CE ÎNSEAMNĂ CUERRIA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cuerria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția cuerria în dicționarul Spaniolă
Definiția de cuerrie în dicționar este o garnitură mică, circulară, din piatră uscată, la un metru înălțime, unde castanele sunt proaspăt preluate, astfel încât să se termine maturarea și pot fi mai ușor de separat de arici. En el diccionario castellano cuerria significa cercado pequeño y circular, de piedra seca, de un metro de alto, donde se echan las castañas recién cogidas para que acaben de madurar y puedan separarse más fácilmente del erizo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cuerria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUERRIA»
Descoperă întrebuințarea
cuerria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cuerria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Lo primero pa garrar les castañes ye dimir la castañal con una vara pa que
caigan al suelu, dempués gárrense los aricios y échense a un cestu, pa llevalos
a la cuerria. Hai dos tipos de cuerries les que tán feches de piedra, o les que nun
son ...
2
Conceyu d'Ayer: parroquia de Bo
Queda perriba La Cuerria. Mayaón Fondiru, El: Prau arrodiáu de faya que queda
tres de La Cuerria. Mayéu Claudio, El: Mayáu tres d'unes peñes enriba El Mayéu
Espines. Mayéu Espines, El: Mayáu pa lo fondero d'El Quentu les Cruces ...
Ánxel Álvarez Llano, 2001
3
Anales del Instituto de Lingüística
3. corra Oviedo, corria Laviana, cuerra Llanes (Acevedo 62), cuerna en el bable
central (Acevedo: Aller; Canellada: Cabranes; Braulio Vigón: Colunga); inf.
acuerriar 'echar los erizos de castaña en la cuerria' (Braulio Vigón), 'ponerse en ...
A vegaes. sí, a vegaes fui f diz. llatíos de vida onde la lluz ganó la batalla: na
cuerria los tos brazos, na llende la to mirada, ensin alendar: el to anime posao
en mi orbayando, sele, les tos manes pel mio ser, canieándome nes f oles
braves del ...
Academia de la Lengua Asturiana. Oviedo, Dellos autores
Alguacil Vengo á citar á Antón el Maruxu que lu demandó Manuel el Recongriu
porque diz que i echaren á perder los coínos una cuerria de castañes. Tares x
Vaya, Morcenu; vo á ver si jago daqué; hastasa lluego. (Marchando). Alguacil ...
Fernando Fernández Rosete, 1909
6
Conceyu de Sariegu. Parroquia de Santiago
Cuadru la Texedora, El: Prau dientru La Carrera, en Vega. Cuadrucu, El: Prau en
Pedrosa. Cuadrucu, El: Dos finques en Santianes. Cuegatu, El: Prau llanu,
prósimu al Río la Reguera, ente La Granda y El Rebollal. Cuerria, La: Zarru
xunto a ...
Florencio Friera & José Antonio Noval, 1991
7
Conceyu de Ponga. Parroquia de Sobrefoz
Corral de Conceyu, La: Cuerria d'unos dos metros d'altura onde metíen les
vaques prindaes que pastiaben nos pastos que s'acotaben per un tiempu
determináu. En La Corralada. Corrolada, La: Barriu de L'Aldea onde ta El
Palaciu la ...
Y alluegu hai qu'apañar coles morgaces, y acarriales y facer la cuerria. . . Y entá
nun diesti acabamientu a esti llabor cuan- du hai qu'empecipiar yá pa col otru:
Coyer el maíz, panoya por panoya al paxu; y un paxu y otru paxu hasta apinar el
...
Carlos Rubiera Tuya, 1988
9
Obras publicadas et inéditas
Cuerria. . . . Demir. . . . Endecha. . . . Esame-ar (apom). Estrada-ai. . . Escanda. . . .
Etioyaza-ar Ex-foliare. Horreum. Aqua Cactus. Curia. Demo. Indicia. Examen.
Stratum. Horra (y sus partes). . — Aguilcres. . i Aquila. Catus. Lignum. Pediculus.
Gaspar de Jovellanos, Candido Nocedal, 1858
10
Versos y proses: obra asoleyada en El Eco de Cabranes ...
Dicen (pes yo non me acuerdo) Que baxó per una riega Y estuvi faciendo
esgrima En una cárcoba ó cuerria, Y dicen (yo non lo creo) Que me subí á una
salguera Y elli estuve muchu tiempu Gritando ¡Viva Naveda! Jesús Aranoo
BLASFEMIA ...
Jesús Arango Álvarez, 1997
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUERRIA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cuerria în contextul următoarelor știri.
Las fiestas de Samartino en Vega de Poja vuelven al prau este fin ...
El Grupu Recreativu y Cultural "La Cuerria" organiza con la colaboración de la Asociación de Vecinos de Vega de Poja las fiestas de Samartino en Vega de ... «Ocho Dias Web, Iun 16»
Campiellos y la Ruta de los Cabornos
Durante nuestro paseo, pudimos visitar alguna de estas ” cuerrias “. Y, tras un pequeño retraso aprovechando para fotografiar tan sorprendente lugar, Curro, ... «El Comercio Digital, Sep 15»
La Nueva España utiliza cookies propias y de terceros para mejorar ...
Otro descanso para tomar fuerzas, y bajar por la pista de la derecha hasta el pueblo de Cuerrias, por cuyo acceso rodado P-2 se sale hacia el desvío de Maza a ... «La Nueva España, Mar 14»
Brañella se rinde al Cristo de la Paz
Brañella despide hoy sus celebraciones en honor del Cristo de la Paz con un desfile a partir de las cuatro y media de la tarde de la bandina «La Cuerria El ... «La Nueva España, Sep 13»
El complejo de Atlas
De ahí que pasemos de lo colectivo y pensemos solo en nuestra cuerria llariega. Para los asturianos, en general, lo importante de lo inmediato es la localidad ... «La Nueva España, Feb 13»
Los recursos del monte en Sobrescobio
Los erizos se guardaban en una cuerria, cercado circular de piedra sin techar y de aproximadamente medio metro de altura que se levantaba en los propios ... «La Nueva España, Apr 12»
Valduna, castaña de pata negra
A los pies del árbol, Paco Valdés recuerda los tiempos en que se vareaban sus ramas y en la cuerria -el murete de piedra que rodeaba al castaño e impedía el ... «La Nueva España, Nov 09»
La Pontona, la feria autóctona
A lo largo de la mañana la Banda de Gaitas «La Cuerria el Rexu» animó las calles de la localidad y el recinto ferial en el que se celebraba el certamen ... «La Nueva España, Oct 09»
