Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bacaray" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACARAY ÎN SPANIOLĂ

ba · ca · ray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACARAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACARAY ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bacaray» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bacaray în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez bacaray înseamnă vacaraí. En el diccionario castellano bacaray significa vacaraí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bacaray» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BACARAY


arrarray
rra·rray
cambray
cam·bray
candray
can·dray
caray
ca·ray
contray
con·tray
garay
ga·ray
noray
no·ray
samuray
sa·mu·ray
taray
ta·ray
vacaray
va·ca·ray

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BACARAY

baca
bacada
bacalada
bacaladera
bacaladero
bacaladilla
bacalao
bacallao
bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
bacará
bácaris
bacar
bacelar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACARAY

Adonay
aguay
amancay
anay
ay
balay
carapachay
cay
chancay
diay
display
estay
fray
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
spray

Sinonimele și antonimele bacaray în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bacaray» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACARAY

Găsește traducerea bacaray în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bacaray din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bacaray» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bacaray
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bacaray
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bacaray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bacaray
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bacaray
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bacaray
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bacaray
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bacaray
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bacaray
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bacaray
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bacaray
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bacaray
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bacaray
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bacaray
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bacaray
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bacaray
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bacaray
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bacaray
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bacaray
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bacaray
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bacaray
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bacaray
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bacaray
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bacaray
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bacaray
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bacaray
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bacaray

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACARAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bacaray» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bacaray
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bacaray».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACARAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bacaray» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bacaray» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bacaray

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACARAY»

