Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mohoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOHOSO ÎN SPANIOLĂ

mo · ho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOHOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOHOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mohoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mohoso în dicționarul Spaniolă

Definiția mucegaiului înseamnă mucegai. En el diccionario castellano mohoso significa cubierto de moho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mohoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOHOSO


caprichoso
ca·pri·cho·so
carachoso
ca·ra·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
conchoso
con·cho·so
corchoso
cor·cho·so
desaprovechoso
de·sa·pro·ve·cho·so
dichoso
di·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
fachoso
fa·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
guarachoso
gua·ra·cho·so
hilachoso
hi·la·cho·so
lechoso
le·cho·so
marchoso
mar·cho·so
mechoso
me·cho·so
mostachoso
mos·ta·cho·so
provechoso
pro·ve·cho·so
rochoso
ro·cho·so
sospechoso
sos·pe·cho·so
tachoso
ta·cho·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOHOSO

mohatrera
mohatrero
mohatrón
mohatrona
mohecer
moheda
mohedal
moheña
moheño
mohicano
mohienta
mohiento
mohín
mohína
mohindad
mohíno
moho
mohosa
mohosear
mohúr

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOHOSO

amistoso
amoroso
asechoso
caronchoso
chunchoso
corronchoso
culichoso
curioso
delicioso
despechoso
endechoso
famoso
hermoso
manchoso
maravilloso
melcochoso
misterioso
planchoso
precioso
sabichoso

Sinonimele și antonimele mohoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOHOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mohoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mohoso

Traducerea «mohoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOHOSO

Găsește traducerea mohoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mohoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mohoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

发霉的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mohoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

moldy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दुर्गंन्धयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كريه الرائحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

затхлый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bolorento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভেপসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réactionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

basi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verschimmelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fusty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

곰팡내 나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fusty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fusty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जुनाट कल्पना असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

köhne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ammuffito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stęchły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

затхлий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

muced
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μουχλιασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fusty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mohoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOHOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mohoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mohoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mohoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOHOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mohoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mohoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mohoso

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MOHOSO»

Sale de veinticinco, y uno mohoso.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOHOSO»

