Înțelesul "asechoso" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASECHOSO

La palabra asechoso procede de asecho.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASECHOSO ÎN SPANIOLĂ

a · se · cho · so

CE ÎNSEAMNĂ ASECHOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția asechoso în dicționarul Spaniolă

Definiția asechoso în dicționarul spaniol este aranjată cu capcane. O altă semnificație a excluziunii în dicționar este de asemenea potrivită pentru ei.

La definición de asechoso en el diccionario castellano es dispuesto con asechanzas. Otro significado de asechoso en el diccionario es también propio para ellas.

TRADUCEREA ASECHOSO

Găsește traducerea asechoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile asechoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asechoso» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: asechoso
• Spaniolă: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Lame
• Traducător din Spaniolă - Hindi: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Arabă: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Rusă: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Bengali: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Franceză: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Germană: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Marathi: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Turcă: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Italiană: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Română: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Greacă: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: asechoso
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: asechoso

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASECHOSO»

Descoperă întrebuințarea asechoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asechoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la Real Academia Española

Insidiari , insidias parare. ASECHO, s. m. ant. V. Asechanza. ASECHOSO, SA. adj. ant. Lo dispuesto con asechanzas, ó lo que es propio para ellas. Insidiosus. ASEDADO, adj. Lo que en la suavidad parece seda. Ad serici mollitiem accedens.

‎1826

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

... thing xoith cu- riojity and neatneft. ASECHADOR. (Ant.) Way ¡ayer. V. engañador. ASECHAMIENTO, s. m. V. asechanza. ASECHANZA, (Ant.) V. artificio. ASECHAR , DO. ( Ant. ) To play tricks. ASECHO. (Ant.} V. asechanza. ASECHOSO, SA.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ASECHAR, v. a. Dresser des embûches, se mettre en embuscade , épier, chercher à surprendre , tendre des pièges , guetter. ASECHO , s. m. (v.) V . Jisechama. ASECHOSO, SA, adj. Insidieux, quia des embûches , daugercux. ASECUCION ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Novisimo diccionario de la rima

Aparateso. Apetitoso. Apostemese. Aprovechoso. Aquejese. Arcilloso. Ardidoso. Arenose. Argentoso. Argilese. Arlsteso. Armoniese. Arrebatose. Arterioso. Artificioso. Ascose. Asechoso. Asmoso. Asombreso. Asqueroso. Astuciose. Atrabilioso.

Juan Landa, 1867

Memorias

Asechoso. Asedar. Aseguir. Aseguración. Aseguradamente. Asegura nza. Asemblar. Asencio. Asenjo. Asensio. Asentacion. Asentada. Asentadamente. Asentador. Asentamiento. Asentar. Aserenar. Aserto. Aseverancia. Asgo. Asidilla. Asilo.

Real academia española, 1870

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

Partícula que sirve para denotar el género y número de los nombres y de las personas. — Anat. Union ó coyuntura de los buesos. ARTÍFICE, s. m. El que bace algun artefacto. a. Poner armar ase- ASECHAR , cbanzas. ASECHOSO , SA ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

ASECHAMIENTO. m. ASECHANZA. ASECHANZA. f. usado mas comunmente en plural. Engaño ó artificio para hacer algun daño á otro. ASECHAR. a. Poner ó armar asechanzas. _ ASECHO. m. ant. asccnanza. ASECHOSO , SA. adj. ant. que ...

Juan Peñalver, 1845

Diccionario de la Academie Española

ASECHOSO, SA. adj. ant' Lo dispuesto con asechanzas, ó lo que cs propio para ellas. Insídíosus. a — ASEDADO. adj. Lo que en la suavidad parece seda. Ad SfI' l'Cl' molli'tiem accedens. ' ASEDAR, DO. v. a. ant. Mover ó sacar de su lugar.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Memorias de la Real Academia de la Historia

Asechoso. A nadar. Ascguir. Ascguracüm. Asegumdamente. Ascguranza. Asemblar. Asencio. Asenjo. Asensio. Asentacion. Asentada. Asentadnmente. Aaentador. Asentamiento. 'mentar. Ascrenar. Aserto. Asevemncia. Asgo. Aaldilla. Así lo.

Diccionario valenciano-castellano

Asejar. Asechar ó poner ó armar asechanzas; y tramar, maquinar, etc. De vez en cuando se usa también recíprocamente. Asejdt , jd , do. Asechado , da. Asejús , sa. Asechoso , sa. Asemblánl. Semejando. Aseniblança. Semejanza. Asemblar ...

José Escrig, 1851