Descoperă întrebuințarea bacaray în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bacaray și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Maternidad en prisión política: Uruguay 1970-1980
Ahora veo en una carnicería que dice “HAY bACARAY” y se me da vuelta el estómago. no me puso una mano encima pero tenía ese tipo de sadismo verbal. Eso es lo que me acuerdo, pero ante ese sadismo verbal se fortale- cía el escudo ...
‎2010
2
Barranca abajo
RUDECINDA: ¡Tomálo vos, bacaray! [A PRUDENCIA.] ¡Ladiá el cuero!... [Toma otra plancha y la refriega sobre una chancleta ensebada.] ¡Coloradas las planchas! ¡Uf! ¡Qué temeridad!... [Pausa. PRUDENCIA plancha tarareando ...
Florencio Sanchez, 2002
3
Muchachos
Los más llevaban sobre el calzado unas cañas de cuero crudo, enhebradas con guasquillas, delantales de lona pringosa o pieles de bacaray atados en la cintura, que les llegaban a las rodillas. Eran los juntadores de sangre y achuras  ...
Juan José Morosoli
4
Continente: Mensuario de arte, letras, ciencias, humor, ...
trata — aunque con muy exclusivo ángulo galaico — el Buenos Aires de 1917, nos hace saber en "Las fraguas de la fortuna" (Aguafuertes de la inmigración) que hacia esa fecha los estancieros acostumbraban agasajar con el "bacaray...
5
Rojo el 900: Delitos Selectos
la. pata. de. bacaray. En 1901, ejerce la primera magistratura Juan Lindolfo Cuestas. Como Jefe Político y de Policía de Montevideo se desempeña el Dr. Augusto Acosta y Lara. En la Jefatura de la Policía de Investigaciones se había ...
Daniel Pelúas, Guillermo Silva, 2007
6
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... aguaraibá, aguaribay, aguay, agutí, anaconda, ananás, anó, apepú, apereá, aragüirá, ara, arasá/araza, araticú, aribibi, aruera, aura, bacaray/vacaraí, baguarí , barbacoa, beorí, biraró, bombasí, boricua/boricano/borinqueño, burucuyá, butiá,  ...
Julio Calvo Pérez, 2001
7
Barranca abajo ; M'hijo el dotor
Tomalo vos, bacaray!(APRUDENCIA.)¡Ladiá el cuero!...(Toma otra plancha y la refriega sobre una chancleta ensebada.) ¡Coloradas las planchas! ¡Uf! ¡Qué temeridad!... (Pausa. PRUDENCIA plancha tarareando; RUDECINDA trabaja por  ...
Florencio Sánchez, Raúl Héctor Castagnino, 1962
8
Antes del asco: excremento, entre naturaleza y cultura
... en gestación, conocido gastronómicamente con el nombre de bacaray), corderos, cerdos y lechones son amontonados en camiones como una hacina de reses. (Res viene del latín cosa.) La descarga excrementicia, desatada por el pavor, ...
Hilia Moreira, 1998
9
Obra Completa
... Nunca ha sabido comer Sin echar algunos tragos: Hay mii güena mazamorra, 755 Un bacaray bien guisado, Guena leche, güen apoyo Y quesos bien apretados Por mi muchacha Pitonga, Que tiene morrudos cuartos: 760 Agáchesele ...
Bartolomé Hidalgo, Olga Fernández Latour de Botas, 2007
10
Teatro rioplatense (1886-1930)
Rudecinda ¡Tomalo vos, bacaray! (A Prudencia.) ¡Ladiá el cuero! . . . (Toma otra plancha y la refriega sobre una chancleta ensebada.) ¡Coloradas las planchas! ¡ Uf! ¡Qué temeridad!. . . (Pausa. Prudencia plancha tarareando; Rudecinda ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACARAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bacaray în contextul următoarelor știri.
1
France 2 Albania 0: Keith Jackson's verdict as late show seals the ...
But still, the French wobbled and they escaped again in 52 minutes when Bacaray Sagna was spooked into bundling the ball towards his own goals in a ... «Scottish Daily Record, Iun 16»
2
World Cup qualifying campaign a fearsome prospect for Scotland ...
... Patrice Evra, Oliver Giroud, N'Golo Kante, Hugo Lloris, Dimitri Payet, Paul Pogba, Bacaray Sagna et al, in the Stade Saint-Symphorien on Saturday evening. «Herald Scotland, Iun 16»
3
Danny Welbeck a Euro 2016 doubt as Arsenal striker waits for knee ...
The England striker went down holding his right knee after 20 minutes when he collided with Bacaray Sagna and blocked the ball. After receiving treatment on ... «Mirror.co.uk, Mai 16»
4
Prediksi Liga Inggris Manchester City vs Stoke City 23 April 2016
Meskipun masih tanpa diperkuat Raheem Sterling, Bacaray Sagna dan juga David Silva, permainan City terbukti tak mengalami banyak penurunan. Terlebih ... «Radar Pekalongan, Apr 16»
5
HSV-Kapitän Johan Djourou
Neben ihm sind außerdem Bacaray Sagna von Manchester City und Ex-Stürme Louis Saha in dem Streifen zu sehen. Der Kinofilm spielt in einem Friseurladen ... «Sport1.de, Mar 16»
6
Manchester City stars Samir Nasri, Joe Hart, Frank Lampard and Co ...
First-team stars including Martin Demichelis, Jesus Navas, Samir Nasri and Bacaray Sagna - all of whom were joined by their partners - were also pictured ... «Daily Mail, Dec 14»
7
Slik feiret Newcastle-spilleren at han ble kreftfri
Gutierrez sykdom ble først oppdaget etter at han ble undersøkt etter han ble taklet av Bacaray Sagna i oppgjøret mellom Newcastle og Arsenal i april i fjor. «TV 2, Nov 14»
8
Man City : Sagna blessé par les accusations de Wenger
Arrivé en fin de contrat avec Arsenal, Bacaray Sagna a décidé de ne pas prolonger son bail avec les Gunners et de rejoindre Manchester City. Un choix qui a ... «Foot Mercato.net, Aug 14»
9
Des vacances en « bleus »
Antoine Griezmann est en Turquie, accompagné de toute sa famille, pendant que Bacaray et Ludivine Sagna se sont rendus en Sardaigne avant de rejoindre ... «Surface Football Magazine, Iul 14»
10
Footballer Bacary Sagna's wife Ludivine wows in white crochet ...
Athletic: Bacaray displayed his sporty physique in just a pair of short jogging bottoms. Glamorous Ludivine kept the style stakes high, going for a change of outfit ... «Daily Mail, Iul 14»

IMAGINILE BACARAY

bacaray

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bacaray [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bacaray>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z