Descoperă întrebuințarea mohoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mohoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enrique IV:
MOHOSO.- Sí, con vuestro permiso. FALSTAFF.- Entonces hay que hacerte servir pronto. TRIVIAL.- ¡Ha! ¡ha! ¡ha! Excelente, palabra de honor. ¡Lo que está mohoso hay que emplearlo pronto! ¡Eso es particularmente excelente! Bien dicho, Sir ...
Shakespeare, William, 1952
2
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Blanco, cano ; blanquecino con yelo ; mohoso. — í. Antigüedad. To HOAR, vn. Mohecer, hacerse mohoso. HÓARFROST, .-. Escarcha blanca. HOARD, s. Repuesto oculto de dinero u otra cosa. To HOARD, vn. Atesorar, recoger, guardar te ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
3
Enrique IV Segunda Parte
William Shakespeare, Mirta Rosenberg. MOHOSO Aquí, para serviros. HUECO ¿ Que os parece, s;VJohn? Buenos brazos, buenas piernas, un muchacho joven, fuerte y de buena familia.
William Shakespeare, Mirta Rosenberg
4
Palenque, Cartagena y Afro-Caribe: historia y lengua
En Palenque tanto ancianos como personas de menos edad definen el término como 'mohoso' (o sea 'blancuzco'). Término por demás despectivo: “ser un negro mohoso”, me explicaba Bernardino Pérez (27 años), “es tener la piel enferma, ...
Yves Moñino, Armin Schwegler, 2002
5
Caracterizacion del circuito organico de la cadena de cacao ...
Para el caso ecuatoriano, los estándares para las diferentes calidades están dados por la Norma INEN del Ecuador. La calidad ASE presenta un máximo de cacao pizarroso de 18% y de cacao mohoso de 6%. La calidad ASS contiene un  ...
6
Atlas agropecuario de Costa Rica
Los límites máximos de tolerancia son 25% de grano violeta, 20% de grano pizarroso, 3% de grano mohoso, 3% de grano germinado, 2% de grano múltiple o plano y 3% de grano infestado. No se admite materia extraña. (Humedad máxima ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
7
LOS ALIMENTOS MEDICINA MILAGROSA
Antibióticos: de cómo los alimentos matan o inhiben las bacterias Usted recordará los rumores de que el primer antibiótico importante, la penicilina, se obtuvo a partir de un pan mohoso. Aunque esto podría ser sólo un mito, la verdad es que ...
JEAN CARPER, 2012
8
Tres dramas históricos
Falstaff Veamos, señores, ¿cuáles hombres voy a llevarme? Shallow Cuatro, los que gustéis. Bardolf (A Falstaff.) Señor, una palabrita. Tengo aquí tres libras para redimir a Mohoso y a Becerro. Falstaff (Aparte a Bardolf.) Bueno, está bien.
William Shakespeare, María Enriqueta González Padilla, 1998
9
Explicación de textos literarios
Como última observación morfosintáctica, sorprende que el poeta no haya dicho 'el cuchillo tiene moho' o 'el cuchillo es / está mohoso', sino que haya elevado la cualidad del objeto (lo mohoso) al mismo nivel del objeto (el cuchillo) y haya ...
10
Explicacion de textos literarios
Podría proponerse que la ambigüedad debiera resolverse en favor de la cópula estar, por ser la oración simple 'el cuchillo está mohoso' mucho más normal que ' el cuchillo es mohoso'; sin embargo, el valor gnómico que hemos atribuido al ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOHOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mohoso în contextul următoarelor știri.
1
Agujetas en la voz
Sigue el rito por tarantos del Majareta. Y llega a la vera de su sagrario por fandangos. Es la hora. Seguiriya. Ahí le sale ese aire mohoso que mana del infierno. «abcdesevilla.es, Sep 16»
2
El pueblo contra Satanás
«En cierto modo, lo ocurrido en Salem obedece a todas estas causas (o, mejor dicho, a todas menos el pan mohoso)», comenta Howe. «La crisis de las brujas ... «elcorreoweb.es, Sep 16»
3
Guerrillerada
... de íntegras sus unidades, obligan a colegir que estamos ante un ejército popular en pie de beligerancia frente a un establecimiento mohoso, y con derecho a ... «ElEspectador.com, Sep 16»
4
¿Cómo se descubrió el anticoagulante warfarina? | El Comercio Perú
Normalmente, el heno mohoso se desechaba pero, dada la situación económica, lo habían estado usando. Para comprobar su teoría, Schofield condujo un ... «El Comercio, Aug 16»
5
Cómo se descubrió el anticoagulante warfarina, el veneno de ratas ...
Normalmente, el heno mohoso se desechaba pero, dada la situación económica, lo habían estado usando. Para comprobar su teoría, Schofield condujo un ... «BBC Mundo, Aug 16»
6
Therese Terziver
Al frente, un muro de altura humana, hecho de piedra o barro, mohoso, envejecido. Cualquiera que saltase se daría cuenta de que la casa estaba sola y en la ... «Diario de Cuba, Aug 16»
7
EL REDENTOR SUCIO (una historia inconclusa)
Pero el crucifijo estaba mohoso y oxidado, y presentaba grietas aquí y allá, salvo en los pies, los pies de un nórdico pomuloso algo famélico que, unidos por un ... «Vive Miranda, Aug 16»
8
Herrumbre colombiana Mauricio Pombo Columna EL TIEMPO
Hay que empezar por chatarrizar el oxidado y corrupto sistema judicial colombiano, y buscar producir del ya inservible hierro mohoso del actual sistema una ... «ElTiempo.com, Iul 16»
9
De novela negra
Como las cosas de ese Cádiz mohoso del conservadurismo moralista, alérgico a los cambios, esclerótico, chismoso y nostálgico. El Cádiz de las viejas ... «Diario de Cádiz, Iun 16»
10
¿Ha desvelado Lego al villano de 'Doctor Extraño'?
Pues bien: una posible respuesta a ese interrogante reside, no en un mohoso grimorio ni en el saber de los Vishanti, sino en la foto promocional de un set de ... «Revista Cinemania, Iun 16»

IMAGINILE MOHOSO

mohoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mohoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mohoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z