Definiția badajo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a clapperului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o bucată de metal, de obicei sub forma unei pere, care atârnă în interiorul clopotelor și cu care sunt lovite pentru a le face să sune. În clopote și clopote este de obicei făcută din lemn sau oase. O altă semnificație a clapper-ului în dicționar este vorbăreață, prostie și nebună. Clapperul este, de asemenea, un penis. La primera definición de badajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza metálica, generalmente en forma de pera, que pende en el interior de las campanas, y con la cual se golpean estas para hacerlas sonar. En los cencerros y esquilas suele ser de madera o hueso. Otro significado de badajo en el diccionario es persona habladora, tonta y necia. Badajo es también pene.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «badajo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BADAJO»
Comida sin siesta, campana sin badajo.
Badajo alto, campana rota.
Hermosura en puta y fuerza en el badajo.
La campana no suena si el badajo no la golpea.
Ni adobo sin ajo, ni campanas sin badajo, ni viuda sin majo.
Ni camino sin atajo ni campana sin badajo.
Salud sin trabajo, campana sin badajo.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADAJO»
Descoperă întrebuințarea
badajo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
badajo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Luis Buñuel de la literatura al cine: una poética del objeto
Arriba contemplan la vista y Tristana se acerca a una campana grande. Mira el
badajo, de forma evidentemente fálica, lo empuja y sólo lo consigue desplazar
un poco, por lo cual el badajo oscila en un pequeño rebote, como si se moviera ...
2
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas, 2: ...
Cuando la campana está parada en su posición natural , el badajo tiene la
dirección vertical. Al ejercer el campanero un impulso para atraer hacia sí la
cabeza de la campana y que descienda , el badajo , en virtud de la fuerza de la
gravedad ...
José Mariano Vallejo, 1833
La altura perpendicular es siete varas y tres cuartas, con veinte y dos varas y
media de circunferencia; el mayor grosor, donde batía el badajo es de veir te y
cinco pulgadas. El badajo, que está tendido á un lado, tiene cinco varas y media
de ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BADAJADA, s. f. El toque ò golpe que dá la lengua ò badajo en la campana. Lat.
Campanee pul- sosia. Badajada. Metaphoricamente se llama qualquie- . ra
palabra ò razón nécia, de mucho ruido y poca substancia , à imitación del golpe
que ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Si eres campana , donde está el badajo ? badajo, metaf. bax. El hablador tonto y
necio. Gárrulas , nugator. covarr. Tes. Al necio que sabe poco llaman badajo ,
porque es gordo de entendimiento , como el extremo del badajo de la campana.
6
Arte religioso en el Arciprestazgo de Nemancos (A Coruña). ...
López Añón, Eva María. PONER LOS HIERROS A LA CAMPANA. 1844-1845. "
Por poner los fierros nuebos a la campana grande y carpintero. 236 reales." L.I.
232 ro. COMPONER BADAJO DE LA CAMPANA PEQUEÑA. 1905. "Al Herrero ...
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BADAJADA, s. f. El toque ò golpe que dá la lengua ò badajo en la campiña. Lat.
Campanee pul- Jatio. Badajada. Metaphoricamente se llama qualquie- . ra
palabra ò razón necia, de mucho ruido y poca substáncia , à imitación del golpe
que ...
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BABAJO DE CAMPANA , SI FLORECE NO GANA. ref. que advierte que los que
viven ociosamente , sin exercitar sus empleos , ni oficios, mas pierden que
medran , como sucede al badajo de la campana , que si no toca se cubre de orin
, y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
Puede hacer sonar la campana mediante el badajo que hay dentro, o puede
crear su propio badajo externo. Si golpea la campana por la parte de fuera tiene
un mayor dominio sobre el sonido que si usa el badajo. No obstante, si lo hace
con ...
10
La cultura popular de Ávila
Las campanillas de lujo tienen badajo de metal, las más sencillas, en cambio, de
madera, tallado por el mismo pastor.” Hay dos modos de sujetar el badajo a la
campanilla y la campanilla al collar: 1. Un pequeña pieza de madera, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADAJO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
badajo în contextul următoarelor știri.
Podemos, entre la Izquierda Campana y la Derecha Badajo
Pero esa Izquierda Campana –y esta es la singularidad española- nunca habría sonado sin el Badajo de la Derecha, o sea, sin las televisiones de Rajoy. «Libertad Digital, Iun 16»
El eterno campanero de la Iglesia Mayor
Las campañas y el badajo conservan aún la mayoría de sus secretos, las entrevistas hechas y hasta las historias que les contó para que el resto de la urbe las ... «Juventud Rebelde, Iun 16»
Roban una de las tres campanas de la iglesia de Carracedo tras ...
Los ladrones únicamente querían apropiarse de la campana, dejando el yugo o contrapeso, incluso el badajo, sus ataduras y los anclajes que sujetan al ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»
Encuentro de fe y devoción al son del Nazareno y las Tres Caídas
Los sones de la Banda Municipal de Música de Casas de Don Pedro (Badajo) marcaron el caminar de las dos tallas del imaginero sevillano Francisco ... «El Periódico Extremadura, Mar 16»
Cae a la calle el badajo de una campana de la iglesia de Benissa
Las campanas de la iglesia de la Puríssima Xiqueta de Benissa han dejado de repicar después de que en la mañana de ayer se desprendiera el badajo de uno ... «Información, Mar 16»
El último artesano de los badajos para cencerros
Es el caso de Primitivo Gómez y su esposa, Manuela Morán, que reconoce que su marido habrá elaborado «miles y miles de badajos que se han vendido por ... «El Norte de Castilla, Ian 16»
Primitivo Gómez, el último artesano de los badajos para cencerros
Zamarra (Salamanca), 6 ene (EFE).- Se llama Primitivo Gómez, tiene 89 años y vive en la aldea salmantina de Zamarra, donde, a pesar de su edad y de su ... «La Vanguardia, Ian 16»
El badajo de una campana de la Colegiata cae y destroza el techo ...
El badajo de la campana mayor de la Colegiata de Gandia se desprendió a una hora no determinada entre la noche del domingo y la madrugada del lunes ... «levante.emv.com, Dec 15»
Condenan la transfobia retransmitida por Cadena Ser Sevilla
En vez de campana tienen badajo que repican al correr. Jugadores con bigote. Toman para desayunar carajillo o sol y sombra en vez de descafeinado de ... «Cáscara amarga, Iun 15»
Las 'lindezas' de la SER Sevilla contra las jugadoras de fútbol: "En ...
Jugadoras que cuando mean salpican el azulejo. Tienen de mascota una nutria en vez de un gatito. En vez de campana tienen badajo que repican al correr. «Periodista Digital, Iun 15»
