Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baceta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BACETA

La palabra baceta procede de baza.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BACETA ÎN SPANIOLĂ

ba · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baceta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baceta în dicționarul Spaniolă

Definiția bacetei din dicționar este o grămadă de cărți care, în mai multe jocuri, rămân neschimbate, după ce au dat fiecărui jucător cele corespunzătoare. En el diccionario castellano baceta significa montón de naipes que, en varios juegos, quedan sin repartir, después de haber dado a cada jugador los que le corresponden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baceta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BACETA


aceta
ce·ta
asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
caceta
ca·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
capaceta
ca·pa·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
cruceta
cru·ce·ta
faceta
fa·ce·ta
gaceta
ga·ce·ta
garceta
gar·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
muceta
mu·ce·ta
panceta
pan·ce·ta
poceta
po·ce·ta
receta
re·ce·ta
replaceta
re·pla·ce·ta
taceta
ta·ce·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BACETA

bacanora
bacante
bácara
bacará
bacaray
bácaris
bacarrá
bacelar
bacenilla
bacera
bachaco
bachar
bachata
bachatear
bachatera
bachatero
bache
bacheado
bachear
bacheo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
capuceta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
doceta
esparceta
eta
etiqueta
languceta
luceta
meta
planeta
poeta
tarjeta
zarceta

Sinonimele și antonimele baceta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «baceta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACETA

Găsește traducerea baceta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baceta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baceta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴斯塔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baceta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बासेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باسيتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Басета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Baceta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Baceta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Baceta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Baceta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Baceta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バチェータ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바 체타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Baceta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Baceta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Baceta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Baceta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Baceta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Baceta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Baceta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Басета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Baceta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Baceta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Baceta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Baceta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Baceta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baceta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baceta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baceta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baceta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baceta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baceta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baceta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACETA»

