Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bácaris" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÁCARIS

La palabra bácaris procede del latín baccăris, la cual a su vez procede del griego βάκκαρις.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÁCARIS ÎN SPANIOLĂ

 · ca · ris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÁCARIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÁCARIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bácaris» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bácaris în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez bácaris înseamnă amaro. En el diccionario castellano bácaris significa amaro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bácaris» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BÁCARIS


clítoris
clí·to·ris
sui géneris
sui ·ne·ris

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BÁCARIS

bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
bacará
bacaray
bacar
bacelar
bacenilla
bacera
baceta
bachaco
bachar
bachata
bachatear
bachatera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÁCARIS

análisis
axis
bis
camedris
centris
crisis
ex libris
exlibris
falaris
furris
gratis
gris
iris
kris
luis
sacris
seis
tenis
tesis
tris

Sinonimele și antonimele bácaris în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bácaris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÁCARIS

Găsește traducerea bácaris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bácaris din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bácaris» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bácaris
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bácaris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Baccaris
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bácaris
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bácaris
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bácaris
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bácaris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bácaris
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bácaris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bácaris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bácaris
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bácaris
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bácaris
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bácaris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bácaris
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bácaris
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bácaris
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bácaris
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bácaris
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bácaris
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bácaris
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bácaris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bácaris
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bácaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bácaris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bácaris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bácaris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÁCARIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bácaris» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bácaris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bácaris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bácaris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁCARIS»

Descoperă întrebuințarea bácaris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bácaris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Baccharis halimifolia L. [Báccharis halimifólia] (“Bácaris”, “chilca de hoja de orzaga”) Descripción: Esta bácaris es un arbusto caducifolio, vigoroso, muy ramificado, de 0,9-4 m, con pies de planta machos y hembras. Las ramillas son ...
Ginés A. López González, 2006
2
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
62. A Florisa. Emp.: «Tú, Florisa, tú eres...» (f. 48v).— 63. De la muerte. Emp.: « Pues de la fría muerte...» (f. 49v).— 64. De un pozo. Emp.: «Soñé siendo chiquito ...» (f. 50).— 65. A Nácaris. Emp.: «Nácaris danzarina...» (f. 50). — 66. A Bácaris.
Real Academia Española, Carmen Crespo Tobarra, Mariano de la Campa, 1991
3
Gramática de la lengua castellana
Exceptúense por femeninos anagíris , antiperis- tasis , apoteosis, bácaris , bilis , colapiscis, crisis'- 1. diaperísis , diartrósis, diásis , enfitéusis , epiglótis , etites, ga- liópsis , hematites , hipóstasis, hipótesis , lis, macis, metamorfosis , metem- ...
Real Academia Española (Madrid), 1796
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Díxose así por su semejanza con la yerba bácara , ó bácaris. Asarum , nardus rustica, lag. Diosc. lib. 3. c. 47. Confunden los boticarios esta planta (la bácara) con el llamado ásaro , el qual tiene asarabácara por nombre. ASARGADO , DA. adj ...
5
Dioscórides. Estudios y traducción
La planta que se llama en español bácaris o amaro es Sah11a sclarea L. y no coincide con las identificaciones que se hacen para la planta de la que habla Dioscórides. Berendes ha propuesto Echium rubrum L.; André Gnaphalium ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
6
Gramática de la lengua castellana
Exceptúan- se por femeninos anagíris , antiperís- tasis , apoteósis , bácaris , bilis , co* lapíscis , crisis , diaperisis , diartrósis, diésis , enfitéusis , epiglótis , e/ííes , ga- liópsis , hematites , hipóstasis , hipótesis , /« , wtf , metamorfósis , metem- ...
Real Academia Española, 1796
7
Gramatica de la lengua castellana compuesta por la Real ...
X. • Los acabados en s son masculinos , como : arnes, anis, mes. Exceptúanse por femeninos anagiris , antiperístasis , apoteosis , bácaris , bilis,, colapiscis, crisis, diaperisis, diartrosis, diásis , enjítéusis , epiglotis, etites , galiópsis, hematites ...
ACADEMIA ESPAÑOLA, 1824
8
Salmabo
El jefe de los perfumes suaves, pálido y alto como un cirio de cera, avanzó hacia Amílcar para aplastar en sus manos un rollo de metopio, en tanto que otros dos le frotaban los talones con hojas de bácaris. El los rechazó; eran cireneos de ...
9
Elementos de gramática castellana: con algunas nociones de ...
Exceptúanse anagiris , antiperislasis , apoteosis, bácaris , bilis , colapiscis, crisis, diaperisis, diartrosis, diesis, enfitéusis, epiglótis, etites, galeopsis, hematites, , hipóstasis, hipótesis , lis, macis, metamorfósis, metensícoris, mies, paralaxis, ...
Joaquín Avendaño, 1849
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Bácaris. ni. nácara, (de parral. Bacelar, ni. Terreno plantado liai era. f. fam. Opilación. Baceta, f. Cualro naipes que quedan sin repartir en el revesino. Bacía, f. Vaso para bañar ta bar- ba. ||anl. Taza de las fuentes. Báciga, f. Juego de naipes.
B. C. H. I. P. S., 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÁCARIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bácaris în contextul următoarelor știri.
1
Frutti di Mare in Venedig : Nur das Beste aus dem Netz
Die Männer schliefen hinter den Ständen und nahmen einen Imbiss in einer der „Bácaris“ ein, die sich ringsum angesiedelt hatten. Und immer noch geht ein ... «Tagesspiegel, Oct 14»
2
La Nueva España utiliza cookies propias y de terceros para mejorar ...
El bácaris puede ocupar grandes extensiones de terreno en las colas de los estuarios, desplazando a las especies marismeñas autóctonas y alterando el ... «La Nueva España, Sep 13»
3
Keine Diät - eine kulinarische Reise durch Venedig
Die Männer schliefen hinter den Ständen und nahmen einen Imbiss in einer der Bácaris ringsum. Und immer noch geht ein Markttag für Händler wie Besucher ... «Badische Zeitung, Iun 13»

IMAGINILE BÁCARIS

bácaris

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bácaris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bacaris>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z