Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "badán" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BADÁN

La palabra badán procede del árabe hispánico badán, la cual a su vez procede del árabe clásico badan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BADÁN ÎN SPANIOLĂ

ba · dán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BADÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BADÁN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «badán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția badán în dicționarul Spaniolă

Definiția badán în dicționar este trunchiul animalului. En el diccionario castellano badán significa en el animal, tronco del cuerpo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «badán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BADÁN


adán
dán
albardán
al·bar·dán
bergadán
ber·ga·dán
cardán
car·dán
jordán
jor·dán
macadán
ma·ca·dán
rabadán
ra·ba·dán
ramadán
ra·ma·dán
sedán
se·dán
soldán
sol·dán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BADÁN

badajazo
badajear
badajo
badajocense
badajoceña
badajoceño
badal
badallar
badalonés
badalonesa
badana
badanada
badanado
badaza
badea
badelico
badén
baden
baderna
badián

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BADÁN

adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guardián
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
volcán

Sinonimele și antonimele badán în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «badán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BADÁN

Găsește traducerea badán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile badán din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «badán» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴丹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

badán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Badan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بادان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Бадан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Badan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Badan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Badan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

badan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

badan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

badan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

badan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Badan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Badan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

badan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Badan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Badan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бадан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Badan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Badan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Badan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

badan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

badan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a badán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BADÁN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «badán» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale badán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «badán».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BADÁN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «badán» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «badán» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre badán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADÁN»

Descoperă întrebuințarea badán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu badán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Gén. XXVI , 35. Los Setenta en el Gén. y en el Paralipómenos , 1 , Par. 1 , 46 , le llama Barad. BADAIAS , fué uno que después de haber regresado de Babilonia , se separó de su muger que babia tomado contra le ley. 1 , Esd. X , 35. BADÁN.
2
Coleccion legislativa de España
8INTIMCUS. , £97 ca instancia, entre pactes, de la una Doña María de la Concepción Badán, huérfana de D. Francisco de Paula, Administrador que fué de Correos en la ciudad de Roma, y en su nombre el Dr. D. Fernando de Ma- drazo, ...
3
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
baal, et Badán, et lephte, et Jerobaal", á Badán", á Jcfté y á Sa- Samuel, et eruit vos de ma- muel", y os libró de las manos de vuestros enemigos, que os rodeaban, quedando vosotros en seguridad. nú mimicorum vestrorum per circuitum, ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
4
Salamanca y su universidad en el primer Renacimiento: siglo XV
Posteriormente, cuando fray Alonso, en 1402, es promovido a la Sede episcopal de León, le sustituirá Diego de Badán, O.Min., el 1 de septiembre de 1403, que luego será también promovido al Obispado de Badajoz, pero que ya en 1407 ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Juan Luis Polo Rodríguez, 2011
5
Primera parte de el Arbol chronologico de la ... provincia ...
Y efta es la feguhda reedificación i que pudiera gozaf el titulo de Real. Bolvió a ampliarfé la fa pieos , que ya van efpecificados,- no fe pone aqui mas traducido; Al lado de la^piftóla yaze fu herj tnano Uterina Fray García de Badán y Varón de  ...
Jacobo de Castro ((O.F.M.)), 1722
6
La protección internacional del menor en el derecho ...
9 Goldschmidt, Wemer: "Derecho lntemacional Privado-Derecho de la Tolerancia ", citado por Didier Opertti Badán en "La Adopción lntemacional en el Derecho lntemacional Privado de Conflicto. Proyecto de Convención lnteramericana".
Carlos Berraz, 2000
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXC. NUMERO ...
197 quintales de atún blanco y badán. 16 quintales y 21 libras de mojama seca. 137 barriles de cabezas, menudos y mojamas verdes. 24 barriles de sangrazas. 1 19 atunes vendidos al avara. En total, lo pescado en 1515 valió 1.411.524 mrs  ...
Vv.aa
8
Bahía de los Ángeles: recursos naturales y comunidad : línea ...
En esta última etapa el impacto sinóptico del anticiclón de la Gran Cuenca puede durar hasta una semana (Badán et al. 1991). Esporádicamente, el anticiclón de la Gran Cuenca también genera vientos del norte fuertes, secos y cálidos que ...
Gustavo D. Danemann, Exequiel Ezcurra, 2008
9
Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañía de ...
badán. los. ds. la,. en. la. India*. EN llegando á Goa,. antes de entrar en nucítro Colegio,, vtfító todos los Monafterios, y Hufpir-ales de la Ciuda'd,, como lo acoftcmbraba fiempre que venia de fuera , para con-. folará los enfermos, y guardar ...
Francisco García ((S.I.)), 1685
10
Parte de los 21 libros, 2: Rituales i monarchia indiana
CAPITULO. XXXíL. <Dela. fie. ft. a. principal^. que. badán. losCbo*. joltecas. à. /u. mähr*. (Dios. Quet^alcó. íwatl. y. y. de. Ъп. grande. Amno^. con. que. /e. dífponian . ^. para. feßcjarla. tas Je Maguey , que es el Cardón ...
Juan de Torquemada, 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul badán în contextul următoarelor știri.
1
A Rustic Paradise, Open for Development
Natalia Badán, a winery owner and longtime resident of the Guadalupe Valley, called a zoning change “an aggression.” Credit Max Whittaker for The New York ... «New York Times, Dec 13»
2
Vinos Mogor Badán, herencia francesa para México
Natalia Badán, dueña de la empresa, explica a los usuarios de AltoNivel.com.mx que uno de los atractivos de la casa Mogor es su cultivo orgánico, y su visión ... «Alto Nivel, Nov 12»

IMAGINILE BADÁN

badán

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Badán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/badan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z