio [CL] 1307 Sarria (el viejo), Esteban de [DCJ] 1 Sarria Benavente, Benito [QG] 151 Sarria Benavente, Julio [LZ] 447,662 Sarria Benavente, Julio [ QG] 151 Sarria Cienfuegos, Diego [LC] 1 Sarria de Abecia, Bartolomé [DCJ] 1 Sarria de ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
3
Guia Penin 2009 de los vinos de Espana/ Penin Guide 2009 to ...
V 80% $ 20% SEÑORÍO DE SARRÍA CHARDONNAY 2007 B chardonnay100% 5€/75 SEÑORÍO DE SARRÍA VIÑEDO l\l° 3 2005 BFB chardonnay 100% ****8€ 87 Color dorado brillante. Aroma expresivo, equilibrado, fruta escarchada, ...
Grupo Penin (COR), 2009
4
Los Acusadores de Obando juzgados por sus mismos documentos
He aqui, pues, la llegada da Sarria i Erazo al Salto el 3 i «« permanencia allt hasta el 4 despues de la noticia: declaraciones concordantes en esto último con las de los soldados i con lo que des- de elprincipio habia dicho Sarria en su ...
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
Contribuye i,3oo rs. FROYAN, Aldea S. de España en Galicia , provincia y obispado de Lugo', jurisd. de Sarria. Es una de las que componen la parroquia de San Pedro de Froi'an (Véase). FROYAN (Sas Pedeo), Felig. S. de Espana sai Ii.iliaa, ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
6
Guía de Galicia
tados por frescos valles de montaña, derrames de las sierras de Oribio y Lóuzara y las alturas divisorias de los ríos Cabe y Mao afluentes del Sil, y del Sarria afluente del Miño, señalada en la vía por el túnel de Oural (1.905 m.), el segundo en ...
Ramón Otero Pedrayo, 1926
7
El jeneral Obando a la Historia crítica del asesinato del ...
Sarria, desde el balazo que recibió en un talon en la Ladera en noviembre de 1828, no puede hasta hoi caminar a pié en tierra llana, ni unas pocas cuadras, sin rendir.se, como es notorió; i a la pajina 39 de la Causa se le supone caminando ...
José María Obando, 1847
8
El perro sulfúrico
Premio de novela diario El Comercio.
Luis Freire Sarria, 2009
9
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
Según Sarria había talado durante quince días todas las viñas y los campos de adaza y de panizo, es decir, los cereales de verano. Continuaban, sin embargo, los contactos con los vecinos de Lorca, que de noche habían hablado con él y le  ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
10
Genealogia de la familia Montealegre: Sus Antepasados En ...
... JIMINO 1) She married RAMÓN DE SARRIA Y REYES. Children of FRANCISCA MONTEALEGRE ROMERO and RAMÓN DE SARRIA Y REYES are : 108. i. CASIMIRA” SARRIA MONTEALEGRE. ii. EULOGIA SARRIA MONTEALEGRE, m.
Flavio Rivera Montealegre, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarria în contextul următoarelor știri.
1
La estafa de la venta de coches desde Sarria alcanza los 500.000 ...
La intervención de mayor relevancia se llevó a cabo en una casa de compraventa de vehículos en las inmediaciones de la Praza de Galicia de Sarria. «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
Detenidas en Sarria 6 personas que vendían coches de lujo a ...
Seis personas fueron detenidas en la zona de Sarria en relación con una presunta estafa por la venta de coches de alta gama realizada de forma mayoritaria a ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Alarma en Sarria por el hallazgo de una muda de culebra de casi 3 ...
Un vecino de Sarria se llevó una desagradable sorpresa cuando el pasado jueves encontró una muda de una serpiente que a primera vista ya parecía de un ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
4
Un concejal del PP de Sarria y su pareja se agreden en la calle
El concejal del Partido Popular de Sarria Manuel Sangil y su pareja protagonizaron en la madrugada del pasado sábado una agresión ocurrida en una calle de ... «El Progreso, Aug 16»
5
Los penaltis decantan el trofeo Vila de Sarria
El primer trofeo Vila de Sarria se decidió en los penaltis, tras completar los 90 minutos con empate a unos. Falló Manu en el quinto disparo del Lugo, dándole la ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
6
Sarria (Lugo) acoge desde este martes a 11 refugiados sirios, que ...
Fuentes de Cruz Roja han explicado a Europa Press que sufragará los gastos de estas personas en concepto de alimentación, recibos y otros servicios y les ... «20minutos.es, Iul 16»
7
El Lugo se medirá con el Coruxo en Sarria el día 27
El Trofeo Vila de Sarria se celebrará en A Ribela el 27 de julio a las ocho de la tarde. Los dos equipos que tomarán parte en el encuentro serán el Lugo y el ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
8
Muere un joven en Sarria tras salirse su coche de la carretera
Un joven de 18 años -con iniciales A.L.P- falleció la pasada noche en un aparatoso accidente de circulación que se produjo en el municipio lucense de Sarria, ... «El Progreso, Iun 16»
9
Compromiso por Galicia expulsa a sus dos concejales de Sarria ...
En el escrito se informa de que los concejales dejan de "ser" militantes de Compromiso por Galicia y pasarán a formar parte del grupo de no adscritos. «20minutos.es, Iun 16»
10
Sarria, a punto de cambiar de alcalde
Los ediles del PP sarriano han mantenido un encuentro este miércoles por la noche en el que han acordado volver a reunirse el jueves para perfilar los ... «El Progreso, Iun 16»

IMAGINILE SARRIA

sarria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sarria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z