Descoperă întrebuințarea baceta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baceta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geología de España
caracterizados por acumulaciones de macroforaminíferos del género Orbitoídes ( Baceta, 1996). Límite Cretácico-Terciario (K/T).- Por acuerdo intemacional, este límite se ha hecho coincidir con el evento catastrófico causante de una de las ...
J. A. Vera, 2004
2
Enciclopedia de los juegos de cartas
El resto de las cartas se coloca en el centro de la mesa formando baceta y la primera carta de ésta se coloca boca arriba junto a la baceta. Esta carta es la primera de los descartes. Abre el juego el participante sentado a la izquierda de la ...
‎1999
3
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
solitarios. >• • Todavía podemos poner en su lugar el cuatro de tréboles de abajo y el tres de corazones de la tercera hilera, pero estos cambios no tendrían ninguna consecuencia inmediata. Será mejor consultar las cartas de la baceta con la ...
‎2003
4
Cartilla del juego del tresillo y sus leyes penales mas ...
Como tambien observa los naipes que va á robar el Contra, esto le sirve para poder comprender si en la baceta quedarán muchos ó pocos triunfos; en este último caso le será muchas veces hasta conveniente dejar dormir algunos, si, ...
Julián de Zaro, 1872
5
Reglas y leyes que se han de observar en el revesino, ...
Asi es que sin hablar deja «1 mano una de sus cartas, la pone debajo de la baceta, y toma por ella ó roba otra carta sin verla, que ha de ser precisamente la superior de las tres de la ba- ceta, esto es, la que se baila encima. 7. Lo propio hace ...
Francisco Razola, 1828
6
Gaceta del gobierno de México
BACETA. DEL. GOBIERNO. DE. MÉXICO. DEL SÁBADO, i > DE MAYO DE isii. MÉXICO 13 DI MATO. «. Eí Exm6.tr. virey Tía reeibiclo del comandante accidental de la quinta y sexta división dei sur, capitán D. José Antonio Jieguera, los ...
7
Gaceta de Madrid
BACETA. DE. MADRID. wr-c_r.-. tji'.'i .!.•: ai a^fK.i*..''3:i! ,i-!¡; jjj .;: < ..'. .-. . • '< . . ...a 1: i 1 □< ii' .: > ><t DEL JUEVES 26 DE MARZO DE k8xJ3*. <•: > >•:* Vi'/,'. ... BACETA DE MADRID ...
8
La Escuela y el Estado Nuevo: La Depuración Del Magisterio ...
ARTURO Hl' SI Baceta No c c 26.09.40 BUSIMORANGUES, PEDRO Gl S3 Baceta M E E 2404.41 BOAMBAJKHO. ESTRELLA a 5*9 No c c 1104.40 BOADASMON. CRISTINA B 4! CasteUadnl No C c 1104.40 BOADAS CORTES, DOLORES ...
Francisco Morente Valero, 1997
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Sra. de Canolig , y te baja al puente Andorra ; pasándolo por el N. se va á Oí y por «1 O. se va á Valí Fcrreras ; por Burg á Tirvia , tirando por el S. O. , por la cresta de la montaña se va á la collada de la Baceta ÍSan Juan del Erm , y tirando por ...
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Baceta , juego de naipes , viene en Francés , y Caftellano de el Baicuence ba- tzeta , que fignifica juntas , y montones , de bat zea juntar , amontonar : y en el juego de la baceta le -van echando los naipes en dos montones. Baceta. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baceta în contextul următoarelor știri.
1
De la mano de ases y reyes: descarte a pura rumba
Cuando un jugador juega un as, obliga a que todos los jugadores tomen una carta de la baceta. A continuación, el mismo jugador que ha echado el as puede ... «DiarioPopular.com.ar, Nov 15»
2
Fernando González-Ripoll, director de GAES Canarias
19. Yo no quería hacerle ninguna pregunta . Mi nombre Mari Carmen baceta . Llevo años con tras una operación que solo puedo por oír por un oído y en el otro ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Oct 15»
3
La Crapette, testeo sobre quién sabe tener paciencia
El jugador, en su mano, da vuelta la primera carta de su baceta, y después lleva a cabo tantos movimientos como pueda. Cuando finaliza, mueve la carta de ... «DiarioPopular.com.ar, Iun 15»
4
Bitka oko puške
Na čelu Beogradske čete bio je Baceta Rujanac. Njima su se u Vranju pridružile čete Stevana Nedića i Doksima Mihajlovića, koje su se posle odmora u Srbiji ... «Vesti, Feb 15»
5
Lepinja koju vole i Japanci
Radnja je na istom mestu, u najužem gradskom jezgru, sa istim imenom firme, u ulici u kojoj su bile tri bojadžije, opančar Baceta, Ljupko vunovlačar, Toska ... «Vesti, Sep 14»
6
Analizan las causas y consecuencias de un calentamiento climático ...
Inicialmente fue dirigido por el profesor Xabier Orue-Etxebarria, posteriormente por Victoriano Pujalte y, desde 2013 por Juan Ignacio Baceta. En sus 25 años ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mar 14»
7
Một phụ nữ đẻ rơi con ngay trên đường đi bộ tới bệnh viện
Ngày 11/1/2014, nữ hộ sinh Norena Malate đỡ đẻ cho Analyn Pleado, 18 tuổi, trong khi người yêu Ryan Baceta, 21 tuổi, ngồi bên cạnh. Họ đang trên đường ... «XãLuận.com tin tức việt nam 24h cập nhật, Feb 14»
8
Rumba pa´ quien sepa bailar
Cuando un jugador juega un as, obliga a que todos los jugadores tomen una carta de la baceta. A continuación, el mismo jugador que ha echado el as puede ... «DiarioPopular.com.ar, Nov 13»
9
Preguntale a Remigio
Si con la parte del mazo con la que inició el reparto no tuviera bastantes cartas, continuaría con las de la parte superior de la baceta. Por el contrario, si le ... «DiarioPopular.com.ar, Nov 13»
10
Los juegos de antaño: naipes, dados y fichas en la epoca colonial
Entre los más populares, reservados siempre a los varones, estaban la Baceta y el Faraón, el Paro -similar al punto y banca actual-, el Sacerdote y el Cacho, en ... «DiarioPopular.com.ar, Mar 13»

IMAGINILE BACETA

baceta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baceta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baceta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z